Chronicle of Bakāffā
Dorothea Reule, Solomon Gebreyes
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle.143
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=143
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=143
1ወአመ፡ ፲ወ፩፡ ለጥር፡ በዕለተ፡ ሐሙስ፡ ወረዱ፡ ውስተ፡ ቃሐ፡ ጳጳስ፡ ክርስቶዶሉ፡ ወእጨጌ፡ ዘወልደ፡ ማርያም፡ ከመ፡ ይግበሩ፡ በዓለ፡ ጥምቀት። ወምስሌሆሙ፡ ሀለዉ፡ ሊቀ፡ ማዕምራን፡ ረብኀ1፡ ክርስቶስ፡ ወፅራግ፡ ማሰሬ፡ ማሞ፡ ወጸሐፍተ፡ ትእዛዝ፡ ሲኖዳ፡ ወድሜጥሮስ፡ ወኵሎሙ፡ ሊቃውንተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን።3ወአንበሩ፡ ሎሙ፡ ፪፡ መናብርተ፡ ፩፡ መንበር፡ ዘጳጳስ፡ ወካልኡ፡ መንበር፡ ዘእጨጌ። ወነበሩ፡ ቅሩባነ፡ በበመናብርቲሆሙ፡ ወኅቡረ፡ ባረኩ፡ ዕጣነ፡ በ፩፡ ማዕጠንት፡ እስመ፡ ኀብሩ2፡ በኵ (A146va)ሉ፡ ነገሮሙ። ወ፩፡ እምግብጻውያን፡ ዘይሰመይ፡ አቡነ፡ ቀሲስ፡ ይእኅዝ፡ ማዕጠንተ፡ ወያቀርብ፡ ዕጣነ። ወይነሥኡ፡ እምውእቱ፡ ዕጣን፡ ጳጳስ፡ ወእጨጌ፡ ወይዌግሩ፡ ውስተ፡ ማዕጠንቱ።7ወሶበ፡ አብጽሑ፡ ጸዋትወ፡ ጸሎት፡ ተንሥአ፡ ጳጳስ፡ ወአንበበ፡ በልሳነ፡ ግዕዝ፡ ወንጌለ፡ ማቴዎስ፡ ኀበ፡ ዘይብል፡ ወበውእቱ፡ መዋዕል፡ መጽአ፡ ዮሐንስ፡ መጥምቅ።8ወአንከረ፡ ኵሉ፡ ዘርእየ።9ወሰምዐ3፡ ብልሐተ፡ ልቡ፡ ለጳጳስ፡ እስመ፡ አልቦ፡ ዘተምህረ፡ ልሳነ፡ ግዕዝ፡ እምነ፡ ጳጳሳት፡ ቀደምት፡ ዘእንበለ፡ ዝንቱ፡ ጳጳስ።
Editions Bibliography
-
Basset, R. 1882. Études sur l’histoire d’Éthiopie, ed., tr. R. Basset, Extrait du Journal Asiatique (Paris: Imprimerie nationale, 1882).
-
Guidi, I., ed., 1960. Annales Iohannis I, ’Iyāsu I et Bakāffā. Textus, tr. I. Guidi, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 22, Scriptores Aethiopici, 5 (Louvain: Secrétariat du Corpus SCO, 1960).
Use the tag BetMas:LIT4633Chronicle in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Dorothea Reule, Solomon Gebreyes, Simone Seyboldt, Antonella Brita, Jonas Karlsson, ʻChronicle of Bakāffāʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-07-23) https://betamasaheft.eu/works/LIT4633Chronicle [Accessed: 2024-05-19]
Revisions of the data
- Simone Seyboldt Simone Seyboldt: marked up place names on 23.7.2019
- Antonella Brita Antonella Brita: place annotation done on 23.7.2019
- Jonas Karlsson Jonas Karlsson: place annotation done on 23.7.2019
- Solomon Gebreyes Solomon Gebreyes: uploading and encoing the text on 28.5.2018
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Additions on 8.8.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created entity on 12.5.2017
Attributions of the contents
Simone Seyboldt, contributor
Antonella Brita, contributor
Jonas Karlsson, contributor