Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 679
Carsten Hoffmann
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Acquisizioni e doni
Other identifiers: Marrassini ms. 5
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BMLacq679.110v
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq679
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq679&ref=110v
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq679&ref=110v
ብርቲኪ፡
ይትኃፈሩ፡ ኵሎሙ፡ እለ፡ አርኢይዎሙ፡ ሥጋየ፡ ለነግ
ይትኃፈሩ፡ በኵሉ፡ ትዕግልቶሙ፡ ወይትቀጥቀን፡ ኃደሎ፡
ወያእምሩ፡ ከመ፡ አንተ፡ እግዚአብሔር፡ አምላክ፡ ባሕ
5ስቡሕ፡ በኵሉ፡ ምድር፡ ወበኵሉ፡ ዓለም።
ጸሎተ፡ ፫ደቂቅ፡
ዘይትባረክ፡ እግዚአብሔአምላክ፡ አባዊነ።
ስቡሕኒ፡ ውእቱ፡ ወልዑልኒ፡ ውእቱ፡ ለዓለም።
10ወይትባረክ፡ ስመ፡ ስብሐቲሁ፡ ቅዱስ።
ስቡሕኒ፡ ውእቱ፡ ወልዑልኒ፡ ውእቱ፡ በኵሉ፡ ዓለም።
ቡሩክ፡ አንተ፡ በጽርሐ፡ ቅድሳተ፡ ስብሐቲከ።
ስቡሕኒ፡ አንተ፡ ወእኩት፡ አንተ፡ ለዓለም።
ሩ
15ቡሩክ፡ አንተ፡ ዘትሬኢ፡ ቀሳያተ፡ ነቢረከ፡ ላዕለ፡ ኪይል፡
አታሕኒ፡ አንተ፡ ወልዑልኒ፡ አንተ፡ ለዓለም።
ቡሩክ፡ አንተ፡ በዲበ፡ መንበረ፡ መንግሥትኮ፡
ስቡሕኒ፡ አንተ፡ ወቡሩክ፡ አንተ፡ ለዓለም።
ቡሩክ፡ አንተ፡ በመልዕልተ፡ ሰማያት።
20ክቡሕኒ፡ አንተ፡ ወክቡር፡ አንተ፡ ለዓለም፡
እግር
ኀበ፡ ባረኩ፡ አናንያ፡ ወአዘርየ፡ ወጢስኤ
ል፡ ለ
25ይበርክምኵሉ፡ ግብረ፡ እግዚእ፡ ለእግዚአብሔ
ይበርክም፡ ሰማያት፡ ለእግዚአብሔር።
አቢ፡
ይበርክዎ፡ መላእክተ፡ እግዚእ፡ ለእግዚአብሔር፡
ስለ፡
30ይባርክዎ፡ኵሉ፡ ማያት፡ ዘመልዕልተ፡ ሰማያት፡ ስእግ
ይበርክዎኵኡ፡ ኃይለ፡ እግዚእ፡ ለእግዚእ፡በሖ፡ ር
ይባርክም፡ ፀሐይ፡ ወወርኀ፡ ለእግዚአብሔር
ይበርክዎከወክብተ፡ ሰማያት፡ ለእግአብሔር፡
ይበርክምጠል፡ ወዝናም፡ ለእግዚአብሔር
35ይበርክምኵሉ፡ መንፈስ፡ ለእግዚአብሔር
Catalogue Bibliography
-
Marrassini, P. 1984. ‘I manoscritti etiopici della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze’, Rassegna di Studi Etiopici, 30 (1984), 81–116 (DOI: 10.2307/41299683). page 97-100
Use the tag BetMas:BMLacq679 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Carsten Hoffmann, Pietro Maria Liuzzo, ʻFlorence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 679ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2023-02-09) https://betamasaheft.eu/manuscripts/BMLacq679 [Accessed: 2024-05-29]
Revisions of the data
- Carsten Hoffmann updated contents and additions on 9.2.2023
- Carsten Hoffmann added content description, physical description, layout description, hand description, decoration note, additions on 8.2.2023
- Pietro Maria Liuzzo added text from transkribus and facsimile with xi:include on 20.9.2021
- Pietro Maria Liuzzo Created catalogue entry on 21.2.2019
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Carsten Hoffmann, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor