Addis Ababa, Ethiopic Manuscript Imaging Project, AbduArabic502
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2305
General description
AbduArabic502
Number of Text units: 2
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–21v ), قران, Twenty second ǧuz’ (22/30)
- ms_i1 (check the viewerFols 23r–40r ), قران, Twenty sixth ǧuz’ (26/30)
Contents
check the viewerFols 1r–21v قران, Twenty second ǧuz’ (22/30) ()
Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 2v ومن يقنت منكن لله ورسوله وتعمل صالحا نؤتها اجراها مرتين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 21v ولو نشأ لطمسنا على اعينهم فا[.؟.] الصراط فانى يبصرونThe last words of the lines partly invisible due to close binding.
33:31-36:66. Fol. 2v written by different hand. Lacuna between fol. 2v and 3r. Red circles as verse markers, no verse markers on fol. 2v. Headings of sūras in red. Interlinear taǧwīd markers in red. Ṯumn markers in red. Some additions and corrections in the margins. Some catchwords. On fol. 19r, the beginning of ǧuz' 23 marked with three circles, the first word of the ǧuz' in red.check the viewerFols 23r–40r
Language of text: Arabic
قران, Twenty sixth ǧuz’ (26/30) ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 23r كانوا لهم اعداء وكانوا بعبادتهم [.؟.]فرينThe beginnings of the lines invisible due to close binding.
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 40r قالو كذلك قال ربك انه هو الحكيم العليم \ صدق الله العظيم
46:6-51:30. No sūra headings. Red triple dots as verse markers. Red alifs marking long a-vowels. Ṯumn markers in black. Some additions and corrections in the margins.Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2305 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, Ethiopic Manuscript Imaging Project, AbduArabic502ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA2305 [Accessed: 2024-05-21]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 6.8.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 6.8.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 7683 in IslHornAfr on 6.8.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 7683 in IslHornAfr on 6.8.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 7684 in IslHornAfr on 6.8.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 7684 in IslHornAfr on 6.8.2018
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor