Get involved
report issue

Search Help

Search

This app is built with exist-db, and uses Lucene as the standard search engine. This comes with several options available. A full list is here

Below very few examples.

sample result
* *custodir* add wildcards to unlimit your string search
? custodir? Will find any match for the position with the question mark.
~ ምሕረትከ~ Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
"" "ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡" Will find the exact string contained between quotes.
() (verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ Will find one of the two between brackets and the other string.

Input

If you want to transcribe some fidal into latin or update your transcription, you can have a go with our transcription tools.

If you are using the keyboard provided, please note that there are four layers, the normal one and those activated by Shift, Alt, Alt+Shift.

Normal and Shift contain mainly Fidal. Alt and Alt-Shift diacritics.

To enter letters in Fidal and the diacritics with this keyboard, which is independent of your local input selection, you can use two methods.

Orthographic variants of the Ethiopic language are searched as a standard if not otherwise specified. The following are the options considered by the search engine.

  • 's','s', 'ḍ'
  • 'e','ǝ','ə','ē'
  • 'w','ʷ'
  • 'ʾ', 'ʿ'
  • '`', 'ʾ', 'ʿ' (note that you can use the tick if you are not sure about the two, but none will be inferred for you)
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ'
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ'
  • 'ሁ', 'ሑ', 'ኁ'
  • 'ሂ', 'ሒ', 'ኂ'
  • 'ሄ', 'ሔ', 'ኄ'
  • 'ህ', 'ሕ', 'ኅ'
  • 'ሆ', 'ሖ', 'ኆ'
  • 'ሠ','ሰ'
  • 'ሡ','ሱ'
  • 'ሢ','ሲ'
  • 'ሣ','ሳ'
  • 'ሥ','ስ'
  • 'ሦ','ሶ'
  • 'ሤ','ሴ'
  • 'ጸ', 'ፀ'
  • 'ጹ', 'ፁ'
  • 'ጺ', 'ፂ'
  • 'ጻ', 'ፃ'
  • 'ጼ', 'ፄ'
  • 'ጽ', 'ፅ'
  • 'ጾ', 'ፆ'
  • 'አ', 'ዐ', 'ኣ', 'ዓ'
  • 'ኡ', 'ዑ'
  • 'ኢ', 'ዒ'
  • 'ኤ', 'ዔ'
  • 'እ', 'ዕ'
  • 'ኦ', 'ዖ'

Some examples

  • If you search Taammera, you will not find Taʾammǝra or Taʿammera but only Taammera. Try Ta`ammera instead or use the keyboard provided to enter aleph and ayn.
  • If you are searching for Yāʿǝqob, you will not have a lot of luck searching Yaqob, unless some kind cataloguer has actually added it into the data as simplified spelling form. Try instead entering Yaqob~0.5 which is a fuzzy search, this will return also Yāʿǝqob. Also Ya`eqob is fine for example.

Keys Combinations

With this method you use keys combinations to trigger specific characters. Click here for a list of the available combos. This can be expanded, do not hesitate to ask (click here to post a new issue).

Hold and choose

If you hold a key optional values will appear in a list. You can click on the desiderd value or use arrows and enter to select it. The options are the same as those activated by combinations.

With this method you do not have to remember or lookup combos, but it does take many more clicks...

You found "Sir." in 1688 entries!

.... 8,13; Ps. 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,21; Sir. 10,7; Sir. 10,12; Sir. 10,13; Sir. ...

... 16,10; Ps. 72,6; Ex. 18,21; Sir. 10,7; Sir. 10,12; Sir. 10,13; Sir. 10,18; Jes...

...72,6; Ex. 18,21; Sir. 10,7; Sir. 10,12; Sir. 10,13; Sir. 10,18; Jes. 16,6; Jer....

...,21; Sir. 10,7; Sir. 10,12; Sir. 10,13; Sir. 10,18; Jes. 16,6; Jer. 31,29; Dan....

...7,24; ገብረ፡ ትዕቢተ፡ Num. 15,30; ትዕቢተ፡ ልቦሙ፡ Sir. 3,24; ትዕቢት፡ ወምክሕ፡ ወትዝህርት፡ ያማስኖ፡ ለባዕ...

.... 3,24; ትዕቢት፡ ወምክሕ፡ ወትዝህርት፡ ያማስኖ፡ ለባዕል፡ Sir. 21,4; ዑቅ፡ ኢትንብብ፡ ነገረ፡ ትዕቢት፡ Sir. 35...

... ለባዕል፡ Sir. 21,4; ዑቅ፡ ኢትንብብ፡ ነገረ፡ ትዕቢት፡ Sir. 35,12; ትዕቢትሰ፡ ጥንተ፡ ኀጢአት፡ ይእቲ፡ ዘቦአት፡...

entry

... λοιδορίαι Sir. 22,24; ጋእዞሙ፡ ...

... διαλοιδόρησις Sir. 27,15; Ex. ...

... 17,7; ὕβρις Sir. 10,8. ...

... μάχη Sir. 28,8; Sir. ...

... μάχη Sir. 28,8; Sir. 28,10; Sir....

...,8; Sir. 28,10; Sir. 28,11; ኢንክል፡ ላኳ፡ ወጋእዘ፡ ...

...Prov. 6,19; ταραχή Sir. 40,5; ἔχθρα Lu...

entry

... Prov. 24,49; ἐνδεια Sir. 18,25; Prov. 6...

... χρείας αὐτοῦ Sir. 29,2; στενοχωρία ...

...Sir. 29,2; στενοχωρία Sir. 10,26; ተጽናስከ፡ ...

... ἐν κακοῖς Sir. 12,9; ταπείνωσις ...

...Sir. 12,9; ταπείνωσις Sir. 2,4; πειρασμός Si...

... Sir. 2,4; πειρασμός Sir. 6,7; θλίψις Sir....

... Sir. 6,7; θλίψις Sir. 6,10; ዘይፈቅዱ፡ ለ...

entry

... ተዓረኩ፡ አነኒ፡ ባሕቱ፡ ቦዐርከ፡ ለስም፡ በከ፡ ዘይትዓረክ፡ Sir. 37,1; እመ፡ ትትዓረክ፡ ዐርከ፡ በመዋዕለ፡ ተጽናስከ፡...

...,1; እመ፡ ትትዓረክ፡ ዐርከ፡ በመዋዕለ፡ ተጽናስከ፡ ተዓረክ፡ Sir. 6,7; Sir. 6,10; ዘተዓረኮ፡ ለዕቡይ፡ ይከውን፡ ...

...ዓረክ፡ ዐርከ፡ በመዋዕለ፡ ተጽናስከ፡ ተዓረክ፡ Sir. 6,7; Sir. 6,10; ዘተዓረኮ፡ ለዕቡይ፡ ይከውን፡ ከማሁ፡ Sir. ...

...6,7; Sir. 6,10; ዘተዓረኮ፡ ለዕቡይ፡ ይከውን፡ ከማሁ፡ Sir. 13,1; ኢትቅበጾ፡ በከመ፡ ይትዓረከከ፡ Sir. 22,...

...ውን፡ ከማሁ፡ Sir. 13,1; ኢትቅበጾ፡ በከመ፡ ይትዓረከከ፡ Sir. 22,22; ከመ፡ ይትዓረካሃ፡ Judith 15,12 va...

...οινωνεῖν, በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ መቅጹት፡ ምስለ፡ ጽህርት፡ Sir. 13,2; በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ ተኵላ፡ ምስለ፡ በግዕ፡ S...

... Sir. 13,2; በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ ተኵላ፡ ምስለ፡ በግዕ፡ Sir. 13,17. ...

entry

...ድዎኑ፡ ለጕድብ፡ Jes. 10,15; ይንእድዎ፡ ሎቱ፡ ምግባሮ፡ Sir. 13,23; Sir. 21,15; እንበለ፡ ትጠይቆ፡ ለሰብእ...

...es. 10,15; ይንእድዎ፡ ሎቱ፡ ምግባሮ፡ Sir. 13,23; Sir. 21,15; እንበለ፡ ትጠይቆ፡ ለሰብእ፡ ኢትንአዶ፡ Sir...

...3; Sir. 21,15; እንበለ፡ ትጠይቆ፡ ለሰብእ፡ ኢትንአዶ፡ Sir. 27,7; Tit. 2,10 (κοσμεῖν); Luc. 16,...

...ሙ፡ ከመ፡ ዘጠቢባን፡ እሙንቱ፡ Herm. p. 97; etiam Sir. 39,34 si quidem pro (ለኵሉ፡ ዕለቱ፡) ይነድ...

...፡ ዕለቱ፡) ይነድኦ፡ legitur ይንእዶ፡; c. በ፡ rei: Sir. 9,17; ለነዳይ፡ ይንእድዎ፡ በጥበቢሁ፡ Sir. 10,3...

... በ፡ rei: Sir. 9,17; ለነዳይ፡ ይንእድዎ፡ በጥበቢሁ፡ Sir. 10,30; Sir. 27,23; ይንእድዎ፡ ቦቱ፡ Sir. ...

.... 9,17; ለነዳይ፡ ይንእድዎ፡ በጥበቢሁ፡ Sir. 10,30; Sir. 27,23; ይንእድዎ፡ ቦቱ፡ Sir. 30,2; 1 Cor....

...በቢሁ፡ Sir. 10,30; Sir. 27,23; ይንእድዎ፡ ቦቱ፡ Sir. 30,2; 1 Cor. 11,22; 1 Tim. 5,10; De...

...11,22; 1 Tim. 5,10; Deg.; vel c. እንበይነ፡ Sir. 10,30 seq.; እስመ፡ Luc. 16,8. abs. ...

...tetrico: እንዘ፡ ኢይንእድ፡ συγκεκυφὼς μελανίᾳ Sir. 19,26. ...

entry

...71; እግዚአብሔር፡ ያገብእ፡ ዕስየተ፡ (ἀνταποδιδούς) Sir. 32,13; ትረክብ፡ ዕ...

...ከ፡ Sir. 12,2; μισθός Matt...

...38,16; Zach. 8,10; Sir. 2,8; Sir. 11,2...

...h. 8,10; Sir. 2,8; Sir. 11,22; Ps. 126...

... እለ፡ ያሀጕሉ፡ ዕሴቶሙ፡ Sir. 2,14; ይረክብ፡ ዕሴ...

... ዕሴቶ፡ Sir. 37,26; καρπός Ro...

...፡ ዕሴተከ፡ በኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Sir. 3,18; ዘይፈዲ፡ ዕሴተ፡ ...

...ir. 3,18; ዘይፈዲ፡ ዕሴተ፡ Sir. 3,31; ዕስየቱ፡ ለሰ...

... ለሰብእ፡ Sir. 17,22; ዕሴቶ፡ ለዘ...

... ለዘተሐበየከ፡ ኢትርሳዕ፡ Sir. 29,15; ዕሴተ፡ ዘሞ...

entry

... σοφὸς ἔσῃ Sir. 6,33; ይጠበቡ፡ S...

... Sir. 6,33; ይጠበቡ፡ Sir. 18,29; ይጠበቡ፡ ...

... μαθήσῃ παιδείαν Sir. 8,8; ኢይጠበብ፡ (v. ኢይጠብብ፡) Sir. 21,12;...

... Sir. 8,8; ኢይጠበብ፡ (v. ኢይጠብብ፡) Sir. 21,12; ተጠብቦ፡ ...

... Prov. 8,5; ይጠበብ፡ Sir. 19,25 var. ...

...ጠበብ፡ በኀበ፡ ንጉሥ፡ Sir. 7,5; Sir. ...

...ንጉሥ፡ Sir. 7,5; Sir. 10,26; S...

... Sir. 10,26; Sir. 37,20. ...

...ከመ፡ ይጠበቡ፡ በኪኖሙ፡ Sir. 38,34 var. ...

.... ይጤበበከ) ጐሕላይ፡ Sir. 11,29; κατασοφίζεσθαι ...

entry

...um i.e. amicitia , φιλία, ሰዐረ፡ ታእኃሁ፡ Sir. 22,20; ታእኃሆሙ፡ ለአዕርክት፡ Sir. 25,1; Si...

..., ሰዐረ፡ ታእኃሁ፡ Sir. 22,20; ታእኃሆሙ፡ ለአዕርክት፡ Sir. 25,1; Sir. 27,18; ያረትዕ፡ ተአኃሁ፡ Sir. ...

...፡ Sir. 22,20; ታእኃሆሙ፡ ለአዕርክት፡ Sir. 25,1; Sir. 27,18; ያረትዕ፡ ተአኃሁ፡ Sir. 6,17; ታአኃ፡ ...

...ርክት፡ Sir. 25,1; Sir. 27,18; ያረትዕ፡ ተአኃሁ፡ Sir. 6,17; ታአኃ፡ et ተአኃ፡ Prov. 19,7; Prov...

...ici , ታበዝኅ፡ ታእኃሁ፡ πληθυνεῖ φίλους αὐτοῦ Sir. 6,5; ለምስኪኖሙ፡ ወለተአኃሆሙ፡ (v. ወለተአኃዎሙ፡,...

entry

... 18,3; Prov. 8,13; Kuf. 18; Sir. 10,24; Sir. 15,1; Sir. ...

... 18,3; Prov. 8,13; Kuf. 18; Sir. 10,24; Sir. 15,1; Sir. 31,...

.... 8,13; Kuf. 18; Sir. 10,24; Sir. 15,1; Sir. 31,16; θεοσεβή...

...βής, εὐσεβής Job 1,1; Sir. 1,25; ብእሲት፡ ፈራ...

...r. 17,2; Ps. 14,5; Sir. 10,19 al.; c.c. እ...

entry

...12; Prov. 24,9; Sir. 22,13; Sir. 27,11; Sir. 31,1; Jer. ...

...,9; Sir. 22,13; Sir. 27,11; Sir. 31,1; Jer. 17,11; Ps. ...

... Sir. 22,13; Sir. 27,11; Sir. 31,1; Jer. 17,11; Ps. ...

.... 11,19; ወለት፡ አብድ፡ Sir. 22,3; 4 Esr...

... Job 2,10; μωρός Sir. 20,31; Sir. 21,14 ...

...μωρός Sir. 20,31; Sir. 21,14 seq.; Si...

...; Sir. 21,14 seq.; Sir. 22,11; Sir. 27...

... seq.; Sir. 22,11; Sir. 27,13; Dan. apocr 1,48; Deut. 32,6;...

...th. 25,3; ἀσύνετος Sir. 22,15; Sir. 27,12; አብዳነ፡ ልብ፡ ...

...ύνετος Sir. 22,15; Sir. 27,12; አብዳነ፡ ልብ፡ ...

...τώμενος ἐν συσέσει Sir. 19,24; ἀνόητος ...

...l. 3,1; ἀπαίδευτος Sir. 6,20; Sir. ...

...ίδευτος Sir. 6,20; Sir. 8,4; Sir. 1...

...6,20; Sir. 8,4; Sir. 10,3; Sir. 51,23; Prov. 5,23; ...

... 8,4; Sir. 10,3; Sir. 51,23; Prov. 5,23; ...

entry

... , እንበይነ፡ ዚአሆሙ፡ መጽአ፡ ማየ፡ አይኅ፡ Sir. 40,10; እንበይነ፡ ርእሱ፡ ያመክረከ፡ Sir. 37,8...

...ማየ፡ አይኅ፡ Sir. 40,10; እንበይነ፡ ርእሱ፡ ያመክረከ፡ Sir. 37,8; እንበይነ፡ ምጽዋት፡ χάριν ἐντολῆς Si...

...፡ Sir. 37,8; እንበይነ፡ ምጽዋት፡ χάριν ἐντολῆς Sir. 29,9; ብዙኃን፡ እለ፡ ወድቁ፡ እንበይነ፡ንዋይ፡ Sir...

...ῆς Sir. 29,9; ብዙኃን፡ እለ፡ ወድቁ፡ እንበይነ፡ንዋይ፡ Sir. 34,6; Sir. 38,18; ተጋነይ፡ እንበይነ፡ ዘቅድ...

...9; ብዙኃን፡ እለ፡ ወድቁ፡ እንበይነ፡ንዋይ፡ Sir. 34,6; Sir. 38,18; ተጋነይ፡ እንበይነ፡ ዘቅድም፡ ጌጋይከ፡ Si...

...; Sir. 38,18; ተጋነይ፡ እንበይነ፡ ዘቅድም፡ ጌጋይከ፡ Sir. 21,1; እንበይነ፡ በዓል፡ Jer. 23,27; እንበይነ...

...1; 4 Reg. 22,13; Rom. 4,23; Rom. 14,15; Sir. 10,8; Sir. 10,30; Sir. 11,2; እንበይነዝ...

...2,13; Rom. 4,23; Rom. 14,15; Sir. 10,8; Sir. 10,30; Sir. 11,2; እንበይነዝ፡ vel እንበይነ...

...,23; Rom. 14,15; Sir. 10,8; Sir. 10,30; Sir. 11,2; እንበይነዝ፡ vel እንበይነ፡ ዝንቱ፡ ...

...causa Sir. 10,13; Sir. 18,11; Sir. 20,23; Sir...

... Sir. 10,13; Sir. 18,11; Sir. 20,23; Sir. 31,13; Sir...

... Sir. 10,13; Sir. 18,11; Sir. 20,23; Sir. 31,13; Sir. 34,13; 44,2...

... Sir. 10,13; Sir. 18,11; Sir. 20,23; Sir. 31,13; Sir. 34,13; 44,21; 2 Esr. 9,...

...3; Sir. 18,11; Sir. 20,23; Sir. 31,13; Sir. 34,13; 44,21; 2 Esr. 9,15; Marc. 1,...

...፡ Joh. 13,22; 4 Esr. 9,5; ተማከረ፡ እንበይነ፡ Sir. 37,11; Act. 25,19 rom. conj. , ...

entry

... subst. , m. et fem. (ut Sir. 30,23; Sir. 38,20), Plur. ሐዘናት፡ t...

...subst. , m. et fem. (ut Sir. 30,23; Sir. 38,20), Plur. ሐዘናት፡ tristitia , ...

...፡ ሞቱ፡ እንበይነ፡ ሐዘን፡ ሐዘኑ፡ ለልብ፡ ይሰብሮ፡ ለኀይል፡ Sir. 38,18; Sir. 38,19; Sir. 38,20; Sir....

... ሐዘን፡ ሐዘኑ፡ ለልብ፡ ይሰብሮ፡ ለኀይል፡ Sir. 38,18; Sir. 38,19; Sir. 38,20; Sir. 30,23; Sir....

...ልብ፡ ይሰብሮ፡ ለኀይል፡ Sir. 38,18; Sir. 38,19; Sir. 38,20; Sir. 30,23; Sir. 14,1; Prov....

...ይል፡ Sir. 38,18; Sir. 38,19; Sir. 38,20; Sir. 30,23; Sir. 14,1; Prov. 14,13; Luc....

...18; Sir. 38,19; Sir. 38,20; Sir. 30,23; Sir. 14,1; Prov. 14,13; Luc. 22,45; Joh....

...quam causa moeroris : ሐዘን፡ ይእቲ፡ ለወላዲሃ፡ Sir. 22,4; Sir. 25,23. Tristitia in bona...

... moeroris : ሐዘን፡ ይእቲ፡ ለወላዲሃ፡ Sir. 22,4; Sir. 25,23. Tristitia in bonam partem 2 ...

entry

...ቍስል፡ የአኪ፡ ቍስለ፡ ልብ፡ Sir. 25,13; Sir. 25,23; Sir. 27,21; ...

...ለ፡ ልብ፡ Sir. 25,13; Sir. 25,23; Sir. 27,21; ...

... Sir. 25,13; Sir. 25,23; Sir. 27,21; ቍስለ፡ መ...

... ቍስለ፡ መቅሠፍት፡ Sir. 28,17; ቍስለ፡ ...

... ልሳን፡ Sir. 28,17; ቍስለ፡ ...

... ልብ፡ Sir. 40,9; ቍስላት፡ J...

...; μώλωψ Jes. 53,5; Sir. 23,10; 1 Pe...

... Thren. 1,12; Thren. 1,18; Ps. 38,3; Sir. 26,6; ἀρρώστημα ...

... ቍስል፡ ዐቢይ፡ Sir. 10,10. ...

entry

... ἐν πόλει — λαοῦ Sir. 42,11; አመ፡ ኮነ፡ ...

... Kuf. 37; φίλος Sir. 20,23; Luc. 11...

... φίλος καὶ ἑταῖρος Sir. 40,23; ἀδελφός Si...

... Sir. 40,23; ἀδελφός Sir. 29,27; γνώριμος S...

... Sir. 29,27; γνώριμος Sir. 30,2; ከመ፡ ያስተራትዕ፡ ...

...ስተራትዕ፡ ፍትሖ፡ ለማኅፈሩ፡ Sir.19,25.– Voc. Ae.: ማኅፈር፡ ዘ፡ ሐማምቻ፡ ወቦ፡...

entry

...ድር፡ Prov. 1,12; μνημόσυνον Deut. 32,16; Sir. 10,17; Sir. 39,9; ርጉመ፡ ይኩን፡ ዝክራ፡ Si...

...12; μνημόσυνον Deut. 32,16; Sir. 10,17; Sir. 39,9; ርጉመ፡ ይኩን፡ ዝክራ፡ Sir. 23,26; ሙሴ...

...; Sir. 10,17; Sir. 39,9; ርጉመ፡ ይኩን፡ ዝክራ፡ Sir. 23,26; ሙሴ፡ ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx...

...መ፡ ይኩን፡ ዝክራ፡ Sir. 23,26; ሙሴ፡ ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx. Masc. 8 Enc.; Sir. 49,1; ...

...ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx. Masc. 8 Enc.; Sir. 49,1; ይጥዕም፡ እምነ፡ መዓር፡ ዝክርየ፡ Sir. 24...

... Enc.; Sir. 49,1; ይጥዕም፡ እምነ፡ መዓር፡ ዝክርየ፡ Sir. 24,20; Ps. 33,17; μνεία ይትፌሥሑ፡ በዝክረ...

entry

... κλῶσμα ὑακίνθινον Sir. 6,30; κόσμος Koh....

... 32,2; Num. 31,50; Sir. 21,21; Sir. 35,5; ሰርጐ፡ መርዓት፡ ...

... 31,50; Sir. 21,21; Sir. 35,5; ሰርጐ፡ መርዓት፡ ...

... Prov. 20,29; ሰርጉ፡ (ejus) Sir. 45,12; Sir. 50,9; አስከሬናተ፡ ...

... Prov. 20,29; ሰርጉ፡ (ejus) Sir. 45,12; Sir. 50,9; አስከሬናተ፡ ...

... εὐκοσμία Sir. 45,7; ሰርጓት፡ Ex. 3...

entry

...ህ፡ ኅቡእ፡ ይእቲ፡ ለአቡሃ፡ Sir. 42,9. ...

... ἀργυπνία πλούτου Sir. 34,1; seq. ለ፡ ...

...ορτάσματα δαμάλεων Sir. 38,26; Sir. 38,27; Sir. 38,28; Sir....

...μάλεων Sir. 38,26; Sir. 38,27; Sir. 38,28; Sir. 38,30. ...

... Sir. 38,26; Sir. 38,27; Sir. 38,28; Sir. 38,30. ...

... Sir. 38,26; Sir. 38,27; Sir. 38,28; Sir. 38,30. ...

entry

...ፊኖቱ፡ Kuf. 7; እንበይነ፡ ምጽዋት፡ χάριν ἐντολῆς Sir. 29,9; ይግበሩ፡ ምጽዋተ፡ ወፍትሐ፡ δικαιοσύνην...

...εημοσύναι Matth. 6,2; ምጽዋት፡ ታኀድግ፡ ኀጢአተ፡ Sir. 3,30; Tob. 4,10; ኢታስትት፡ ገቢረ፡ ምጽዋት፡ ...

...Sir. 3,30; Tob. 4,10; ኢታስትት፡ ገቢረ፡ ምጽዋት፡ Sir. 7,10; Sir. 12,3; Sir. 16,14; Sir. 2...

...Tob. 4,10; ኢታስትት፡ ገቢረ፡ ምጽዋት፡ Sir. 7,10; Sir. 12,3; Sir. 16,14; Sir. 29,12; ምጽዋተ፡...

...ኢታስትት፡ ገቢረ፡ ምጽዋት፡ Sir. 7,10; Sir. 12,3; Sir. 16,14; Sir. 29,12; ምጽዋተ፡ ብዙኀ፡ ገበርኩ፡...

...ምጽዋት፡ Sir. 7,10; Sir. 12,3; Sir. 16,14; Sir. 29,12; ምጽዋተ፡ ብዙኀ፡ ገበርኩ፡ ለአኀውየ፡ Tob....

.... 1,3; Tob. 1,16; Tob. 4,8; ውሂበ፡ ምጽዋት፡ Sir. 37,11; Tob. 12,8; ስኢለ፡ ምጽዋት፡ Sir. 3...

...ምጽዋት፡ Sir. 37,11; Tob. 12,8; ስኢለ፡ ምጽዋት፡ Sir. 31,25; Act. 3,2; Act. 3,3; ኵሉ፡ ምጽዋት...

...ct. 3,2; Act. 3,3; ኵሉ፡ ምጽዋት፡ ሣህለ፡ ያመጽእ፡ Sir. 16,14; Sir. 29,12; Prov. 3,3; Deut....

.... 3,3; ኵሉ፡ ምጽዋት፡ ሣህለ፡ ያመጽእ፡ Sir. 16,14; Sir. 29,12; Prov. 3,3; Deut. 24,13; Jes....

...bjuncto Genitivo objectivo: ምጽዋቱ፡ ለአቡከ፡ Sir. 3,14; Sir. 17,22; ἀποστολαί: ፈንዊ፡ ም...

...itivo objectivo: ምጽዋቱ፡ ለአቡከ፡ Sir. 3,14; Sir. 17,22; ἀποστολαί: ፈንዊ፡ ምጽዋተ፡ ለእለ፡ አ...

...isericordia , pietas , bonitas ἔλεος Sir. 29,1; Ps. 83,12; Hos. 6,6; Mich. 6,...

entry

... σάλπιγγες ἐλαταί Sir. 50,16; Ps. 97,...

... ὁλοσφύρητον Sir. 50,9.

entry

...piis), pascere, χορτάζειν: ለአድግሰ፡ አቅምሖ፡ Sir. 30,33; ዘከመ፡ ያቀምሕ፡ ብዕራሁ፡ Sir. 38,26...

...ድግሰ፡ አቅምሖ፡ Sir. 30,33; ዘከመ፡ ያቀምሕ፡ ብዕራሁ፡ Sir. 38,26; አቅመሐ፡ (forma obsoleta pro አ...

entry