Bǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-030
Denis Nosnitsin (cataloguer)
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
General description
Fragments
Number of Text units: 31
Number of Codicological units: 4
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Some leaves date back to the 14th or 15th century, some to the 17th or 18th century (dating on palaeographic grounds)
Summary
- p1_i1
(),
Old Testament Fragments
- p1_i1.1 (check the viewerFols 3r–3v ), Sam 24:15-25:14
- p1_i1.2 (check the viewerFols 33r–33v ), Passage from Zechariah
- p2_i1
(),
Homilies, Easter liturgy
- p2_i1.1 (check the viewerFols 5r–7r ), Homily of Theophilus, bishop of Aksum, on the wedding in Cana
- p2_i1.2 (check the viewerFols 7r–9v ), Homily by Athanasius of Alexandria on the Incarnation of the Word
- p2_i1.3 (check the viewerFols 9v–12v, check the viewer53v–53v ), Homily by Minas, bishop of Aksum, on the Dormition of Mary
- p2_i1.4 (check the viewerFols 13r–13v ), Homily by Minas, bishop of Aksum, for the feast of the 70 disciples and the 318 Orthodox from Nicea
- p2_i1.5 (check the viewerFol. 13v ), Homily by Cyril of Alexandria for the feast of John the Evangelist
- p2_i1.6 (check the viewerFols 14r–14v ), Homily by John Chrysostom on the Annunciation of Gabriel to Mary, for the second Sunday of Tāḫśāś
- p2_i1.7 (check the viewerFols 34v–34r ), Homily of Jacob of Serug on the Nativity, to be read on the commemoration of the holy innocents
- p2_i1.8 (check the viewerFols 37r–37v ), Homily on the great spiritual Easter
- p2_i1.9 (check the viewerFols 38r–38v ), Lament of Mary
- p2_i1.10 (check the viewerFols 39r–39v ), Homily on Mary for 3 Tāḫśāś
- p2_i1.11 (check the viewerFol. 40v ), Homily for the third Saturday in Lent
- p2_i1.12 (check the viewerFols 40v–40r ), Homily by Jacob of Serug for the third Sunday in Lent
- p2_i1.13 (check the viewerFols 41r–41v ), Homily on the suffering of Jesus for Monday in Easter-week
- p3_i1
(),
Fragments of the Acts of Martyrs
- p3_i1.1 (check the viewerFols 4r–3v, check the viewer15r–16v, check the viewer18r–25v, check the viewer36r–36v ), Gadla Qirqos
- p3_i1.2 (check the viewerFols 17r–17v, check the viewer27r–27v ), Gadla Giyorgis
- p3_i1.3 (check the viewerFols 28r–29v, check the viewer31r–31v, check the viewer35r–35v ), Story of the appearance of the Cross to Constantine
- p3_i1.4 (check the viewerFols 30r–30v ), Lives of Sergius and Bacchus
- p3_i1.5 (check the viewerFols 32v–32r ), Martyrdom of Aretha
- p4_i1
(check the viewerFols 42r–50v ),
Fragments from the Four Gospels
- p4_i1.1
(),
Matthew
- p4_i1.1.1 (check the viewerFols 42r–47r ), Matthew 26:75-28:20
- p4_i1.1.2 (check the viewerFols 48r–48v ), Matt 25:11-26
- p4_i1.1.3 (check the viewerFols 49r–49v ), Matt 24:[29]-42
- p4_i1.1.4 (check the viewerFols 50r–50v ), Matt 26:[17]-29
- p4_i1.2
(check the viewerFols 47r–47v, check the viewer51r–52v ),
Chapters for Mark, incomplete
- p4_i1.2.1 (check the viewerFols 51r–52v ), Mark 1:1-[19]
- p4_i1.1
(),
Matthew
Contents
Catalogue Bibliography
-
MS ʿUrā Qirqos, Ethio-SPaRe
This manuscript has no restorations.
