Portland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Antippas 21
Ashlee Benson, Ralph Lee, Jonah Sandford
EMIP
General description
Antippas 21
Number of Text units: 8
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Early-eighteenth century
Summary
Contents
Fols 143r–149r
Incipit (Gǝʿǝz ): እሰግድ፡ ለኪ፡ እግዝእትየ፡ ማርያም፡ ሰርከ፡ ወነግሃ፡ ወእዌድስ፡ ማኅፀንኪ፡
copied in a different hand of the 19th century, arranged for the days of the weekColophon
Including note of ownership,
( ) “The book of Akala Qal and his father, Zazyna Krestos and to his mother Mary Zamada and his son Zazena Marqos
Translation Gǝʿǝz : ዝመጽሐፍ፡ ዘአካለ፡ ቃል፡ ወአቡሁ፡ ምዕመነ፡ ክርስቶስ፡ ወለእሙ፡ ማርያም፡ ዘመዳ። ወልዱ፡ ዘዜና፡ ማርቆስ። ። ኢትርሥአኒ፡ አቡየ።
Additions In this unit there are in total 2 .
-
Prayers for blessing, mentioning, ኃጥእ፡ ገብርኪ፡ ዮሴፍ፡, ( ) “your sinful servant, Yosef,” perhaps the scribe
-
f. 141v, column 2 (Type: OwnershipNote)
later note of ownership, written in another purple ink
-
mentioning Akala Qal, አካለ፡ ቃል፡, in various places in the original hand, often with the name, ገብረ ኢየሱስ, Gabra Iyasus written above, in a slightly different shade of red ink
-
f. 149r, column 2, bottom (Type: OwnershipNote)
added note of ownership by, ገብረ ኢየሱስ, Gabra Iyasus
Extras
-
Scribal intervention employing insertion symbol in the body of the text and text written in the upper margin
Decoration In this unit there are in total 6 s.
Miniatures notes
- miniature:
Fol. 5r
Holy Man Portrait,St George of Lydda and the
- miniature:
Fol. 45r
Virgin and Child, flanked by two guardian s
- miniature: Fol. 78v
- miniature:
Fol. 102v
Entombment of Jesus (?) by two men (Joseph of Arimathia and Nicodemus?) with six mourning women above
- miniature:
Fol. 135r
The post-resurrection Jesus with his disciples
- miniature:
Fol. 149v
Three Holy Men Potrait
Physical Description
Form of support
Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 177mm |
Width | 163mm |
Depth | 60mm |
Binding
Parchment. Simple wooden boards, both broken and repaired with strings.
Binding material
parchment
wood
Original binding
No
Layout
Layout note 1
Number of columns: 2
Number of lines: 16-18
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Edition Statement
The initial version of this file was created from data kindly provided by the Ethiopic Manuscript Imaging Project directed by Steve Delamarter.
Encoding Description
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP03271 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Ashlee Benson, Ralph Lee, Jonah Sandford, Pietro Maria Liuzzo, ʻPortland, Ethiopic Manuscript Imaging Project, Antippas 21ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2021-06-07) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMIP03271 [Accessed: 2024-05-16]
Revisions of the data
- Jonah Sandford Added ms dims, columns/lines, binding desc, dating info. on 7.6.2021
- Ralph Lee Formatting edits, and moved items from additions to main work, added colophon on 7.9.2020
- Ashlee Benson Added items on 5.6.2020
- Pietro Maria Liuzzo Created XML record from List of new EMIP entrie.csv on 11.5.2020
Attributions of the contents
Ashlee Benson, editor
Ralph Lee, editor
Jonah Sandford, editor
Pietro Maria Liuzzo, contributor