Acts of St Peter
Work in Progress
CAe 1017Clavis Aethiopica, an ongoing repertory of all known Ethiopic Textual Units. Use this to refer univocally to a specific text in your publications. Please note that this shares only the
numeric part with the Textual Unit Record Identifier.
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT1017Actsof
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT1017Actsof
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT1017Actsof
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT1017Actsof
ዜነወነ፡ ረድእ፡ ዐቢይ፡ ወትሩፍ፡ ቀሌምንጦስ፡ ዜና፡ መምህሩ፡ ጴጥሮስ፡ ርእሶሙ፡ ለሐዋርያት፡ አመ፡ ከሠተ፡ ሎቱ፡ እግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 944
ይቤ፡ ቀሌምንጦስ፡ ከመዝ፡ ይቤለኒ፡ አቡየ፡ ጴጥሮስ፡ ስማዕ፡ ኦወልድየ፡
ወንጌል፡ ቅዱስ፡ ዘውእቱ፡ ወንጌል፡ መንግሥተ፡ እግዚአብሔር። ሎቱ፡ . . . . .ommission by
How Peter saw a mighty similitude of the Lady of all Mary and her honourable glory
(ዘርእየ፡ ጴጥሮስ፡ አምሳለ፡ ዕበየ፡ ክብራ፡ ለእግዝእተ፡ ኵልነ፡ ማርያም፡ ንጽሕት፡ ወክብረ፡ ስብሐቲሃ።)
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 945
ይቤ፡ ቀሌምንጦስ። አነ፡ ቀሌምንጦስ፡ ከመ፡ መምህርየ፡ ጴጥሮስ፡ ባዕለ፡ መራኁተ፡ . . . . .ommission by ኀለፈ፡ ውስተ፡ ጽንፈ፡ ባሕር፡
ለአቡየ፡ ወለእምየ፡ ከመ፡ ይንበሩ፡ ውስተ፡ ኢየሩሳሌም።
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 946
ይቤ፡ ቀሌምንጦስ፡ ከመ፡ መምህርየ፡ . . . . .ommission by ይቤለኒ። እስመ፡ በጊዜ፡ ግብአትየ፡ እምሎዶቅየ፡
ዮሐንስ፡ ኀበ፡ ሀገረ፡ ኤፌሳን፡ ወአነኒ፡ ሖርኩ፡ ኀበ፡ ሀገረ፡ ሮሜ።
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 947
ወሶበ፡ ኮነ፡ እምድኅረ፡ እማንቱ፡ መዋዕል፡ ጸውዐኒ፡ . . . . .ommission by ወለአኀዊየ፡ ከመ፡ ንሖር፡ ሀገረ፡ ሮሜ፡
ወእለ፡ ተረፉ፡ እምአርድእት፡ ኅዳጠ፡ መዋዕለ፡ በሀገረ፡ ሮሜ።
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 948
ወእምዝ፡ ሖረ፡ መምህርየ፡ . . . . .ommission by እምህየ፡ ኀበ፡ ሀገር፡ ዘሖረ፡ ኀቤሃ፡ ፊልጶስ፡
ዓመተ፡ ወ፰አውራኀ፡ ወፈጸመ፡ ስብከቶ፡ በውስቴታ።
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 949
ይቤ፡ መምህርየ፡ ጴጥሮስ፡ ወእምድኅረዝ፡ ጾረተኒ፡ ደመና፡
ያድኅና፡ እምጸላእያን፡ እለ፡ የኀሥሥዋ፡ ወኢይክልዋ።
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 950
ወሶበ፡ ሰማዕኩ፡ ዘንተ፡ እመምህርየ፡ . . . . .ommission by ተወሰከ፡ ተውሳከ፡ ክብሮሙ፡ በኀቤየ፡
ወለእመኒ፡ እጽሕፎ፡ እምኢያግመሮ፡ ኵሉ፡ መጻሕፍተ፡ ዓለም። ሎቴኬ፡ ስብሐት፡ . . . . .ommission by
Editions Bibliography
-
The contendings of the Apostles. Budge, E. A. W., ed., 1899. መጽሐፈ፡ ገድለ፡ ሐዋርያት። The Contendings of the Apostles being the Histories of the Lives and Martyrdoms and Deaths of the Twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic Texts now first edited from Manuscripts in the British Museum, with an English Translation, tr. E. A. W. Budge, I: The Ethiopic Text (London: Henry Frowde, Oxford University Press, 1899). 382-435
Translation Bibliography
-
The contendings of the Apostles. Budge, E. A. W., tr., 1901. መጽሐፈ፡ ገድለ፡ ሐዋርያት። The Contendings of the Apostles being the Histories of the Lives and Martyrdoms and Deaths of the Twelve Apostles and Evangelists. The Ethiopic Texts now first edited from Manuscripts in the British Museum, with an English Translation, II: The English Translation (New York: Henry Frowde, Oxford University Press, 1901). 466-526
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 944
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 945
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 946
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 947
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 948
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 949
Clavis Bibliography
-
BHO. Socii Bollandiani 1910. Bibliotheca hagiographica orientalis, Subsidia Hagiographica, 10 (Bruxellis–Beyrouth: Apoud Editores–Imprimerie Catholique, 1910). item 950
Hypothes.is public annotations pointing here
Use the tag BetMas:LIT1017Actsof in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
This file is licensed under the Creative Commons
Attribution-ShareAlike 4.0.