Chronicle of Bakāffā
Dorothea Reule, Solomon Gebreyes
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle.111
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=111
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT4633Chronicle&ref=111
1አሜሃ፡ አውየዉ፡ እንዘ፡ ይብሉ፡ አይቴ፡ ንበጽሕ፡ እመኒ፡ ነዓርግ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ወእመኒ፡ ንወርድ፡ ውስተ፡ ቀላይ፡ ኢናመሥጥ፡ እምእዴሁ፡ ለበካፋ።2ወይቤልዎ፡ ለደጅ፡ አዝማች1፡ ኤፍሬም፡ አስተምሕር2፡ ለነ፡ ኀበ፡ ንጉሥ፡ ወበሎ፡ ከመዝ፡ መሐረነ፡ እግዚኦ፡ እስመ፡ ለነ፡ አበሳ፡ ወለከ፡ ምሕረት።3 አበስነ፡ ዓመፅነሂ፡ ወጌገይነ።4ወኢትትበቀለነ፡ በመዓምቅቲሃ፡ ለምድር።5ወሰሚዖ፡ ንጉሥ፡ ዘንተ፡ መሐሮሙ፡ ወአውፅኦሙ፡ እማዕምቅ። 6 ወእንዘ፡ ይዘፍኑ፡ እድ፡ ወአንስት፡ ቅድሜሁ፡ አስተርአዩ።7ወ፩ያርብሐዊ፡ ዘስሙ፡ አያ፡ ሰገደ፡ ታሕተ፡ እገሪሁ፡ ለንጉሥ፡ ምስለ፡ አኃዊሁ።8 ወኮነ፡ ከመዝ፡ በይእቲ፡ ዕለት፡ ዐቢይ3፡ ኀይል4።9ወረሰዮሙ፡ (N71v) ለእሉ፡ ስዱዳን፡ በምኵናነ፡ አይዳኝ።
Editions Bibliography
-
Basset, R. 1882. Études sur l’histoire d’Éthiopie, ed., tr. R. Basset, Extrait du Journal Asiatique (Paris: Imprimerie nationale, 1882).
-
Guidi, I., ed., 1960. Annales Iohannis I, ’Iyāsu I et Bakāffā. Textus, tr. I. Guidi, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 22, Scriptores Aethiopici, 5 (Louvain: Secrétariat du Corpus SCO, 1960).
Use the tag BetMas:LIT4633Chronicle in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Dorothea Reule, Solomon Gebreyes, Simone Seyboldt, Antonella Brita, Jonas Karlsson, ʻChronicle of Bakāffāʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-07-23) https://betamasaheft.eu/works/LIT4633Chronicle [Accessed: 2024-06-02]
Revisions of the data
- Simone Seyboldt Simone Seyboldt: marked up place names on 23.7.2019
- Antonella Brita Antonella Brita: place annotation done on 23.7.2019
- Jonas Karlsson Jonas Karlsson: place annotation done on 23.7.2019
- Solomon Gebreyes Solomon Gebreyes: uploading and encoing the text on 28.5.2018
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Additions on 8.8.2017
- Dorothea Reule Dorothea Reule: Created entity on 12.5.2017
Attributions of the contents
Simone Seyboldt, contributor
Antonella Brita, contributor
Jonas Karlsson, contributor