You found "ነቢይ" in 26 entries!
... ርቱዐ፡ ሃይማኖት፡ ለአክላስያ፡ ፀሐያ፡ ወለኢትዮጵያ፡ ዕበያ፡ ነቢይ፡ ወሐዋርያ፡ ለባሕረ፡ ኦ...
...5,17; Jes. 55,11; ውእቱ፡ ሠርሐ፡ ምግባሮሙ፡ በእደ፡ ነቢይ፡ Sap. 11,1; Ps. 89,19; Lit. 175,2; v...
... 94,10; ይሀይጱ፡ ሥዕርተ፡ ወኢይስሕቱ፡ Jud. 20,16; ነቢይ፡ እመ፡ ስሕተ፡ አነ፡ አስሐትክዎ፡ Hez. 14,9; Hez...
... caper; vicina sunt נבא (ነቢይ፡) et ነብሐ፡] Subj. ይንብብ፡ raro: ...
...atth. 22,26; Joh. 8,9; እምካህን፡ እስከ፡ ሐሳዊ፡ ነቢይ፡ Jer. 6,13; Gen. 44,12; Jos. 6,21; ከ...
...h. 16,20; እመ፡ ተባዕት፡ ውእቱ፡ Ex. 1,16; እስመ፡ ነቢይ፡ ውእቱ፡ Gen. 20,7; Gen. 25,21; Gen. 2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መብርሄ፡ ልቡና፡ mabrǝhe lǝbbunā «flambeau de l’intelligencefr» ወክርስቲያንሰ፡ ፍጹማን፡ ምእመናን፡ ኢይመስጡ፡ ካልአ፡ ሕገ፡ ዘእንበለ፡ ዘተሠርዐ፡ ሎሙ፡ በከመ፡ ባህሉ፡ ለዕዝራ፡ ነቢይ፡ መብርሄ፡ ልቡና። 183, videasvid. ልቡና፡
35
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mabrǝhi mabrǝhit mabǝrhit mabrǝhe lǝbbunā mabrǝhi |
translations | flambeau de l’intelligencefr that which gives lighten enlighteneren |
morphology | fem. fem. |
references | Kebr. Nag. 24,9 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 15b l. 8 (ed.) 183 35 104a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added 1 on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ex Gr on 13.12.2022
- Susanne Hummel added space on 15.3.2018
- Susanne Hummel added: fem. form, translit.,references (text+bibliography) on 13.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016