Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00103
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 666
General description
LMG00103
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–40r ), بضاعة المسكين في مولد خير الانبياء والمرسلين
- ms_i1 (check the viewerFols 40v–41r ), نظم الله يا الله صلاة منك
- ms_i2 (check the viewerFols 41r–42r ), نظم جمالك الله
- ms_i3 (check the viewerFols 42r–43r ), نظم رسول الله غط الران قلبي
- ms_i4 (check the viewerFols 43r–43v ), نظم احمد الداعي الى الرشد والهدا
- ms_i5 (check the viewerFols 43v–44r ), نظم صلاة الله ما نادى المنادي
Contents
check the viewerFols 1r–40r
Language of text: Arabic
بضاعة المسكين في مولد خير الانبياء والمرسلين ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1v بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي بدء العوالم بالنور المحمدية صلى الله عليه وسلم وبه ختم وجعل سرا جداول هيكل الذات وروح الطلسم [...] وبعد فيقول واضع هذا التعليق احقر الناس قدرا واسوئهم حالا محمد يس بن منصور الياس بن محمد الامين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 40r ما تلملت حيتان مدحه في صفته اليم وترونق افواه تالي لا اله الا هو الحي القيوم لا تاخذه سنة وال نوم تمت
Vocalized.check the viewerFols 40v–41r
Language of text: Arabic
نظم الله يا الله صلاة منك ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 40v الله يالله صلاة منك يا هو اعلي النبي تغشاه والصحب من والاه \ محمد شفيع نبينا الرفيع وحصننا المنيع من كل ما نخشاه
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 41r وامنح رضاك ربي واستر عيوب الذنب واصلح فساد القلب بحق مصطفى \ صلى عليه الله والصحب من والاه ما قانت اواه يقول يالله
Vocalized.check the viewerFols 41r–42r
Language of text: Arabic
نظم جمالك الله ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 41r وقال رضي الله عنه \ الله الله كمالك الله جلالك الله جمالك الله \ سبحان ذي العلاء والمجد والثناء والنور والضياء جمالك الله
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 42r بحق مولي الجودى واشرف الوجود محمد المحمود جمالك الله \ عليه صلى الوالي وصحبه والال دوما علي التوالي جمالك الله
Vocalized.check the viewerFols 42r–43r
Language of text: Arabic
نظم رسول الله غط الران قلبي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 42r قال رضي الله عنه \ صلاة الله ما فاه المنبي علي طه وال ثم صحب \ رسول الله غط الران قلبي فسل مولاي تفريجا لكربى رسول الله انت القصد فاشفع الي مولي العظيم بفقر ذنبي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 43r رسول الله غشني ما تغنا عبيدك او شدا شاد بحب \ رسول الله غط الران قلبي فسل مولاي تفريجا لكربي
Vocalized.check the viewerFols 43r–43v
Language of text: Arabic
نظم احمد الداعي الى الرشد والهدا ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 43r وقال رضي الله عنه \ صلاة وتسليم من الله مرمدا على احمد الداعي الى الرشد والهدا \ حبيب قريب لا يضاها بمرسل شريف ظريف حاز فخرا وسوددا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 43v عليك صلاة الله ما هبت الصبا وغرد قمري بصوت ورددا \ كذا الال والاصحاب ما قال منشد صلاة وتسليم من الله سرمدا
Vocalized.check the viewerFols 43v–44r
Language of text: Arabic
نظم صلاة الله ما نادى المنادي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 43v وقال رضي الله عنه \ صلاة الله ما نادي المناد علي المختار من رب العباد \ شفيع الخلق يا ذخر المعاد رفيع الجاه في يوم التنادي \ نبي الله يا زين البرايا رسول الله يا عين المراد
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 44r عليك الله صلي يا عمادي وال ثم اصحاب جيادي \ دواما دائما ما قال صب صلاة الله ما ناد المنادي
Vocalized.Additions In this unit there are in total .
-
Title
( ar ) هذا كتاب المسمي بضاعة المسكين في مولد خير الانبيا والمرسلين الذي انزل عليه القران بلسان عربي مبين
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0666 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻLimmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMG00103ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0666 [Accessed: 2024-04-26+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 11.1.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1948 in IslHornAfr on 7.11.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1948 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1944 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1944 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1947 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1947 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1943 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1943 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1946 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1946 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 1950 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 1950 in IslHornAfr on 1.8.2016
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 26.7.2016
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor