You found "Gal." in 151 entries!
...4; Col. 3,12; 1 Cor. 4,21; 2 Cor. 10,1; Gal. 5,23; Gal. 6,1; Eph. 4,2; 1 Tim. 6...
...2; 1 Cor. 4,21; 2 Cor. 10,1; Gal. 5,23; Gal. 6,1; Eph. 4,2; 1 Tim. 6,11 rom.; 2...
...xcludere , Gal. 4,17. ...
...ርየ፡ Ps. 30,10; Genz. f. 99; Rom. 11,32; Gal. 3,22. ...
... III,3 se invicem aemulari Gal. 4,18 ant.; Herm. p. 70. sibi in...
...περιτμήθητε Jer. 4,4; Gal. 5,2; Rom. 2,27...
...ወአዋልደ፡ Clem. f. 205; አመንዘዝክዎሙ፡ ἐπόρθουν Gal. 1,13; ይኰርዕዎሙ፡ በውስተ፡ አናቅጽ፡ ወያመነዝዝዎሙ፡...
...r. 9,8; Eph. 2,15; Gal. 5,20; ኅድጋ፡ ለጽልእ፡ ...
...2,29; ተይህዶ፡ Rom. 3,1; Gal. 2,14; እለ፡ ዘክርስ...
...; 1 Cor. 16,22; Gal. 1,8; Asc. Jes. 5,9; ...
... , Jos. 5,4; Joh. 7,22; Gal. 2,8 Platt; Rom. 2,25; Rom. ...
...112,8; Luc. 1,7; Luc. 1,36; Luc. 23,29; Gal. 4,27; 4 Esr. 9,42; 4 Esr. 10,58 (ub...
... Gal. 5,20; magia ይመርሕ፡ ውስተ፡ አጣዕዎ፡ ...
... suspiciendum: ዘሎቱ፡ ተጸዋዕከ፡ 1 Tim. 6,12; Gal. 5,13; Eph. 4,4; መልእክት፡ ዘተጸዋዕከ፡ ላቲ፡ ...
...v. 19,28; στοιχεῖα Gal. 4,9; ዘይገብር፡ ፈጠራ፡ ...
... ቢጽ፡ Rom. 14,21; Gal. 5,7; c. ...
... Ex. 34,14; Deut. 6,15; Nah. 1,2; c. ለ፡ Gal. 1,14; Act. 22,3; ቀናኢ፡ ጥቀ፡ ለሃይማኖት፡ C...
... 3,19; Rom. 4,15; Rom. 7,7; Rom. 7,12; Gal. 3; Hebr. 7,19; ዳግም፡ ኦሪት፡ δευτερονόμ...
...፡ ኦሪት፡ Rom. 4,13; Rom. 4,14; Rom. 4,15; Gal. 2,16; ሕገ፡ ኦሪት፡ Rom. 2,27; ሊቃነ፡ ኦሪት፡...
...e : Ex. 38,15; ዘኢይትማሰል፡ ነገር፡ τοὐναντίον Gal. 2,7; c. Acc. : ኢይትማሰላ፡ ወርቅ፡ Job 28...
...λους προκαλούμενοι Gal. 5,26; c. ...
... Marc. 7,22 Platt; 2 Cor. 11,21; Gal. 5,19; ἀσωτία ...
... 1,25; Rom. 15,33; Rom. 16,27; Gal. 1,5; Apoc. 1,7 ro...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | portare la gestare la bajulare la ferre la ferre la gerere la uti la manu habere la gestare la gerere la habere la sustentare la tolerare la perferre la sustinere la deferre la vehere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Gen. 45,23 1 Reg. 31,4 Hen. 18,2 Hen. 18,5 Sir. 22,15 Joh. 19,17 Act. 3,2 Act. 21,35 Rom. 11,18 Gal. 6,17 Esth. 5 Ruth 2,16 Jes. 53,4 4 Reg. 18,14 Dan. apocr. 13,36 Kuf. 12 Job 31,36 Jud. 9,48 Jes. 49,22 Jes. 60,4 Jes. 66,12 Ep. Jer. 3. Kuf. 34 Kuf. 37 Jer. 6,23 1 Reg. 2,28 1 Reg. 14,3 Reg. 22,18 Matth. 3,11 Luc. 10,4 Clem. f. 45. Apoc. 7,2 Apoc. 14,6 Apoc. 15,1 Apoc. 20,1 Hez. 8,11 4 Esr. 8,13 Luc. 11,27 Herm. p. 37 Zach. 8,17 Zach. 7,10 Sir. 3,12 Jer. 20,9 Jer. 51,22 Matth. 20,12 Gal. 6,5 Joh. 16,12 Apoc. 2,2 1 Thess. 5,14 Rom. 14,1 Rom. 15,1 Hebr. 13,13 Sx. Haml. 5 Act. 9,15 Sx. Haml. 30. |
labels | c.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016