Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 810
Carsten Hoffmann
This manuscript description is based on the catalogues listed in the Catalogue Bibliography
Work in Progress
Biblioteca Medicea Laurenziana[view repository]
Collection: Acquisizioni e doni
Other identifiers: Marrassini ms. 10
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BMLacq810.58v
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=58v
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=58v
|
ር፡ እንተ፡ እ፨ ጽ፡
፡ በክር፡ ጽ
ወተ፡ እኤየ፡ እም
ምተንስቱ። እስመ፡
5ለ፡ ም፡ አለእ፡ ወተአጽ
ሃ፡ ወባፈሳዊ፡
ም፡ በእን፡ የሀት፡ እ
፡ ኮተ፡ ቲያን
ለተ፡ ምእመ፡ ዘማ፡
10፡ካለም፡ ዘውእቱ፡
ወንት፡ ውስተ፡ መዝሙር፡
፡ ይአዘኒ፡ እግዚአ፡ ን
ተየቃዓከ፡ ከመ፡
ይንር፡ በበግደቱ፡ ኀቤከ፡
15ምይ፡ ፍስለ፡ ምኀበረ፡ ክህ
ርቅድተ፡ በቡል፡ ፀውይ፡ መንበ
ርከ፡ ወበከመ፡ ለባሕከ፡ ቅድመ፡
መታውያን፨ ረስዮ፡ ከመ፡ ይሰ
ብእክ፡ ምስለ፡ ሰማያውያን፤ ወኢ
20ይትሐሠሥ፡ ምስሌሁ፡ ወኢት
ትሕታሐ፡ በእንተ፡ አበሳሁ፡ ወስሕ|
ዛቱ፡ እንተ፡ ገብረ፡ በዓርዓቱ፡
ወኪቱ። ወእመ፡ ኢኢይ
እምሮ፡ ወግድፈት። ወሶን
አበሶ፡ በኵሉ፡ ኃጠውእ፡ የበ
5ት፡ ወትቤላተ፡ አው፡ ኀበእተ፡
ወከውታም፡ እስመ፡ አቱ፡ ማእ
ግልኦ፡ ለእመ፡ ተዋቀስከ፡ በብ
ንቱ፡ አልቦ፡ ዘይክል፡ ቀዊን፡
ድሜክ፡ ዘእንበለ፡ ኃጢአወ
10ለእመሂ፡ ኮነ፡ መዋዕሊሁ፡ በ
ነ፡ አሐቲ፡ ሠዓት፡ አርኅሲ፡ ር
እግዚእ፡ ዝክተ፡ ወለአክ፡ ለ
መላእክተ፡ ብርሃን፡ ይት
ዉ፡ ነፍሶ፡ ዘእንበለ፡ መዓት፡
15ሁስተ። ወይምርኀዎ፡ በፍ
ሖ፡ ወበሐዔተ፡ እስከ፡ ያብጽ
ሕዎ፡ ቅድመ፡ መንበርከ፡ መፍ
ርሕ፡ ወንጹሑ፡ ይኩን፡ ሎቱ፡
በህየ፡ ጠለ፡ ወናሕየ፡ ወኢያው
20ዕዮ፡ ላህበ፡ ክነፊሆሙ፡ ለመ
ፈሳውያን። ወግባር፡ ምስሌሁ፡
ር፡ እንተ፡ እ፨ ጽ፡
፡ በክር፡ ጽ
ወተ፡ እኤየ፡ እም
ምተንስቱ። እስመ፡
5ለ፡ ም፡ አለእ፡ ወተአጽ
ሃ፡ ወባፈሳዊ፡
ም፡ በእን፡ የሀት፡ እ
፡ ኮተ፡ ቲያን
ለተ፡ ምእመ፡ ዘማ፡
10፡ካለም፡ ዘውእቱ፡
ወንት፡ ውስተ፡ መዝሙር፡
፡ ይአዘኒ፡ እግዚአ፡ ን
ተየቃዓከ፡ ከመ፡
ይንር፡ በበግደቱ፡ ኀቤከ፡
15ምይ፡ ፍስለ፡ ምኀበረ፡ ክህ
ርቅድተ፡ በቡል፡ ፀውይ፡ መንበ
ርከ፡ ወበከመ፡ ለባሕከ፡ ቅድመ፡
መታውያን፨ ረስዮ፡ ከመ፡ ይሰ
ብእክ፡ ምስለ፡ ሰማያውያን፤ ወኢ
20ይትሐሠሥ፡ ምስሌሁ፡ ወኢት
ትሕታሐ፡ በእንተ፡ አበሳሁ፡ ወስሕ|
ዛቱ፡ እንተ፡ ገብረ፡ በዓርዓቱ፡
ወኪቱ። ወእመ፡ ኢኢይ
እምሮ፡ ወግድፈት። ወሶን
አበሶ፡ በኵሉ፡ ኃጠውእ፡ የበ
5ት፡ ወትቤላተ፡ አው፡ ኀበእተ፡
ወከውታም፡ እስመ፡ አቱ፡ ማእ
ግልኦ፡ ለእመ፡ ተዋቀስከ፡ በብ
ንቱ፡ አልቦ፡ ዘይክል፡ ቀዊን፡
ድሜክ፡ ዘእንበለ፡ ኃጢአወ
10ለእመሂ፡ ኮነ፡ መዋዕሊሁ፡ በ
ነ፡ አሐቲ፡ ሠዓት፡ አርኅሲ፡ ር
እግዚእ፡ ዝክተ፡ ወለአክ፡ ለ
መላእክተ፡ ብርሃን፡ ይት
ዉ፡ ነፍሶ፡ ዘእንበለ፡ መዓት፡
15ሁስተ። ወይምርኀዎ፡ በፍ
ሖ፡ ወበሐዔተ፡ እስከ፡ ያብጽ
ሕዎ፡ ቅድመ፡ መንበርከ፡ መፍ
ርሕ፡ ወንጹሑ፡ ይኩን፡ ሎቱ፡
በህየ፡ ጠለ፡ ወናሕየ፡ ወኢያው
20ዕዮ፡ ላህበ፡ ክነፊሆሙ፡ ለመ
ፈሳውያን። ወግባር፡ ምስሌሁ፡
Catalogue Bibliography
-
Marrassini, P. 1984. ‘I manoscritti etiopici della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze’, Rassegna di Studi Etiopici, 30 (1984), 81–116 (DOI: 10.2307/41299683). page 111-116
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:BMLacq810 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.