Balbala, Kabirto - ʻAlawī b. ʻAbd al-Ṣamad b. ʻAbd al-Qādir b. Ḥāǧǧ Ḥamza, DJKH00034
Sara Fani
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 877
Collection:
Other identifiers: DJBL00034 ,
General description
DJKH00034
Number of Text units: 10
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–5v ), خطبة عيد الفطر
- ms_i1 (check the viewerFols 6r–9v ), خطبة الثانية لعيد الفطر
- ms_i2 (check the viewerFols 10r–16r ), خطبة عيد الأضحى
- ms_i3 (check the viewerFols 16v–20r ), خطبة الثانية عيد الأضحى
- ms_i4 (check the viewerFols 20v–21r ), خطبة لعيد الفطر
- ms_i5 (check the viewerFols 21v–24r ), خطبة لعيد الفطر الحمد لله الذي أمدّ الأولياء بالتوفيق
- ms_i6 (check the viewerFols 24v–27r ), خطبة الثانية لعيد الفطر
- ms_i7 (check the viewerFols 27v–28r ), خطبة عيد الفطر الأولى
- ms_i8 (check the viewerFols 28v–32r ), خطبة لعيد الأضحى
- ms_i9 (check the viewerFols 32v–35r ), خطبة الثانية عيد الأضحى
Contents
check the viewerFols 1r–5v
Language of text: Arabic
خطبة عيد الفطر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r ألله أكبر تسع مرة \ الله أكبر يرفع باالطاعة أقواما ويضع باالمعصية \ أخرين ألله أكبر يثيب الصائمين ويعاقب الفاطرين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5v فأمّا \ اليتيم فلا تقهر وأمّا السائل فلا تنهر بارك الله لي ولكم [...] والبرّ الكريم
check the viewerFols 6r–9v
Language of text: Arabic
خطبة الثانية لعيد الفطر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 6r ألله أكبر (سبعا) ألله أكبر ما تقرّب عبد \ إلى ربّه باالفريضة وتحبّب إليه باالمندوب
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 9v عباد الله إن الله يأمر باالعدل والإحسان وإى تا إذ القربا وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يغطكم لعلّكم تذكرون وأستغفرك اللهمّ وأتوب إليك
check the viewerFols 10r–16r
Language of text: Arabic
خطبة عيد الأضحى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 10r ألله أكبر (تسعا) ألله أكبر ما تحرّكت قلوب الحاج إلى بيت الله الحرام ألله أكبر ما كبّر واولبّوا ولبسوا ثياب \ الإحرام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 16r كذالك سخّرها لكم لتكبّر والله على ما هدكم \ وبشّر المحسنين بارك الله لي ولكم [...] والبرّ الكريم
check the viewerFols 16v–20r
Language of text: Arabic
خطبة الثانية عيد الأضحى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 16v ألله أكبر (سبعا) \ ألله أكبر ما ذبح المسلم الضحيّة وجاد في هذه الأيام \ بالصّدقة والهديّة وتقدّم إلى الله بصالح الأعمال وخلو \ ص النيّة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 20r إنّ الله يأمر باالعدل والإحسان وإيتا إذ القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغى يعظكم لعلّكم تذكرون \ أذكرو الله العظيم لي ولكم [...] والبرّ الكريم
check the viewerFols 20v–21r
Language of text: Arabic
خطبة لعيد الفطر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 20v التكبير تسعا مرّاة مواليا \ ألله أكبر أهل الكبر وولي الأمر ملك البرايا باالقوّة \ القاهرة واحتجب عن الأبصار باالقدرة الظاهرة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 21r والجبال بأعرافها والطير في مصافها سبحان \ ربك ربّ العزّة عمّا يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله \ ربّالعلمين
check the viewerFols 21v–24r
Language of text: Arabic
خطبة لعيد الفطر الحمد لله الذي أمدّ الأولياء بالتوفيق ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 21v التكبير تسعا مراة متواليا \ ألحمد لله الذي أمدّ الأولياء بالتوفيق وألهمهم كلمة \ الحقّ والتصديق
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 24r فأمّا اليتيم \ فلا تقهر وأمّا السائل فلا تنهر بارك الله لي ولكم [...] والبرّ الكريم
check the viewerFols 24v–27r
Language of text: Arabic
خطبة الثانية لعيد الفطر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 24v ألله أكبر سبعا \ ألله أكبر ما تقرّب عبد إلى ربّه بالفريضة \ وتحبّب إليه باالمندوب ألله أكبر ما فرغ الصائم \ القائم من عبادته
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 27r عباد الله إن الله يأمر باالعدل والإحسان وإى تا إذ القربا وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يغطكم لعلّكم تذكرون وأستغفرك اللهمّ وأتوب إليك
check the viewerFols 27v–28r
Language of text: Arabic
خطبة عيد الفطر الأولى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 27v ألتكبير تسعا متوالبا \ ألله أكبر كبيرا والحمد لله كثيرا وسبحان الله وبحمده \ بكرة وأصيلا فسبحان الله حين تمسون وحين تصحو \ ن
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 28r ولله على الناس حجّ البيت من استطاع إليه سبيلا \ ومن كفر فاءنّ [كذا] الله غنيّ عن العالمين التكبير ثلثا ألله أكبر
check the viewerFols 28v–32r
Language of text: Arabic
خطبة لعيد الأضحى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 28v التكبير تسعا متواليا \ ألله أكبر ما خشعت القلوب وكشفت الكروب وسترت \ العيوب وغفر الذنوب وعفا علّا ما الغيوب
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 32r وما تفعلوا من خير يعلمه الله \ وتزوّدوا فإنّ خير الزاد التقواى واتّقون يا أولى الأالباب \ بارك الله لي ولكم [...] والبرّ الكريم
check the viewerFols 32v–35r
Language of text: Arabic
خطبة الثانية عيد الأضحى ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 32v التكبير سبعا ألله أكبر \ ألله أكبر ماذيح المسلم الضحّية وجاد في هذه الأيام \ باالصدقة والهديّة وتقدّم إلى الله بصالح الأعمال
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 35r عباد الله إن الله يأمر باالعد والإحسان وإيتاءذ القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم [...] والبرّ الكريم أقم الصلاة
Additions In this unit there are in total .
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 1
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 2
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 3
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 4
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 5
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 6
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 7
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 8
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeHand 9
Scribe: أيفرح بن شريف بن حمزة scribe
Script: Arabic
أيفرح بن شريف بن حمزة scribeCheck for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
info | value |
---|---|
Standard date | 1990 2006 ca. (inferred) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | inferred |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0877 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Sara Fani, Pietro Maria Liuzzo, ʻBalbala, Kabirto - ʻAlawī b. ʻAbd al-Ṣamad b. ʻAbd al-Qādir b. Ḥāǧǧ Ḥamza, DJKH00034ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0877 [Accessed: 2024-06-02]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Sara Fani Sara Fani: Last update to this record in IslHornAfr on 14.11.2017
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3158 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3194 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3194 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3196 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3196 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3195 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3195 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3201 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3201 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3200 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3200 in IslHornAfr on 7.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created record in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3160 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3160 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3161 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3161 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3158 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3155 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3155 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 3156 in IslHornAfr on 6.12.2016
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 3156 in IslHornAfr on 6.12.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor