Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02672
Sara Fani
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 1849
General description
IES02672
Number of Text units: 7
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–5r ), تخميس القصيدة المضرية
- ms_i1 (check the viewerFols 5v–7v ), حزب ﺍلامام النوﻭﻱ
- ms_i2 (check the viewerFols 7v–9r ), حزب البحر
- ms_i3 (check the viewerFols 9v–11r ), صلوات منجية
- ms_i4 (check the viewerFols 11v–12v ), دعاء الحرف الذي مداده من نور ذات الله
- ms_i5 (check the viewerFols 13r–131v ), دلائل الخيرات
- ms_i6 (check the viewerFols 43r–46v ), انوار المجرد في مدح سيدنا محمد
Contents
check the viewerFols 1r–5r
Language of text: Arabic
تخميس القصيدة المضرية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r وأخلصوا دينهم لله فاعتمدوا \ قول النبي بما قد جأهم شهدوا \ وصدقه وما صدوا وما حجدوا \ وجاهدوا معه لله واجتهدوا وهاجروا وله أو واو قد نصروا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 5r يا رب نسئلك الرضى ومغفرة \ وهب لنا يا إلهي منك عافية \ واجعل صلاة على المختار دائمة \ كذالك الرسل والأملاك قاطبة والأل والصحب والأتباع ما ذكروا تمت
check the viewerFols 5v–7v
Language of text: Arabic
حزب ﺍلامام النوﻭﻱ ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 6r بسملة, بسم الله الله أكبر الله أكبر الله أكبر قول على نفسي وعلى ديني وعلى اهلي وعلى اولادي وعلى مالي وعلى اصحابي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 7v أللهم عن نفسي \ ما أطيق وما لا أطيق ولا طاقة لمخلوق مع قدرة \ الخالق حسبي الله ونعم الوكيل وصلى الله على سيدنا \ محمد وعلى اله و \ صحبه وسلم ثم تقرأ الفاتحة ۲ \ للمصنف رحمه الله تعالى تقرأ صباحا ومساء بعد الصبح \ مرة وبعد المغرب مرة
check the viewerFols 7v–9r
Language of text: Arabic
حزب البحر ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 7v بسملة \ يا على يا عظيم يا حليم يا عليم انت ربي وعلمك \ حسبي فنعم الرب ربي ونعم الحسب حسبي تنصر \ من تشاء وانت العزيز الرحيم نسئلك العصمة في \\ الحركات والسكنات
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 9r ثلثا بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شئ في الا \ رض ولا في السماء وهو السميع العليم ثلثا ولا حول \ ولا فوة الا بالله العلي العظظيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلئ اله وصحبه وسلم
check the viewerFols 9v–11r
Language of text: Arabic
صلوات منجية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 9v اللهم انك اطيتنا اجل ما عندك وهو الايمان من قبل \ مسئلة ولا تحرمنا اقل ما عندك وهو الغفران بعد \ مسئلة اللهماعطنا أمل الرجاء وفوق الامل يا من نفضله \ نسئل
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 11r صاحب القبضة \ الاصلية والبهجة السنية والرتبة العلية من اندرج \ النبيون تحت لوائه فهم منه واليه وصلى وسلم وبارك وأمت واحييت الى يوم تبعث من أفنيت
check the viewerFols 11v–12v
Language of text: Arabic
دعاء الحرف الذي مداده من نور ذات الله ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 11v الحرف الذي مداده من نور ذات الله الشكل الذي مدده من كنز مكنون سر الله اللهم همزة ألف البدايات
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 12v اللهم المخاطب بقوله عز وجل قل يايها الناس اني رسول الله اليكم جميعا
check the viewerFols 13r–131v
Language of text: Arabic
دلائل الخيرات ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 47v بسملة \ وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه \ وسلم الحمد لله هدانا للايمان والاسلام \ والصلاة على محمد نبيه الذي استنقذنامن \ عبادة الاوثان والاصنام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 28v وشبتنا على النور وآخشرنا \ إلى النور فقد قلت في سورة \ النور ومن لم يجعل الله له نورا \ فما له نور وصلى الله على [سيدنا]اLast lines of the "Duʻāʼ ḫātima" begininng at f. 25v
The quires are disrupted. Correct order: ff. 47-132; 29-42; 13-28check the viewerFols 43r–46v
Language of text: Arabic
انوار المجرد في مدح سيدنا محمد ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 43r اللهم صل على سيدنا محمد وإله \ اللهم صل على سيدنا محمد وصحبه \ ونحمد مولانا على عظم شانه \ ونثني عليه أن هدانا لدينه \ ببعث النبي الهاشمي محمد \ بأفضل ملة وأقوم شرعه
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 46v وسلم عموم المسلمين بأسرهم \ مما يوجب الحلول دار انتقامه \ وسلم عموم المومنين بأسرهم \ مما يوجب الحلول دار اشتعاله
Secondary Bibliography
-
Gori, A., A. Regourd, J. R. Brown, and S. Delamarter 2014. A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, II: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, Ethiopic Manuscripts, Texts, and Studies, 20 (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2014). page 44
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Hand 6
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
info | value |
---|---|
Standard date | 1801 1900 (estimated) |
Date in current calendar | no *-custom attributes |
Calendar | gregorian |
Evidence | estimated |
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA1849 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Sara Fani, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02672ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA1849 [Accessed: 2024-05-18]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Sara Fani Sara Fani: Last update to this record in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6562 in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6569 in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6569 in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6570 in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6570 in IslHornAfr on 22.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6558 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6558 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6559 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6559 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6560 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6560 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6561 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Last update to manuscript Part 6561 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created manuscript Part 6562 in IslHornAfr on 20.3.2018
- Sara Fani Sara Fani: Created record in IslHornAfr on 8.1.2018
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor