Get involved
report issue

Search Help

Search

This app is built with exist-db, and uses Lucene as the standard search engine. This comes with several options available. A full list is here

Below very few examples.

sample result
* *custodir* add wildcards to unlimit your string search
? custodir? Will find any match for the position with the question mark.
~ ምሕረትከ~ Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
"" "ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡" Will find the exact string contained between quotes.
() (verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ Will find one of the two between brackets and the other string.

Input

If you want to transcribe some fidal into latin or update your transcription, you can have a go with our transcription tools.

If you are using the keyboard provided, please note that there are four layers, the normal one and those activated by Shift, Alt, Alt+Shift.

Normal and Shift contain mainly Fidal. Alt and Alt-Shift diacritics.

To enter letters in Fidal and the diacritics with this keyboard, which is independent of your local input selection, you can use two methods.

Orthographic variants of the Ethiopic language are searched as a standard if not otherwise specified. The following are the options considered by the search engine.

  • 's','s', 'ḍ'
  • 'e','ǝ','ə','ē'
  • 'w','ʷ'
  • 'ʾ', 'ʿ'
  • '`', 'ʾ', 'ʿ' (note that you can use the tick if you are not sure about the two, but none will be inferred for you)
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ'
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ'
  • 'ሁ', 'ሑ', 'ኁ'
  • 'ሂ', 'ሒ', 'ኂ'
  • 'ሄ', 'ሔ', 'ኄ'
  • 'ህ', 'ሕ', 'ኅ'
  • 'ሆ', 'ሖ', 'ኆ'
  • 'ሠ','ሰ'
  • 'ሡ','ሱ'
  • 'ሢ','ሲ'
  • 'ሣ','ሳ'
  • 'ሥ','ስ'
  • 'ሦ','ሶ'
  • 'ሤ','ሴ'
  • 'ጸ', 'ፀ'
  • 'ጹ', 'ፁ'
  • 'ጺ', 'ፂ'
  • 'ጻ', 'ፃ'
  • 'ጼ', 'ፄ'
  • 'ጽ', 'ፅ'
  • 'ጾ', 'ፆ'
  • 'አ', 'ዐ', 'ኣ', 'ዓ'
  • 'ኡ', 'ዑ'
  • 'ኢ', 'ዒ'
  • 'ኤ', 'ዔ'
  • 'እ', 'ዕ'
  • 'ኦ', 'ዖ'

Some examples

  • If you search Taammera, you will not find Taʾammǝra or Taʿammera but only Taammera. Try Ta`ammera instead or use the keyboard provided to enter aleph and ayn.
  • If you are searching for Yāʿǝqob, you will not have a lot of luck searching Yaqob, unless some kind cataloguer has actually added it into the data as simplified spelling form. Try instead entering Yaqob~0.5 which is a fuzzy search, this will return also Yāʿǝqob. Also Ya`eqob is fine for example.

Keys Combinations

With this method you use keys combinations to trigger specific characters. Click here for a list of the available combos. This can be expanded, do not hesitate to ask (click here to post a new issue).

Hold and choose

If you hold a key optional values will appear in a list. You can click on the desiderd value or use arrows and enter to select it. The options are the same as those activated by combinations.

With this method you do not have to remember or lookup combos, but it does take many more clicks...

You found "Sir." in 1688 entries!

...12,45; Lev. 22,10; Sir. 29,26; Sir. 29,27; ኀፍረት፡ ለኀዳሪ፡ ሰሪቀ፡...

... 22,10; Sir. 29,26; Sir. 29,27; ኀፍረት፡ ለኀዳሪ፡ ሰሪቀ፡ ማኅደር፡ ...

...ረት፡ ለኀዳሪ፡ ሰሪቀ፡ ማኅደር፡ Sir. 41,19; καταλύτης ...

entry

...tibus , hamis capi ; capi in genere: Sir. 11,30; Koh. 9,12; Am. 3,5; Hez. 19...

...; Luc. 5,9; ዘሠርዐ፡ መሥገርተ፡ ውእቱ፡ ይሠገር፡ ቦቱ፡ Sir. 27,26; Sir. 18,33; Koh. 7,26; Job 1...

...ዘሠርዐ፡ መሥገርተ፡ ውእቱ፡ ይሠገር፡ ቦቱ፡ Sir. 27,26; Sir. 18,33; Koh. 7,26; Job 10,16; Jes. 8...

entry

...8,28; ቦ፡ ዘበኀፍረት፡ ይሀጕል፡ ነፍሶ፡ δι᾽ αἰσχύνη Sir. 20,22; Sir. 20,23; ከመ፡ ኀፍረተ፡ ሰራቂ፡ ሶ...

...ፍረት፡ ይሀጕል፡ ነፍሶ፡ δι᾽ αἰσχύνη Sir. 20,22; Sir. 20,23; ከመ፡ ኀፍረተ፡ ሰራቂ፡ ሶበ፡ ይእኅዝዎ፡ ከማ...

...2,26; Bar. 1,15; ቦ፡ ዘበኀፍረት፡ ይገብር፡ ኀጢአተ፡ Sir. 4,20; Sir. 4,21; ቦኀፍረት፡ እንተ፡ ታመጽእ፡ ...

...1,15; ቦ፡ ዘበኀፍረት፡ ይገብር፡ ኀጢአተ፡ Sir. 4,20; Sir. 4,21; ቦኀፍረት፡ እንተ፡ ታመጽእ፡ ኀጢአተ፡ ወቦ፡ ኀ...

...ገጽየ፡ እምኀፍረተ፡ ምራቅ፡ Jes. 50,6; Jes. 54,4; Sir. 22,3; Sir. 41,17; Sir. 41,18; Sir....

...፡ ምራቅ፡ Jes. 50,6; Jes. 54,4; Sir. 22,3; Sir. 41,17; Sir. 41,18; Sir. 41,19; Sir...

...50,6; Jes. 54,4; Sir. 22,3; Sir. 41,17; Sir. 41,18; Sir. 41,19; Sir. 41,20; Sir...

...,4; Sir. 22,3; Sir. 41,17; Sir. 41,18; Sir. 41,19; Sir. 41,20; Sir. 41,21; Sir....

...3; Sir. 41,17; Sir. 41,18; Sir. 41,19; Sir. 41,20; Sir. 41,21; Sir. 41,22; ተዐገሠ...

...7; Sir. 41,18; Sir. 41,19; Sir. 41,20; Sir. 41,21; Sir. 41,22; ተዐገሠ፡ ኀፍረተ፡ መስቀል...

...18; Sir. 41,19; Sir. 41,20; Sir. 41,21; Sir. 41,22; ተዐገሠ፡ ኀፍረተ፡ መስቀል፡ Hebr. 12,2...

...ኪ፡ ኀፍረተኪ፡ በዝሙትኪ፡ Hez. 16,36; Jes. 47,3; Sir. 26,8; Kuf. 3; Lev. 18,6 seq.; Apoc....

entry

...ሲዓን፡ ያዐብዩ፡ ኀሳረ፡ Prov. 3,35; ያዐብያ፡ ለመዐቱ፡ Sir. 28,10; Ps. 17,54; 2 Tim. 2,16. seq...

...e : Gen. 24,35; Gen. 28,3; ያዐብዮ፡ ወያከብሮ፡ Sir. 11,13. magnificare , amplificar...

... አፉሁ፡ Judith 6,17; እመ፡ አዕቤከ፡ አፉከ፡ ላዕሌሁ፡ Sir. 22,22; Sir. 20,15, vel seq. ነቢበ፡ Ps...

... 6,17; እመ፡ አዕቤከ፡ አፉከ፡ ላዕሌሁ፡ Sir. 22,22; Sir. 20,15, vel seq. ነቢበ፡ Ps. 11,3; Ps. ...

...xtollere , exaltare : ያዐብያ፡ ለክምረ፡ እክሉ፡ Sir. 20,28; ታዐቢ፡ እደዊከ፡ ኀቤሁ፡ Job 11,13. ...

... laudibus ( magnificare ): አዕብይዎ፡ ለስሙ፡ Sir. 39,15; Sir. 43,30; Ps. 33,4; Ps. 68...

... magnificare ): አዕብይዎ፡ ለስሙ፡ Sir. 39,15; Sir. 43,30; Ps. 33,4; Ps. 68,35; Luc. 1,...

...ንጉሥ፡ ለሐማ፡ Esth. 3,1; ጥበብ፡ አዕበየቶሙ፡ ለደቂቃ፡ Sir. 4,11; ታዐብዮ፡ እምነ፡ ቢጹ፡ Sir. 15,5; ያዐብ...

...አዕበየቶሙ፡ ለደቂቃ፡ Sir. 4,11; ታዐብዮ፡ እምነ፡ ቢጹ፡ Sir. 15,5; ያዐብያ፡ ለነፍስከ፡ Sir. 31,20; Phi...

... ታዐብዮ፡ እምነ፡ ቢጹ፡ Sir. 15,5; ያዐብያ፡ ለነፍስከ፡ Sir. 31,20; Phil. 2,9; እምውስተ፡ መዋዕል፡ ቦ፡ ...

... 36,9. ርእሶ፡ se efferre : ኢታዕቢ፡ ርእሰከ፡ Sir. 1,30; Sir. 4,7; Sir. 6,2; Sir. 11,...

...ሶ፡ se efferre : ኢታዕቢ፡ ርእሰከ፡ Sir. 1,30; Sir. 4,7; Sir. 6,2; Sir. 11,4; Luc. 18,...

...erre : ኢታዕቢ፡ ርእሰከ፡ Sir. 1,30; Sir. 4,7; Sir. 6,2; Sir. 11,4; Luc. 18,14; Matth....

...ቢ፡ ርእሰከ፡ Sir. 1,30; Sir. 4,7; Sir. 6,2; Sir. 11,4; Luc. 18,14; Matth. 23,12. ...

... vocem tollere seu clamorem: ያዐቢ፡ ቃሎ፡ Sir. 21,20; ከመ፡ ያዕቢ፡ ቃለ፡ በውውዓ፡ Hez. 21,...

entry

.... 19,1; ብዙኅ፡ አሕዛብ፡ Gen. 17,2; ብዙኅ፡ ውሉድ፡ Sir. 16,1; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ Lev. 11,42; ዕንቍ፡ ...

...ዋልድ፡ Esth. 2,8; Jud. 8,30; ብዙኃን፡ አዕርክት፡ Sir. 28,13; Sir. 11,5; ብዙኃነ፡ ኄራነ፡ አሕመሞሙ፡...

...,8; Jud. 8,30; ብዙኃን፡ አዕርክት፡ Sir. 28,13; Sir. 11,5; ብዙኃነ፡ ኄራነ፡ አሕመሞሙ፡ ተሐብዮ፡ Sir. ...

...,13; Sir. 11,5; ብዙኃነ፡ ኄራነ፡ አሕመሞሙ፡ ተሐብዮ፡ Sir. 29,18; 1 Joh. 4,1; ለብዙኃን፡ ቀተሎሙ፡ ሐዘን...

...r. 29,18; 1 Joh. 4,1; ለብዙኃን፡ ቀተሎሙ፡ ሐዘን፡ Sir. 30,23; Sir. 13,22; Matth. 7,22; Mat...

...Joh. 4,1; ለብዙኃን፡ ቀተሎሙ፡ ሐዘን፡ Sir. 30,23; Sir. 13,22; Matth. 7,22; Matth. 8,11; He...

...o seq. pron. rel. , ut ብዙኃን፡ እለ፡ ጸላእኩ፡ Sir. 27,24; Sir. 9,8; ብዙኃን፡ እለ፡ ፈቀድዋ፡ J...

.... rel. , ut ብዙኃን፡ እለ፡ ጸላእኩ፡ Sir. 27,24; Sir. 9,8; ብዙኃን፡ እለ፡ ፈቀድዋ፡ Judith 16,22;...

...3,9; Ps. 119,6; ብዙኀ፡ ዘከመዝ፡ ዘርእየት፡ ዐይንየ፡ Sir. 16,5; Sir. 31,12; ቦዘይሠይጥ፡ ብዙኀ፡ በኅዳጥ...

