You found "1 Sam." in 4030 entries!
... (an ተንእሰ፡?) III,1 minorem ...
... n. ag. (II,1) pauperans ...
...አትሐት II,1 humiliare ...
...አጥግዐ II,1 adhaerere ...
... 68:1 (ed.) Chron...
...አዕመፀ II,1 injuria violar...
...ሕንሐ III,1 agitari ...
...አሥመረ II,1 facere ut gratum habeat aliquis a...
... ʾaśmara አሥመረ፡ ʾaśmara II,1 ያሠምር፡, ያሥምር፡ «plaire, faire plaisir»...
...ዕሰበ III,1 viduum ...
... part. (II,1) i.q. መሥመሪ፡, ut: መሥምረ፡ እግዚአብሔር፡ Sap....
... በአርእስተ፡ ኀጺን፡ Sx. Ter 1 Enc.
...አንጥዐ II,1 avellere facer...
...ተብዐ III,1 virile...
...ውኅጠ III,1 deglutiri ...
...angelium praedicasse dicitur (Sx. Masc. 1; Deg.). ...
... I,1 laevem , glabrum , lubricum , pl...
... lamaṣa, ለምፀ፡ lamḍa ለምፀ፡ lamḍa I,1 ይለምፅ, ይልምፅ፡ «être poli, être lissé» ...
...ለምዐ III,1 splendere ...
... አቄአ II,1 ...
...ደጕጸ III,1 pungi ...
... I,1 (etiam per ሰ et አ) [amh. ሣለ፡; יָצַר,...
... śaʿala, ሠአለ፡ śaʾala ሠዐለ፡ śaʿala I,1 ይሥዕል፡, ይሥዐል፡ «peindre» ― ሣለ፡ Ms. BNF...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1II,1 |
transcription | |
translations | prohibuit la rem fecit illicitam la illicita fuit res la anathematizavit la prohibere a communi usu la sacrare la dicare Deo la sacra curare la colere la illicitum censere la dicere la |
morphology | |
references | Mich. 4,13 Hez. 44,29 Lev. 27,28 Hebr. 13,10 1 Tim. 4,3 II Abtel. Ap. 47 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 83 |
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | ḥarama ḥarama ḥarama |
translations | illicitum esse censuitla forbiden prohibiten abandonen set aside as sacreden declare sacreden consecrateen dedicate to a deityen serve a deity or a sacred thingen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 46 242a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 30.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 30.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 30.1.2023
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016