Chicago, Weiner, WEINER00149
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 314
General description
WEINER00149
Number of Text units: 14
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–2v ), مختصر ﺍبي شجاﻉ على مذﻫب ﺍلشافعي
- ms_i1 (check the viewerFols 3r–51v ), اتحاف ﺍلمرﻳد بجوﻫرة ﺍلتوحيد
- ms_i10 (check the viewerFols 88r–93v ), آجرومية
- ms_i11 (check the viewerFols 94r–96v ), رسالة في الايمان
- ms_i12 (check the viewerFols 97r–98v ), قصيدة الهمزية في مدح خير البرية
- ms_i13 (check the viewerFols 99r–99v ), قران
- ms_i2 (check the viewerFols 52r–69v ), فتح القريب المجيب في شرح ألفاظ التقريب
- ms_i3 (check the viewerFols 70r–79v ), شرح منظومة وثوب حياتي
- ms_i4 (check the viewerFols 80r–80v ), صحيح البخاري
- ms_i5 (check the viewerFols 81r–82v ), رسالة في الايمان
- ms_i6 (check the viewerFols 83r–84v ), شهاب الاخبار في الحكم والامثال والاداب من الاحاديث المروية عن الرسول المختار
- ms_i7 (check the viewerFols 85r–85v ), شرح منظومة وثوب حياتي
- ms_i8 (check the viewerFols 86r–86v ), رسالة في الايمان
- ms_i9 (check the viewerFols 87r–87v ), منهاج الطالبين
Contents
check the viewerFols 1r–2v
Language of text: Arabic
مختصر ﺍبي شجاﻉ على مذﻫب ﺍلشافعي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r جائز ولكل منهما فسخها متى شاء وتنفسخ بموت أحدهما والوكيل أمين فيما يقبضه وفيما يصرفه ولا يضمن إلا بالتفريط
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 2v ويجوز الوصية من كل مالك حاقل لكل متملك وفي سبيل الله تعلى وتصلح الوصية [...] فيه خمس شرائط الاسلام والبلوغ والعقل والحرية والامانة. كتاب [نكاح] وما يتعلق به من ءحكام و [والقص وبنكاح] مستحب
Fragmentcheck the viewerFols 3r–51v
Language of text: Arabic
اتحاف ﺍلمرﻳد بجوﻫرة ﺍلتوحيد ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 3v بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي رفع لاهل السنة المحمدية في الحاقيقين اغلى ووضع يواضح ادلته من شبه المخالفين اغلى ما واشهد لا اله الا الله وحده لا شريك له
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 51v فقال ولكن انها المكلف بعد رفض الموانع والشواغل العايقة عن الوصول الى الحق في حقذك
check the viewerFols 88r–93v
Language of text: Arabic
آجرومية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 88r كقولك ضرب زيد عمرا رفعت زيدا لانه فاعل ونصبت عمرا لانه مفعول
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 93v واما الافعال ثلاثة ماض ومضارع وامر نحو ضرب ويضرب واضرب فالماضي مفتوح
check the viewerFols 94r–96v
Language of text: Arabic
رسالة في الايمان ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 96v احدا وفسر الشرك هنا باالرياء فلعلها تقلع بذالك وتخلص
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 94r فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربهQur'an 18:110
check the viewerFols 97r–98v
Language of text: Arabic
قصيدة الهمزية في مدح خير البرية ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 97r ويح قوم جفوا نبيا بأرض ألفته ضبأبها والظباء | وسلوه وحـن جذع اليه وقلوه ووده الغـرباء| أخرجوه منها وآواه غار وحمته حمامة ورقاء| وكفته بنسجها عنكبوت ما كفته الحمامة الحصداء | واختفــي منهم علي قرب مرآه ومن شدة الظهور الخفــــــاء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 98v كل وصف له ابتدأت به استوعب أخبار الفضل منه سيد ضحكه التبتسم المشي الهوينا ونومه
check the viewerFols 99r–99v
Language of text: Arabic
قران ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 99r نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَذَا وَمَا كَانُوا بِآَيَاتِنَا يَجْحَدُونَQur’ān 7:50
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 99v واغرقنا الذين كذبوا باياتنا انهم كانواQur’ān 7:64
Fragment: verses 7:50-7:64.check the viewerFols 52r–69v
Language of text: Arabic
فتح القريب المجيب في شرح ألفاظ التقريب ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 69v يع السير على هيئة السفينة في البحر ولو اشتدت الريح وهكذا ذاهب القمر في البر خصوصا
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 52r اقلهم اربعة اشهد بالله انى لمن الصادقين فيما رميت به زوجتى الغائبة فلانة من الزنا وان كانت حاضرة اشاربها بقوله زوجتى
check the viewerFols 70r–79v
Language of text: Arabic
شرح منظومة وثوب حياتي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 70r بفتح اللام اي انا ضعيف على مخالفة النفس والهوى وعاجز عن متابعة الهدى وموافقة التقى وحرصت حريصا عىل ارتكاب المناهى واكتساب وثوب حياتى بالذنوب ترقعا بالاف الاطلاق
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 79v فعجل علاجي انني لسقيم اي فستعجل في علاج المريض المقيم فانني لسقيم وانت حبيب كريم طبيب حليم وباالمؤمنين رحيم رؤف ضعيف وبالعصيان اصبحت مولعا بفتح اللام
check the viewerFols 80r–80v
Language of text: Arabic
صحيح البخاري ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 80r سار ساعة ثم قال يا معاذ بن جبل قلت لبيك يا رسول الله وسعد يك
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 80v ومن راني في المنام فقدراتي حقا فان الشيطان لا يتمثل على صورتي ومن كذب
check the viewerFols 81r–82v
Language of text: Arabic
رسالة في الايمان ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 81r من راحلته فبينما هو كذلك اذهي بهما قائمة عنده فأخذ بحطامها رواه مسلم وروا الترمذي وصحه حديث
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 82v قال تعلى هو الأول والأخر الخالق اي الموجد للأشيا قال الله خالق كل شيء
check the viewerFols 83r–84v
Language of text: Arabic
شهاب الاخبار في الحكم والامثال والاداب من الاحاديث المروية عن الرسول المختار ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 83r غريبا وسيعود غريبا الدين كما بدأ فطوبي للغرباء ان الفتنة تجيا فتنسف العبادة
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 84v اعظم الخطايا اللسان الكذوب ماملا أذمي وعائش من بطن باب باطن