...9,6; ብዙኀ፡ ዘከመዝ፡ ዘርእየት፡ ዐይንየ፡ Sir. 16,5; Sir. 31,12; ቦዘይሠይጥ፡ ብዙኀ፡ በኅዳጥ፡ Sir. 20,1...

...r. 16,5; Sir. 31,12; ቦዘይሠይጥ፡ ብዙኀ፡ በኅዳጥ፡ Sir. 20,12; 2 Cor. 8,22; Marc. 6,34. pa...

...g. 14,6; በማእከለ፡ ብዙኃን፡ ἐν μέσῳ ἐκκλησίας Sir. 15,5; Marc. 3,7. comparative: ...

... : ማእከለ፡ ብዙኅ፡ ἀνὰ μέσον πλειόνων Sir. 34,18; ብዙኃን፡ οἱ πλείονες 1 Cor. 9,1...

... : Ruth 1,20; ኢትትአመኖ፡ ብዙኀ፡ Sir. 6,7; ዘብዙኀ፡ ተመንደበ፡ ብዙኀ፡ ይትሜየን፡ Sir. ...

...ብዙኀ፡ Sir. 6,7; ዘብዙኀ፡ ተመንደበ፡ ብዙኀ፡ ይትሜየን፡ Sir. 31,11; ብዙኀ፡ ሕጹጽ፡ አንተ፡ 4 Esr. 8,56; ...

entry

...4,2; ረባሕ፡ ርኵስት፡ F.M. 18,1; ዘይሤሥዕ፡ በረባሕ፡ Sir. 29,19; ኢትትማከር፡ እንበይነ፡ ረባሕ፡ ምስለ፡ ሠያጢ...

...r. 29,19; ኢትትማከር፡ እንበይነ፡ ረባሕ፡ ምስለ፡ ሠያጢ፡ Sir. 37,11; ለዘከመዝ፡ የኀልፎ፡ ኵሉ፡ ረባሕ፡ Sir. 3...

... ሠያጢ፡ Sir. 37,11; ለዘከመዝ፡ የኀልፎ፡ ኵሉ፡ ረባሕ፡ Sir. 37,20; Phil. 3,7; Rom. 6,23 Platt; ...

... : ምንት፡ እንከ፡ ረባሖሙ፡ ለክልኤሆሙ፡ Sir. 20,30; Sir. 41,14; አይኑ፡ ረባሕ፡ ለነ፡ በቀ...

... : ምንት፡ እንከ፡ ረባሖሙ፡ ለክልኤሆሙ፡ Sir. 20,30; Sir. 41,14; አይኑ፡ ረባሕ፡ ለነ፡ በቀቲለ፡ ነፍሳቲነ፡ J...

entry

... οἰκέτης Sir. 7,20; Sir. ...

...οἰκέτης Sir. 7,20; Sir. 10,25; Sir....

...20; Sir. 10,25; Sir. 30,39; Gen. 9,25; Rom. 14,4; ...

... ነባሪከ፡ ዘይትቀነይ፡ ለከ፡ Sir. 4,4; δοῦλος Ga...

... οἰκέται (familia) Sir. 6,11; 1 Petr. 2,18; ...

entry

...ቅ፡ ውስተ፡ ምድር፡ እምትድኀፅ፡ በአፉከ፡ ወትደቅ፡ በልሳንከ፡ Sir. 20,18; Sir. 14,1; ከመ፡ ኢትድኀፅ፡ መንፈስከ፡...

... እምትድኀፅ፡ በአፉከ፡ ወትደቅ፡ በልሳንከ፡ Sir. 20,18; Sir. 14,1; ከመ፡ ኢትድኀፅ፡ መንፈስከ፡ ውስተ፡ ሞት፡ Si...

...; Sir. 14,1; ከመ፡ ኢትድኀፅ፡ መንፈስከ፡ ውስተ፡ ሞት፡ Sir. 9,9; Dan. 11,34; σφάλλεσθαι Deut. 3...

...,9; Dan. 11,34; σφάλλεσθαι Deut. 32,35; Sir. 13,22; σαλεύεσθαι de pedibus, vesti...

