You found "Cant." in 331 entries!
...lium : መድበለ፡ ማኅበር፡ χοροὶ τῶν παρεμβολῶν Cant. 7,1; ecclesia Christiana est መድበለ፡ ...
..., Pl. አብላቅ፡ marmor بَلَقٌ Apoc. 18,12; Cant. 5,15; (unde hausit Paulus hanc sapi...
... (amh. እንብርት፡) ὀμφαλός Cant. 7,3; ሰላም፡ ለሕንብርትኪ፡ ምስለ፡ ፍሑቅ፡ ማዕከክ፡ ...
... ድርክት፡ ከመ፡ ሲኦል፡ ቅንአት፡ Cant. 8,6; ኢሰምዐ፡ እምአፉሃ፡ ...
... , Luc. 23,28; Cant. 1,5 seq.; Gen. 34,1. ...
...ut. 22,28; Deut. 22,29; Jud. 19,3 seq.; Cant. 6,8; Cant. 6,9. In specie praedicat...
...Deut. 22,29; Jud. 19,3 seq.; Cant. 6,8; Cant. 6,9. In specie praedicatur de urbib...
... Dan. apocr. 1,7 seq.; κῆπος ገነት፡ ዕፅውት፡ Cant. 4,12; Cant. 4,16; Cant. 6,2; ገነት፡ ...
... 1,7 seq.; κῆπος ገነት፡ ዕፅውት፡ Cant. 4,12; Cant. 4,16; Cant. 6,2; ገነት፡ ርውይት፡ Jes. 5...
...πος ገነት፡ ዕፅውት፡ Cant. 4,12; Cant. 4,16; Cant. 6,2; ገነት፡ ርውይት፡ Jes. 58,11; Jes. 61...
...ሁ፡ ለቀምሕ፡ ይሬኢ፡ ፍሬሁ፡ Sir. 27,6; ἀκροδρύα Cant. 4,13; Cant. 5,1; Cant. 7,14; ዕፀወ፡ ቀ...
...፡ ፍሬሁ፡ Sir. 27,6; ἀκροδρύα Cant. 4,13; Cant. 5,1; Cant. 7,14; ዕፀወ፡ ቀምሕ፡ ξύλον βρ...
... 27,6; ἀκροδρύα Cant. 4,13; Cant. 5,1; Cant. 7,14; ዕፀወ፡ ቀምሕ፡ ξύλον βρώσιμον 2 Es...
...m.), fem. ንዒ፡ (Ruth 2,14; Gen. 19,32; Cant. 2,10; Cant. 4,8; Joh. 4,16), Pl. ...
...ንዒ፡ (Ruth 2,14; Gen. 19,32; Cant. 2,10; Cant. 4,8; Joh. 4,16), Pl. m. ንዑ፡, fe...
...ግዚኦ፡ ἔρχου Κύριε Apoc. 22,20; Luc. 7,8; Cant. 2,10; ተጋብኡ፡ ወንዑ፡ συνάχθητε χαὶ ἥκατ...
...ት፡ ἀστέρων θέσεις Sap. 7,19; Sap. 7,29; Cant. 4,9. ...
... : ንብረተ፡ መናቅዕትኪ፡ ῥυθμοὶ μηρῶν Cant. 7,2. ...
...44 rom.; δίαιτα Job 5,3; Job 5,24; βίος Cant. 8,7; ኀልዮ፡ ንብረት፡ Clem. f. 254 ( ...
... Jud. 1,34; Jud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.;...
... T.H. ; Jes. 3,20; Judith 10,4; σφραγίς Cant. 8,6; Dan. 6,17; ሕልቀተ፡ ማዕተብ፡ Sir. 49...
... status constr.: Act. 21,20; ምሁራነ፡ ቀትል፡ Cant. 3,8; እስመ፡ ምሁረ፡ ፀብእ፡ ውእቱ፡ Gad. T.H. ...
... : ተኀፀብኩ፡ እገርየ፡ እፎኑ፡ እጌምኖን፡ Cant. 5,3; ኢገመኑ፡ አልባሲሆሙ፡ Apoc. 3,4; ለሊሁ፡ ...
... , ይቀንጹ፡ Sap. 5,22; ይቄንጽ፡ Phlx. 106; Cant. 2,8. ...
...13,18 Platt; Luc. 13,20 Platt; c. ለ፡ ut Cant. 1,9; c. Acc. Matth. 11,16 rom. ...
... ውስተ፡ Cant. 4,4; ዘስቁል፡ ዲበ፡ ...
... cedrinus Cant. 1,17; Jer. 22,14; ዕፀ፡ አርዝ፡ ξύλον κέ...
... 4,3; Jer. 12,13; ሦክ፡ ወአሜከላ፡ Hos. 10,8; Cant. 2,2; Prov. 15,19; በቈለ፡ ላዕሌሁ፡ ሦክ፡ Pr...
... 50,8; χειμάῤῥους Cant. 6,11; ሙሓዘ፡ ማይ፡...
... : ጻዕዳ፡ ወቀይሕ፡ Cant. 5,10; ልብሱ፡ ጸዐዳ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | cantor la cantrix la |
morphology | n. ag. fem. fem. |
references | Org. 6 Koh. 2,8 1 Reg. 18,6 2 Reg. 19,35 Jes. 23,15 Jer. 37,19 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung in Referenz korrigiert, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016