check the viewerFols 85r–85v
Language of text: Arabic
شرح منظومة وثوب حياتي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 85r نحن المتقدمون ما جأنا علم الموؤدة من قبل [.؟.] عليه السلام ان لم تكن هذه من معجزا [ترو] خوارق عاداته الدالة انه من الرسل الكرام
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 85v واعلن قدما بكسر فسكون فى الخلائق فضلهم اي واظهر فى قديم الزمان فى ما بين الانبياء وعلماء الأعيان فضلهم على سائر اهل الاديان وعظمهم بتشديد الظا اي تعظيما عظيما
The text appears to be written by the same hand as fols 70r-79v.check the viewerFols 86r–86v
Language of text: Arabic
رسالة في الايمان ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 86r وسلم لا نعدل بابي بكر احدا ثم عمر ثم عثمان ثم علي سو في رؤية الطبراني كنا نقول ورسول لله [مع؟] حي افضل هذا الامة بعد نبيها ابو بكر وعمر وعثمان وعلي
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 86v روى البخاري عن بن عمر رضي الله عنهما قال كنا في زمن النبي صل الله عليه
check the viewerFols 87r–87v
Language of text: Arabic
منهاج الطالبين ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 87r والا فان كان للصلب بنت فلها النصف والباقى لولد الابن الذكور أو الذكور والاناث
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 87v فلا فضل الاخوة والاخوات لابوين اذ انفردوا ورثوا كاولاد الصلب وكذا ان كانو الاب الا فى المشركةIt is in fol. 88r, but I think that the image is upside down, so it should be in 87v
Additions In this unit there are in total .
-
Scribal verses
( ar ) وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم اقنع بما اوتيت ان كنت تعقل| ليوتيك رب العرش ما هو افضل [...] الخط يبفى زمانا بعد كاتبه | وكاتب الخط تحت الارض مدفون
-
Title
( ar ) كتاب شرح اتحاف المريد بجوهرة التوحيد تاليف سيدنا ومولا الشيخ الفاضل حاوي الفضايل عبد السلام ولد شيخنا الناظم خاتمة المحققين الشيخ ابراهيم اللقاني رحمه الله تعالى وجعل الجنة [مثواه] بمنه وكرمه وفضله امين امين امين يا رب العالمين امين
-
check the viewerFol. Throughout
( ar ) فائدة يجوز اعراب [البسمة] سبقة اوجه حر الرحمن والرحيم ورفعهما ونصبهما وجو الاول
Example in fol. 3v -
Marginalia
( ar ) فرع لو اصبح شخص ولم ينوى الصوم وتمضمض
In the margin -
Marginalia
( ar ) مراتب المقين ثلاثة علم اليقين هو الاخبار وعين اليقين هو الحاصل بالنظر وحق اليقين هو الحاصل بالمباشرة والمشاهدة ه
-
Marginalia
( ar ) اسماء الله تعالي فلا يسب احد الدهر الذي هو الزمان لانه مسمى باسم من اسماء الله تعالي وهذا جايز ان يكون لفظ اسما لله ولغيره كغنى وكريم ورحيم اذ يجوز يقال فلان غنى كريم رحيم
Marginal note -
Marginalia
( ar ) ويشترط ايضا ان ينو الاستثناء قبل فراغ اليمين ولا يكفى التلفظ من غير نية الاستثناء صح
Correction in the margin marked ṣaḥḥ. -
check the viewerFol. Throughout
Marginalia
( ar ) يعنى في الماكولات والمشروبات
Notes in the margins and between the lines. Example in fol. 83r
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 10
Script: Arabic
Hand 11
Script: Arabic
Hand 12
Script: Arabic
Hand 13
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Hand 6
Script: Arabic
Hand 7
Script: Arabic
Hand 8
Script: Arabic
Hand 9
Script: Arabic
More bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA0314 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻChicago, Weiner, WEINER00149ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 27.3.2019) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA0314 [Accessed: 2024-04-26+02:00]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 8.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 742 in IslHornAfr on 8.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1044 in IslHornAfr on 21.11.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1002 in IslHornAfr on 21.11.2017
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1172 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1170 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1169 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1001 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 749 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1045 in IslHornAfr on 21.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 747 in IslHornAfr on 18.11.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1173 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1173 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1171 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 1171 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1172 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1170 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1169 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 756 in IslHornAfr on 25.2.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 743 in IslHornAfr on 11.1.2016
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1044 in IslHornAfr on 15.12.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1045 in IslHornAfr on 15.12.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1001 in IslHornAfr on 30.11.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 1002 in IslHornAfr on 30.11.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 756 in IslHornAfr on 5.10.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 747 in IslHornAfr on 2.10.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 749 in IslHornAfr on 2.10.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 30.9.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 743 in IslHornAfr on 30.9.2015
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 742 in IslHornAfr on 30.9.2015
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor