Questions of Gregory of Nyssa to his brother Basil
Eugenia Sokolinski
Work in Progress
CAe 1556Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the
numeric part with the Textual Unit Record Identifier.- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT1556Gorgor
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT1556Gorgor
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT1556Gorgor
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT1556Gorgor
After Paris, Bibliothèque nationale de France, BnF Éthiopien d'Abbadie 96.
በስመ፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ። ስእለታት፡ ዘቅዱስ፡
ወብፁዕ፡ ጎርጎርዮስ፡ ወዘእኁሁ፡
ባስልዮስ፡ በእንተ፡ ቃላት፡ ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡ (…)ommission by Denis Nosnitsin
ይቤ፡ ቅዱስ፡ ጎርጎርዮስ፨ አለብወኒ፡ አማኑ፡ በልዐ፡ ክርስቶስ፡ እምድኅረ፡ ትንሳኤሁ፡ እምዉታን፡ ወሚመ፡ አልቦ፨ ወአውሥአ፡
ባስልዮስ፡ ወይቤ፨ ጥዩቀ፡ በልዐ፡ ምስለ፡ አርዳኢሁ፡
ወእምቦ፡ ብእሲ፡ ዘፈጸመ፡ ውርዙቶ፡ ወይሌቡ፡
ሠናየ፡ ወእኩየ፡ ወእምዝ፡ ክሕደ፡ ሃይማኖተ፡ ክርስቶስ፡
ክሡተ፡ ዝውእቱ፡ ዘአልቦ፡ ስርየተ፡ ኃጢአት፡ በዝዓለም፨ አላ፡ ባሕቱ፡
ሶበ፡ ይኔስሕ፡ ንስሐ፡ ዘበአማን፡ በጾም፡ ወበጸሎት፡ ወብካይ፡ ለዝላፉ፨
ወእምድኅረ፡ ፲ወ፪ዓመት፡ ይንሣእ፡ ቊርባነ፡ ቅዱሰ፨ ወለእግዚአብሔር፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ክብር፡
ወስብሐት፡ ዕበይ፡ ወሥልጣን፨ ምስለ፡ አቡሁ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፨ ይእዜኒ፡ ወለዘልፈኒ፡
እስከ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ ኣሜን፨
Denis Nosnitsin
Secondary Bibliography
-
Six, V. 1999. Äthiopische Handschriften vom Ṭānāsee 3: Nebst einem Nachtrag zum Katalog der äthiopischen Handschriften Deutscher Bibliotheken und Museen, Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, 20/3 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 1999). page 166
-
Graf, G. 1944. Geschichte der christlichen arabischen Literatur, I: Die Übersetzungen, I, Studi e Testi, 118 (Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1944). page 335, item 8
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:LIT1556Gorgor in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is
licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.