Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 756
This manuscript description is based on the catalogues listed in the Catalogue Bibliography
Work in Progress
Biblioteca Medicea Laurenziana[view repository]
Collection: Acquisizioni e doni
Other identifiers: Marrassini ms. 19
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BMLacq756.5r
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq756
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq756&ref=5r
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq756&ref=5r
|
፡በሰዲተር፡ ለ
፡ከከበ፡ ያልቅደ
፸ያአምሰ፡ ያ
ተይ፡ የተወተ
5፡ሜሕን፡ ጸስተ
ፍስል፡ ዘስቶ፡
ም፡ሰ፡ ይጠኖ
፡ ተአብርን፡ ቅቅበ
ቲቱ፡ ዘከብ
10፡፡ አሠይጠና
፡በሃ፡ በላይሰ፡
፡ ፡ ወፍአ፡ መቲከ
ተ፡ አድማር፡ አእምቱ፡
ር፡ እአ፡ አበተ፡ ዝ
15ቱ፡ በትይ ይ
ወድበ፡ ዘ
፡ ብበ፡ መጋ፡ ፩ብእ
ም፡ ኦእዩን
፡ ፩መጽአ፡ ከመ፡
20ምአመት፡ ወሐል
፡ እምእአከ፡ ወአ
፡ አር፡ ተ፡
ወዊኩ፡ በእዚአ
ለ፡ ፈየሱሰ፡ ክርስቲ
25፡ውእቶሙ፡ ለ
ስስይ፡ ጸና
፡ ሕደሠ፡ ፫ጶሰ፡ ዘ
ምውእ፡ ምስ
አብያሐር፡ እ
30ር፡ ፩ፍድቲ
፡ ሉሰ፡ ክርስቶ
፡ በወርእቱ፡
ከ፡ ለ፡
፡ ወየፍስቱ፡ ርኩ፡
35፡ ክይ፡ ራክ
ይ፡ ወሶደይ፡ እ
ተ፡ኑን፡ አል
ወጽልጣ፡ ወቤጠ
ስ፡ ወ፡ በነ፡
40አደ፡ ማው
ወቃልከ፡ እ
ተለክ፡ ግብርተ፡
፡ እንይሎሶ፡ ኮ
ቀዶሙ፡ ወልደ
45፡ ክርስቶስ፡ ወ
፡እግዚአብሔ|
ወሀሎ፡ ፩ብእ
ዘስሙ፡ ሱለንዮስ፡
ወአውሶበ፡ ብእሲ፡
፡ ወወለደ፡ ውስ
5ተበእተ፡ ወአንስት፡
ወበቀዳማይ፡ ወል
ዱ፡ ቦአት፡ ውርዝ፡
የ፡ወቀቀስቶ፡ ስው
እቱ፡ ወልድ፡ወከል፡
10ሀት፡ እሙ፡ ወበክተ፡
ወሶበ፡ ስምአ፡ ቅይኖ
ስ፡ ሱሰንዮሰ፡ ዘንተየ፡
ገአረ፡ ወይቤላ፡ የሀ
ንተ፡ ይበኪየኪ፡ በ
15፡ ወተቈም፡ እመ
፡ ወትበ
፡ ዐቢሃ፡ ወበ፡
፡
በኒ፡ ስምአ፡ ቅዱስ፡ ሱስ
20አንዮሰ፡ ዘንተ፡ ነገረ
ወይቤላ፡ ምንት፡ ያ
በኪያኪ፡ ብእሴ፡ ይ
ወትቤሎ፡ እስመ፡
ውስተ፡ ገነት፡ ወሀሎ፡
25ፈት፡ በቅድሜስከ።
ወሶበ፡ ስምአ፡ ዕዳ
፡ ሱሰንዮስ፡ ወስ
ረ፡ ውስተ፡ ግንተ፡
ወረከበ፡ ለዓረጊት፡
30ወይቤላ፡ አይቱ፡ ሐረ
ት፡ ውርዝልያ፡ ወት
ቤቤሎ፡ ቦአት፡ ወስ
ካነት፡ ወሀበራተ፡ በ
ቅድሜከ፡ ወሶበተ
35የአ፡ ሖረ፡ ውስተ፡ ማነ
፡ ካቦ፡ ለክት
ያም፡ እንዘ፡ የአወ
ምብ፡ሩኅን፡ ትን
ንታ፡ ወየአግትወ፡
40ቅድመ፡ ቅዱስ፡ ሉስ፡
ኀዮስዮስ፡ ፊርበ
ወደንገፀ፡ ወወረድ
እምላእበ፡ ፈረሱ
ወሜጠ፡ገፆ፡ መንን፡
45ሰ፡ ምስት፡ ወሰገደ፡ በ፪
ብረኪሁ፡ ወስኑጠ፡ እየ
ደዊሁ፡ ወሰአበ፡ ሀበ፡ እ
ግዚአብሔር፡ እንዘ፡ ይ
ብል፡ ኦእግእየ፡ ኢወ
50ነነሰ፡ ክርስቶስ፡ እም
ለኮሙ፡ ለክርስቲያ፡
ውርዝልያ፡ ቦአት፡ነ
ን፡ ወንቱሶሙ፡ ለነገ፡
፡በሰዲተር፡ ለ
፡ከከበ፡ ያልቅደ
፸ያአምሰ፡ ያ
ተይ፡ የተወተ
5፡ሜሕን፡ ጸስተ
ፍስል፡ ዘስቶ፡
ም፡ሰ፡ ይጠኖ
፡ ተአብርን፡ ቅቅበ
ቲቱ፡ ዘከብ
10፡፡ አሠይጠና
፡በሃ፡ በላይሰ፡
፡ ፡ ወፍአ፡ መቲከ
ተ፡ አድማር፡ አእምቱ፡
ር፡ እአ፡ አበተ፡ ዝ
15ቱ፡ በትይ ይ
ወድበ፡ ዘ
፡ ብበ፡ መጋ፡ ፩ብእ
ም፡ ኦእዩን
፡ ፩መጽአ፡ ከመ፡
20ምአመት፡ ወሐል
፡ እምእአከ፡ ወአ
፡ አር፡ ተ፡
ወዊኩ፡ በእዚአ
ለ፡ ፈየሱሰ፡ ክርስቲ
25፡ውእቶሙ፡ ለ
ስስይ፡ ጸና
፡ ሕደሠ፡ ፫ጶሰ፡ ዘ
ምውእ፡ ምስ
አብያሐር፡ እ
30ር፡ ፩ፍድቲ
፡ ሉሰ፡ ክርስቶ
፡ በወርእቱ፡
ከ፡ ለ፡
፡ ወየፍስቱ፡ ርኩ፡
35፡ ክይ፡ ራክ
ይ፡ ወሶደይ፡ እ
ተ፡ኑን፡ አል
ወጽልጣ፡ ወቤጠ
ስ፡ ወ፡ በነ፡
40አደ፡ ማው
ወቃልከ፡ እ
ተለክ፡ ግብርተ፡
፡ እንይሎሶ፡ ኮ
ቀዶሙ፡ ወልደ
45፡ ክርስቶስ፡ ወ
፡እግዚአብሔ|
ወሀሎ፡ ፩ብእ
ዘስሙ፡ ሱለንዮስ፡
ወአውሶበ፡ ብእሲ፡
፡ ወወለደ፡ ውስ
5ተበእተ፡ ወአንስት፡
ወበቀዳማይ፡ ወል
ዱ፡ ቦአት፡ ውርዝ፡
የ፡ወቀቀስቶ፡ ስው
እቱ፡ ወልድ፡ወከል፡
10ሀት፡ እሙ፡ ወበክተ፡
ወሶበ፡ ስምአ፡ ቅይኖ
ስ፡ ሱሰንዮሰ፡ ዘንተየ፡
ገአረ፡ ወይቤላ፡ የሀ
ንተ፡ ይበኪየኪ፡ በ
15፡ ወተቈም፡ እመ
፡ ወትበ
፡ ዐቢሃ፡ ወበ፡
፡
በኒ፡ ስምአ፡ ቅዱስ፡ ሱስ
20አንዮሰ፡ ዘንተ፡ ነገረ
ወይቤላ፡ ምንት፡ ያ
በኪያኪ፡ ብእሴ፡ ይ
ወትቤሎ፡ እስመ፡
ውስተ፡ ገነት፡ ወሀሎ፡
25ፈት፡ በቅድሜስከ።
ወሶበ፡ ስምአ፡ ዕዳ
፡ ሱሰንዮስ፡ ወስ
ረ፡ ውስተ፡ ግንተ፡
ወረከበ፡ ለዓረጊት፡
30ወይቤላ፡ አይቱ፡ ሐረ
ት፡ ውርዝልያ፡ ወት
ቤቤሎ፡ ቦአት፡ ወስ
ካነት፡ ወሀበራተ፡ በ
ቅድሜከ፡ ወሶበተ
35የአ፡ ሖረ፡ ውስተ፡ ማነ
፡ ካቦ፡ ለክት
ያም፡ እንዘ፡ የአወ
ምብ፡ሩኅን፡ ትን
ንታ፡ ወየአግትወ፡
40ቅድመ፡ ቅዱስ፡ ሉስ፡
ኀዮስዮስ፡ ፊርበ
ወደንገፀ፡ ወወረድ
እምላእበ፡ ፈረሱ
ወሜጠ፡ገፆ፡ መንን፡
45ሰ፡ ምስት፡ ወሰገደ፡ በ፪
ብረኪሁ፡ ወስኑጠ፡ እየ
ደዊሁ፡ ወሰአበ፡ ሀበ፡ እ
ግዚአብሔር፡ እንዘ፡ ይ
ብል፡ ኦእግእየ፡ ኢወ
50ነነሰ፡ ክርስቶስ፡ እም
ለኮሙ፡ ለክርስቲያ፡
ውርዝልያ፡ ቦአት፡ነ
ን፡ ወንቱሶሙ፡ ለነገ፡
Catalogue Bibliography
-
Marrassini, P. 1987. ‘I manoscritti etiopici della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze’, Rassegna di Studi Etiopici, 31 (1987), 69–110 (DOI: 10.2307/41299700). page 100-102
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:BMLacq756 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.