Chronicle of Bakāffā
Dorothea Reule, Solomon Gebreyes
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle.20
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=20
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=20
ወአመ፡ ፳ወ፱፡ ለጥር፡ ዘውእቱ፡ በዓለ፡ እግዚእ፡ አዘዘ፡ ንጉሥ፡ role: title ↗ በቃለ፡ ቀርን፡ ወይቤ፡ ይትጋብኡ፡ ኵሉ፡ ሠራዊት፡ ከመ፡ እርአይ፡ ግብአቶሙ፡ በመርህበ፡ አሪንጎ።↗ ወሶበ፡ ተጋብኡ፡ ወፅአ፡ ንጉሥ፡ role: title ↗ ዲበ፡ ፈረሱ፡ ዘይሰመይ፡ የብሳ። በይእቲ፡ ዕለት፡ አንከረ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ እስመ፡ ተመሰለ፡ ንጉሥ፡ role: title በካፋ፡↗ መልአከ፡ ሰማይ፡ ወኢመሰለ፡ ለባሴ፡ ሥጋ። ወርእየ፡ ሠራዊቶ፡ እንዘ፡ ኢይወርድ፡ እምነ፡ ፈረሱ። ወሶበ፡ ለበወ፡ ውሕደተ፡ ሠራዊቱ፡ ኅዳጠ፡ ሐወጸቶ፡ መዓት። ወእምቅድመ፡ ይዕርብ፡ ፀሐይ፡ አቍረረ፡ መዓቶ። ወነገረ፡ በቃለ፡ ቀርን፡ ወይቤ፡ ዮምሰ፡ መሐርክዎሙ፡ ለሠራዊትየ፡ ወኵሉ፡ ዘተርፈ። ለእመ፡ ኢመጽአ፡ ጌሠመ፡ ወሳኒታ፡ ያእምር፡ ከመ፡ አኃዝኖ2፡ በርስቱ፡ ወንብረቱ። ወነበረ፡ ንጉሥ፡ role: title ↗ በአሪንጎ፡↗ ፲ወ፮፡ ዕለተ፡ ወፈነዎ፡ ላእከ፡ ኀቤሁ፡ ? ማሞ፡↗ ዘዳሞት፡↗ ከመ፡ ጸብዖ፡ ወአሕለቆ፡ ለጠለታ፡ ጃዊ።↗
Editions Bibliography
-
Basset, R. 1882. Études sur l’histoire d’Éthiopie, ed., tr. R. Basset, Extrait du Journal Asiatique (Paris: Imprimerie nationale, 1882).
-
Guidi, I., ed., 1960. Annales Iohannis I, ’Iyāsu I et Bakāffā. Textus, tr. I. Guidi, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 22, Scriptores Aethiopici, 5 (Louvain: Secrétariat du Corpus SCO, 1960).
Use the tag BetMas:LIT4633Chronicle in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Dorothea Reule, Solomon Gebreyes, Simone Seyboldt, Antonella Brita, Jonas Karlsson, ʻChronicle of Bakāffāʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-07-23) https://betamasaheft.eu/works/LIT4633Chronicle [Accessed: 2024-05-19]
Revisions of the data
- Simone Seyboldt Simone Seyboldt: marked up place names on 23.7.2019
- Antonella Brita Antonella Brita: place annotation done on 23.7.2019
- Jonas Karlsson Jonas Karlsson: place annotation done on 23.7.2019
- Solomon Gebreyes Solomon Gebreyes: uploading and encoing the text on 28.5.2018
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Additions on 8.8.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created entity on 12.5.2017
Attributions of the contents
Simone Seyboldt, contributor
Antonella Brita, contributor
Jonas Karlsson, contributor