You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... Ae .: ኤጴሚድር፡ (v. ኤጴሞዳ፡) ዘ፡ እብነ፡ በረድ። ...
... et verso) Judith 14,11 (v. ወዐገትዎሙ፡). ...
... : ኢትጸጐጕ፡ (Lud.: ኢትጽጐጕ፡) በከመ፡ ያጸጕጓ፡ (v. ይጻጐጓ፡) አእማት፡ ἀπελ...
...ndo aptus). Voc. Ae.: እዝኅ፡ እብነ፡ ብልቲትሂ፡ (v. ብልትሂት፡) ዘ፡ ብልጭት፡ [بَلَتَ ...
... aliquis: እመቦ፡ ዘአቍሰለ፡ ዐይነ፡ ገብሩ፡ ወአፀወሰ፡ (v. ወአዖሮሙ፡) ἐκτυφλώσῃ Ex. 21,26. ...
...so accusavit , V praetex...
...ari : ናስተሐውዝ፡ በተስዕሞ፡ (v. ስዒም፡) Prov. 7,18; ...
.... 14,8; ብእሲ፡ ጠዋዒ፡ (v. ጠዋይ፡) βάσκανος Si...
... : እስመ፡ መጠነዝ፡ መዋዕል፡ ይነብራ፡ እንዘ፡ ይትኄረሣ፡ (v. ይኄርሣ፡) ወይሤነያ፡ ...
...ከ፡ ይነፍር፡ ወእስከ፡ ይሰቈር፡ (v. ይሰኰር፡) ጽሕርቱ፡ ὅπως...
... (ubi textus LXX vulg. ἀκχούκ exhibet), v. አካዝ፡
... pro opera praestita: ወእምኔሁ፡ ይፀአፅኡ፡ (v. ያፀአፅኡ፡) ለነደቅት፡...
... : ጋድ፡ ፈየትዎ፡ ፈያት፡ ወውእቱሂ፡ ፈየቶሙ፡ (v. ፈያቶሙ፡) πειρατεύσει Gen. 49,19. ...
...፡ እስራኤል፡ ወይጠበዋብ፡ (v. ወይጦባዋብ፡ emendandum ...
...ubernaculum : ዘኀደፍ፡ ὁ πρωρεύς Jon. 1,6 (v. ዘኀደፈ፡); Pl. አኅዳፍ፡ remi pro remig...
... (v. ሲሴት፡) subst. , nomen aut ...
...t, incurvavit V obliqu...
...Ex. 27,4 var.; 1 Reg. 17,7 (ἁλυσιδωτός V. 5); 3 Reg. 7,6; 3 Reg. 7,42; ወመሳክው፡...
... , de judice: መኰንን፡ ይትሔለይ፡ (v. ይትሐለይ፡) ሕልያነ፡ Hab...
... : ተኃለቁ፡ በበይናቲሆሙ፡ (v. ተኀልቁ፡) ἔλιπον ἀλλήλους Job 4,11. { ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
from Amharic ጫን č̣ān
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | č̣ān č̣ān |
translations | De Lādā: un č̣ān et 7 mādeggā fr Ce qu’il a donné à saint Mikāʾēl de Fišo, c’est 20 mesures č̣ān de blé sur le tribut [annuel] de l’Aṣbi, et 10 mesures č̣ān de blé du [tribut annuel] du Darā fr quarante-quatre mesures de grain fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 2228b 17 l. 9 (ed.) 19 l. 9–10 (tr.) 55 l. 20–21 (ed.) 67 l. 6–8 (tr.) 184 (572) l. 27 (ed.), 185 (573) l. 29–30 (tr.) 185 (573) n. 36 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 23.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 29.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added etymology on 29.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 29.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 8.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 8.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska changed parentheses on 8.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 7.1.2020
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.1.2020
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 25.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska added entry, to be peer-reviewed on 25.6.2018