You found "Matth." in 1324 entries!
... caeci , Matth. 15,14 rom; መርሐ፡ ዐዋውርት፡ Gad. Za Mic...
...tus : ቤት፡ ምሩግ፡ κεκονιαμένος Prov. 21,9; Matth. 12,44 (κεκοσμημένος). ...
...ሐዝበ (ut Matth. 24,50 ...
... : በስብሐናሁ፡ (legas: በስብሕናሁ፡ vel በስብሐቲሁ፡) Matth. 25,31 rom. ...
...ri Matth. 10,11. ...
... Emmanuel , Matth. 1,23; Cyr. ad Theod. f. 16; Lit. (c...
... Asc. Jes. 2,13; Hen. 56,3; Matth. 3,10; Matth. 5,25; Matth. 6,30; Joh...
...Asc. Jes. 2,13; Hen. 56,3; Matth. 3,10; Matth. 5,25; Matth. 6,30; Joh. 3,24; ገሪፍ፡ ...
...3; Hen. 56,3; Matth. 3,10; Matth. 5,25; Matth. 6,30; Joh. 3,24; ገሪፍ፡ እንተ፡ ተወድየት፡ ው...
... heres , Matth. 21,38 Platt; i.q. ...
... : ሰታየ፡ ወይን፡ Matth. 11,19 rom.; Luc. ...
...a conjici jubere , in custodiam dare : Matth. 18,30; Act. 8,3 rom.; Act. 26,10 r...
... ብፁዓን፡ ንሕነ፡ እስራኤል፡ Bar. 4,4; Act. 26,2; Matth. 5,3; Matth. 5,4; Matth. 5,5; Matth....
...እስራኤል፡ Bar. 4,4; Act. 26,2; Matth. 5,3; Matth. 5,4; Matth. 5,5; Matth. 5,6; Matth....
...4,4; Act. 26,2; Matth. 5,3; Matth. 5,4; Matth. 5,5; Matth. 5,6; Matth. 5,7; Matth....
... natus , Matth. 1,20; Matth. 1,21; Matth. 1,22; Mat...
... , Matth. 1,20; Matth. 1,21; Matth. 1,22; Matth. 1,23; Mat...
... , Matth. 1,20; Matth. 1,21; Matth. 1,22; Matth. 1,23; Matth. 1,24; Mat...
... (ἐν), Matth. 2,16; መሥኤ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Matth. 3,12; ይ...
... (ἐν), Matth. 2,16; መሥኤ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Matth. 3,12; ይነብሩ፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ Matth. 4,16;...
...ውስተ፡ እዴሁ፡ Matth. 3,12; ይነብሩ፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ Matth. 4,16; ውስተ፡ ሐመር፡ Matth. 4,21; እለ፡ ውስ...
... 14,4; አልቦ፡ ካልእተ፡ እንተ፡ ከማየ፡ Jes. 47,10; Matth. 19,9; Matth. 26,71; ካልኣን፡ Matth. 1...
...ልእተ፡ እንተ፡ ከማየ፡ Jes. 47,10; Matth. 19,9; Matth. 26,71; ካልኣን፡ Matth. 16,14; Matth. ...
...47,10; Matth. 19,9; Matth. 26,71; ካልኣን፡ Matth. 16,14; Matth. 20,3; Matth. 20,6; M...
...ia ] piscis , Tob. 6,3 seq.; Tob. 8,2; Matth. 7,10; Matth. 17,27; በከመ፡ ዓሣ፡ ሶበ፡ ወ...
... Tob. 6,3 seq.; Tob. 8,2; Matth. 7,10; Matth. 17,27; በከመ፡ ዓሣ፡ ሶበ፡ ወፅአ፡ እማይ፡ ይመውት፡...
...፡ ሶበ፡ ወፅአ፡ እማይ፡ ይመውት፡ Phlx. 61; coll.: Matth. 14,17; Matth. 15,34; Matth. 15,35; ...
... δίδραχμον Matth. 17,24; ዲናር፡ ስጥጢራ፡ Matth. 17,27; δην...
... δίδραχμον Matth. 17,24; ዲናር፡ ስጥጢራ፡ Matth. 17,27; δηνάριον Matth. 18,28; Matth...
...7,24; ዲናር፡ ስጥጢራ፡ Matth. 17,27; δηνάριον Matth. 18,28; Matth. 20,2 seq.; Matth. 22,...
... Jer. 36,8; μάγοι Matth. 2,1; Matth. 2,...
...,8; μάγοι Matth. 2,1; Matth. 2,7; Abush.; መ...
...poenitere Matth. 21,29. ...
... Luc. 15,7; Luc. 15,10 rom.; Matth. 4,17; Clem. f. 238; Infin. nom. ተ...
...ይሕ፡ Lev. 13,24; Lev. 13,49; Lev. 14,57; Matth. 16,2; Matth. 16,3; de cytino et bal...
...4; Lev. 13,49; Lev. 14,57; Matth. 16,2; Matth. 16,3; de cytino et balaustio Org. 2...
... እሙንቱ፡ እለ፡ Sir. 25,7; Matth. 18,12 (Accus.)...
...th. 18,12 (Accus.).Matth. 18,13; Luc. 15,4; Luc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron.I,1 |
transcription | |
translations | altum la conspicuum esse la nomen imponere la nominare la nuncupare la appellare la appellavit nomen ejus N.N. la appellavit eum nomen la nomine la ejus N.N. la nominando attribuere alicui qualitatem la vocare la pronuntiare la praedicare la profiteri la |
morphology | Subj. Acc. Acc. pron. |
references | Jes. 62,2 Jer. 3,17 Gen. 1,5 Gen. 2,19 Gen. 2,20 Gen. 26,18 Gen. 31,47 Luc. 6,13 Gen. 4,17 Lev. 23,2 Jes. 40,26 Ruth 1,20 1 Reg. 4,21 Marc. 3,16 Luc. 2,21 Gen. 3,20 Hos. 1,4 0 Nr. 29. Jes. 8,4 Jes. 19,17 Jes. 26,13 Jer. 3,16 Jer. 20,9 2 Tim. 2,19 |
labels | cfr.c.pers.c.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016