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Foliation
Foliated by the Ethio-SPaRe team; foliation skips from 25 to 27 (no leaf 26)
State of preservation
deficient
Condition
The leaves are badly damaged by humidity and rodents
Layout
Layout note 1
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Date: 1350-1450
14th or 15th-century hand of the earliest fragments 1350-1450Hand 2
Script: Ethiopic
Date: 1600-1700
17th-century hand 1600-1700Hand 3
Script: Ethiopic
Date: 1700-1800
18th-century hand 1700-1800Codicological Unit p1
Summary of codicological unit 1
- p1_i1
(),
Old Testament Fragments
- p1_i1.1 (check the viewerFols 3r–3v ), Sam 24:15-25:14
- p1_i1.2 (check the viewerFols 33r–33v ), Passage from Zechariah
Codicological Unit p2
Summary of codicological unit 2
- p2_i1
(),
Homilies, Easter liturgy
- p2_i1.1 (check the viewerFols 5r–7r ), Homily of Theophilus, bishop of Aksum, on the wedding in Cana
- p2_i1.2 (check the viewerFols 7r–9v ), Homily by Athanasius of Alexandria on the Incarnation of the Word
- p2_i1.3 (check the viewerFols 9v–12v, check the viewer53v–53v ), Homily by Minas, bishop of Aksum, on the Dormition of Mary
- p2_i1.4 (check the viewerFols 13r–13v ), Homily by Minas, bishop of Aksum, for the feast of the 70 disciples and the 318 Orthodox from Nicea
- p2_i1.5 (check the viewerFol. 13v ), Homily by Cyril of Alexandria for the feast of John the Evangelist
- p2_i1.6 (check the viewerFols 14r–14v ), Homily by John Chrysostom on the Annunciation of Gabriel to Mary, for the second Sunday of Tāḫśāś
- p2_i1.7 (check the viewerFols 34v–34r ), Homily of Jacob of Serug on the Nativity, to be read on the commemoration of the holy innocents
- p2_i1.8 (check the viewerFols 37r–37v ), Homily on the great spiritual Easter
- p2_i1.9 (check the viewerFols 38r–38v ), Lament of Mary
- p2_i1.10 (check the viewerFols 39r–39v ), Homily on Mary for 3 Tāḫśāś
- p2_i1.11 (check the viewerFol. 40v ), Homily for the third Saturday in Lent
- p2_i1.12 (check the viewerFols 40v–40r ), Homily by Jacob of Serug for the third Sunday in Lent
- p2_i1.13 (check the viewerFols 41r–41v ), Homily on the suffering of Jesus for Monday in Easter-week
Contents
Codicological Unit p3
Summary of codicological unit 3
- p3_i1
(),
Fragments of the Acts of Martyrs
- p3_i1.1 (check the viewerFols 4r–3v, check the viewer15r–16v, check the viewer18r–25v, check the viewer36r–36v ), Gadla Qirqos
- p3_i1.2 (check the viewerFols 17r–17v, check the viewer27r–27v ), Gadla Giyorgis
- p3_i1.3 (check the viewerFols 28r–29v, check the viewer31r–31v, check the viewer35r–35v ), Story of the appearance of the Cross to Constantine
- p3_i1.4 (check the viewerFols 30r–30v ), Lives of Sergius and Bacchus
- p3_i1.5 (check the viewerFols 32v–32r ), Martyrdom of Aretha
Contents
Codicological Unit p4
Summary of codicological unit 4
- p4_i1
(check the viewerFols 42r–50v ),
Fragments from the Four Gospels
- p4_i1.1
(),
Matthew
- p4_i1.1.1 (check the viewerFols 42r–47r ), Matthew 26:75-28:20
- p4_i1.1.2 (check the viewerFols 48r–48v ), Matt 25:11-26
- p4_i1.1.3 (check the viewerFols 49r–49v ), Matt 24:[29]-42
- p4_i1.1.4 (check the viewerFols 50r–50v ), Matt 26:[17]-29
- p4_i1.2
(check the viewerFols 47r–47v, check the viewer51r–52v ),
Chapters for Mark, incomplete
- p4_i1.2.1 (check the viewerFols 51r–52v ), Mark 1:1-[19]
- p4_i1.1
(),
Matthew
Check for additional bibliography
Publication Statement
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:ESum030 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Denis Nosnitsin, Alessandro Bausi, Pietro Maria Liuzzo, Eugenia Sokolinski, ʻBǝḥerāwi Kǝllǝlāwi Mangǝśti Tǝgrāy, ʿUrā Qirqos, UM-030ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 26.4.2022) https://betamasaheft.eu/manuscripts/ESum030 [Accessed: 2024-05-05+02:00]
Revisions of the data
- Eugenia Sokolinski Eugenia Sokolinski: split msitems (no IDs provided to works) on 26.4.2022
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: transformed from mycore to TEI P5 on 10.5.2016
- Denis Nosnitsin Denis Nosnitsin: last edited after the summary provided by Ted Erho on 6.8.2021 in Ethio-SPaRe on 16.12.2015
- Denis Nosnitsin Denis Nosnitsin: catalogued in Ethio-SPaRe on 17.7.2015
- Denis Nosnitsin: Ethio-SPaRe team photographed the manuscript on 23.11.2011
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor
Eugenia Sokolinski, contributor