Tel Aviv, Tel Aviv University Sourasky Central Library, Faitlovich 6
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
General description
Faitlovich 6: Falasha prayers
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Summary
- ms_i1 (check the viewerFols 1r and following ), The book of the disciples (Arde'et, Beta ʾƎsrāʾel version)
- ms_i2 (check the viewerFols 38r and following ), Beta ʾƎsrāʾel prayers
Contents
check the viewerFols 1r and following The book of the disciples (Arde'et, Beta ʾƎsrāʾel version)
Language of text:
The Beta ʾƎsrāʾel version has been published by Aescoly in Aešcoly 1951, together with a French translation. His text is based on the manuscript of the collection d'Abbadie in the Bibliothèque Nationale of Paris. The text of the present manuscript shows numerous variant readings and complete certain lacunae in the text published by Aescoly. It includes the book designed as "Acts of Moses" (compare Wrights catalogue Ms CLXIX) and reaches until page 142 of Aescoly's printed textcheck the viewerFols 38r and following Beta ʾƎsrāʾel prayers
Language of text:
All these prayers are published by Aescoly Aešcoly 1951, out of a manuscript in the collection d'Abbadie. 38a corresponds to Cantique Aescoly p. 152 -- 39b corresponds to Hymne Aescoly p. 156 -- 41a corresponds to Psaume et Prière Aescoly p. 158 -- 48b. corresponds to Prière magique Aescoly p. 176 -- 56a. corresponds to Prière magique Aescoly p. 186Catalogue Bibliography
-
Wurmbrand, M. 1960. Draft catalogue of the Ethiopian Manuscripts in the Faitlovitch collection (unpublished manuscript: 1960).number 6
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 110 mm |
Width | 70mm |
State of preservation
good
Condition
Binding
wood covers wrapped in linen
Layout
Layout note 1
Number of columns: 1
Number of lines: 14
Check for additional bibliography
Publication Statement
Edition Statement
The initial version of the record provided with the data available from the Tel Aviv University Library
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:TAfait006 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Eugenia Sokolinski, ʻTel Aviv, Tel Aviv University Sourasky Central Library, Faitlovich 6ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2024-02-26) https://betamasaheft.eu/manuscripts/TAfait006 [Accessed: 2024-05-18]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Created stub on 26.2.2024
Attributions of the contents
Eugenia Sokolinski, contributor