Beta maṣāḥǝft: Manuscripts of Ethiopia and Eritrea

ms_i1, Chart of the orbit and windows of the stars (ff. 1r-)
ms_i2, Chart of käntǝros, cycle of a quarter of a year, interval of two minutes (ff. 1v-)
ms_i3, Series of calendar tables with historical events, ending with the death of King Susǝnyos (1606–1632) (ff. 2r-10v)
ms_i4, three charts with measurements of the shadows of the hours (ff. 10v-11r)
ms_i5, Computation tables of the Epact and Solar Cycle of the year, with leap year (ff. 11v-12r)
ms_i6 (complete), Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr (ff. 13r-66r)
ms_i6.1, about the creation of Sunday (ff. 14r-)
ms_i6.2, about the creation of Monday (ff. 15r-)
ms_i6.3, about the creation of Tuesday (ff. 15r-)
ms_i6.4, about the creation of Wednesday (ff. 16r-)
ms_i6.5, about the creation of Thursday (ff. 16r-)
ms_i6.6, about the creation of Friday (ff. 16v-)
ms_i6.7, about the creation of Saturday (ff. 17v-)
ms_i6.8, about Adam (ff. 18r-)
ms_i6.9, about Enoch and his ten seven-year cycles (ff. 18v-)
ms_i6.10, about Noah and the ark (ff. 19v-)
ms_i6.11, about Abraham (ff. 20r-)
ms_i6.12, about Isaac (ff. 21r-)
ms_i6.13, about Jacob (ff. 21r-)
ms_i6.14, about Joseph (ff. 21v-)
ms_i6.15, about Moses and the Passover lamb (ff. 21v-)
ms_i6.16, about the Tabernacle (ff. 22r-)
ms_i6.17, about the five vestments of Aaron (ff. 22v-)
ms_i6.18, about the twelve leaders (lit. angels) of the gentiles (ff. 24r-)
ms_i6.19, about the ark of Moses, the ten commandments and the virginity of Mary (ff. 26r-)
ms_i6.20, about Joshua (ff. 26r-)
ms_i6.21, about David (ff. 26v-)
ms_i6.22, about the Trinity (ff. 27r-)
ms_i6.23, about Paradise (ff. 27v-)
ms_i6.24, about the seven heavens (ff. 28r-)
ms_i6.25, about the creation of earth (ff. 29v-)
ms_i6.26, about the Fall of Satan and his fight with Michael (ff. 30v-)
ms_i6.27, about the majesty of Satan (ff. 31r-)
ms_i6.28, about Tuesday (ff. 31r-)
ms_i6.29, about birds who were conceived through the sun (ff. 31v-)
ms_i6.30, about the creation of Adam and his honor (ff. 32r-)
ms_i6.31, about how Saint Michael brought souls from Sheol (ff. 33r-)
ms_i6.32, about how Satan deceived Eve (ff. 33v-)
ms_i6.33, about how the fallen angels showed the secret of heaven to (the children of) men (ff. 34v-)
ms_i6.34, about the children of Seth and their relatives (ff. 35r-)
ms_i6.35, about the children of Cain who came to Ethiopia (ff. 35v-)
ms_i6.36, about the early prophets, Enoch, his father, Yared, and his mother, Barika, Noah and his father, Lamech, and his mother, Bitols (ff. 36v-)
ms_i6.37, about the children of Yared (ff. 37r-)
ms_i6.38, about the circumcision of Abraham (ff. 37r-)
ms_i6.39, about the fourteen trees that Enoch saw (ff. 37v-)
ms_i6.40, about the journey of Israel to Egypt (f. 38r), about the appointing of the priest with oil (ff. 38r-)
ms_i6.41, about the soul of a person (ff. 39r-)
ms_i6.42, about the tabernacle and all of its utensils (ff. 39v-)
ms_i6.43, about the temple Ezekiel saw and its Mystery (ff. 43v-)
ms_i6.44, about the praise of Aaron (ff. 45r-)
ms_i6.45, about the measurement gomor and the tree called kamon (ff. 45v-)
ms_i6.46, about the word of God (ff. 45v-)
ms_i6.47, about the sacrifice of the Torah (ff. 45v-)
ms_i6.48, about the kings that Daniel saw (ff. 48v-)
ms_i6.49, about the vineyard which was planted around the tabernacle (ff. 52r-)
ms_i6.50, about the seven feasts and the red heifer (ff. 52r-)
ms_i6.51, about the words of prophets about Christ (ff. 52v-)
ms_i6.52, about the fathers and mothers of the prophets (ff. 62r-)
ms_i6.53, about kings whose names are written in Clement (ff. 65r-)
ms_i7 (complete), ʾAmmǝstu ʾaʿǝmāda mǝśṭir, Mystery ofthe Resurrection (ምሥጢረ፡ ትንሣኤ፡) (ff. 66r-68v)
ms_i8, Faith of Jacob Al Baradai, ሃይማኖተ፡ ያዕቆብ፡ አልበራዳኢ፡ (ff. 69r-76v)
ms_i9, The Ten Commandments (ff. 76v-77r)
ms_i10, List of the Alexandrian Popes (ff. 77v-)
ms_i11, Excerpt from commentary by John Chrysostom on Matthew’s note about Mary not knowing Joseph until the birth of Jesus (ff. 78r-)

a1, no ref in title (ff.iir(ecto), iiv(erso))
e1, no ref in title
e2, no ref in title (f. ir(ecto))
e3, no ref in title (ff.iv(erso), 12v, 78v, 79r)
a2 (OwnershipNote), no ref in title (f. 77v)
e4, no ref in title (f. 78r)
a3, no ref in title (f. 79v)
e5, no ref in title (ff.13r, 13v, 14v, 15r, 17r, 17v)
e6, no ref in title (ff.30v, 46r, 62r, 62v, 64r, 68v)
e7, no ref in title (f. 36v f. 62r f. 68v)
e8, no ref in title (f. 72r)

Frankfurt, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Ms. Ff. H. Ludolf II, 22 (-)

ms_i1 (incomplete), Genesis (ff. 1-28)
ms_i2 (incomplete), Exodus (ff. 30-64)
ms_i3 (incomplete), Leviticus (ff. 74-92)
ms_i4 (incomplete), Book of Numbers (ff. 96-100)
ms_i5 (incomplete), Deuteronomy (ff. 102-124)
ms_i6 (incomplete), Fragments from and (ff. 128-142)
ms_i7 (incomplete), Book of Ruth (f. 144)
ms_i8 (incomplete), Fragments from and (ff. 146-160)
ms_i9 (incomplete), Books of Kings (ff. 162-192)
ms_i10 (incomplete), Mazmura Dāwit (ff. 193-212 ff. 216-252)
ms_i11 (incomplete), Book of Isaiah (ff. 213-245)
ms_i12 (incomplete), Daqiqa nabiyāt (ff. 249-263)
ms_i13 (complete), The Prayer of Manasseh (f. 273)
ms_i14 (incomplete), Daniel, Book of (includes Daniel, Susanna and Bel and the Dragon) (ff. 281-283)
ms_i15 (incomplete), Apocalypse of Ezra (ff. 284-287)
ms_i16 (complete), Epistle of Zarʾa Yāʿqob (ff. 290-293)
ms_i17 (incomplete), Apostolic canons Abṭelisāt (81) (ff. 296-307)
ms_i18 (incomplete), Senodos (ff. 330-348)
ms_i19 (complete), Creed (ff. 353-358b)
ms_i20 (complete), Maṣḥafa krǝstǝnnā (Generic record) (ff. 377-384)
ms_i21 (incomplete), Fragments (ff. 383-400)
ms_i21.1 (incomplete), Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr (ff. 383-387)
ms_i21.2 (incomplete), no ref in title (ff. 388-389)
ms_i22 (complete), Calendar (ff. 409-416)
ms_i23 (incomplete), Bericht des Abessiniers auf die Puncta, auzs dem Buch scrutinium religionis genant, gezogen (ff. 416-429)

Compare manuscripts which contain Maṣḥafa mǝśṭira samāy wa-mǝdr