...ζεσθαι Ps. 36,33; አመ፡ ዕለተ፡ ይድኅፅ፡ πτῶσις Sir. 3,31; Mich. 7,8; transl.: ትድኅፅ፡ ምክሩ...

entry

...,8; Prov. 24,34; Koh. 7,21; Koh. 10,20; Sir. 4,5; Sir. 4,6; Sir. 13,22 (προσεπιτ...

...24,34; Koh. 7,21; Koh. 10,20; Sir. 4,5; Sir. 4,6; Sir. 13,22 (προσεπιτιμᾶν DiL π...

.... 7,21; Koh. 10,20; Sir. 4,5; Sir. 4,6; Sir. 13,22 (προσεπιτιμᾶν DiL προσεπιτιμᾷ...

... 13,22 (προσεπιτιμᾶν DiL προσεπιτιμᾷν); Sir. 21,27; Sir. 23,14; 2 Esr. 23,2; He...

...πιτιμᾶν DiL προσεπιτιμᾷν); Sir. 21,27; Sir. 23,14; 2 Esr. 23,2; Hen. 5,5; Hen. ...

entry

...κ ἐγκυλισθήσονται Sir. 23,12; ከመ፡ ...

... ), እመ፡ ተዐቅፈ፡ Sir. 13,23; Tob. ...

...፡ (sc. በዕፀ፡ ዕቅፍት፡) Sir. 34,7; ከመ፡ ኢትትዐቀፍ፡ በእብነ፡ መንሱት፡ ...

...ትትዐቀፍ፡ በእብነ፡ መንሱት፡ Sir. 35,20. ...

... ቦሙ፡ Sir. 23,8; ይትዐቀፉ፡ ...

entry

..., κιχράναι); absol. : ብዙኃን፡ እለ፡ ኢይሌቅሑ፡ Sir. 29,7; Prov. 13,11; Ps. 36,27; c. ...

...22,24; c. Acc. pers.: ኢትለቅሖ፡ ለዘይብዕለከ፡ Sir. 8,12; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Sir. 29...

...Acc. pers.: ኢትለቅሖ፡ ለዘይብዕለከ፡ Sir. 8,12; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Sir. 29,4; Prov. 1...

...: ኢትለቅሖ፡ ለዘይብዕለከ፡ Sir. 8,12; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Sir. 29,4; Prov. 19,17; Rom. ...

...ይብዕለከ፡ Sir. 8,12; Sir. 29,1; Sir. 29,2; Sir. 29,4; Prov. 19,17; Rom. 11,35; Luc...

entry

...Jes. 65,6; ለተበቅሎ፡ Sir. 39,29; c. ...

... ለዘአበሰ፡ Sir. 7,6; Sir. 1...

... ለዘአበሰ፡ Sir. 7,6; Sir. 12,6; Sir. ...

...7,6; Sir. 12,6; Sir. 23,21; Sir. 25,14; ዘይትቤቀሎሙ፡ ...

... 12,6; Sir. 23,21; Sir. 25,14; ዘይትቤቀሎሙ፡ ...

... ለጸላእቱ፡ Sir. 30,6; Sir. ...

... ለጸላእቱ፡ Sir. 30,6; Sir. 46,1; 2 The...

... ሎቱ፡ Sir. 28,1; Sir. ...

... ሎቱ፡ Sir. 28,1; Sir. 32,22; Act....

... በቀለኪ፡ Jer. 28,36; Sir. 35,16; ይትቤቀል፡ በቀለ፡ ሕዝቡ፡ ...

...; ይትቤቀል፡ በቀለ፡ ሕዝቡ፡ Sir. 32,25; c. ...

entry

...2; ὑψοῦσθαι Job 36,7; ይከብር፡ ነዳይ፡ በጥበቢሁ፡ Sir. 11,1; ቦዘይከብር፡ በአትሕቶ፡ ርእሱ፡ Sir. 20,...

...፡ በጥበቢሁ፡ Sir. 11,1; ቦዘይከብር፡ በአትሕቶ፡ ርእሱ፡ Sir. 20,11; ἐπαινεῖσθαι Ps. 43,10; Ps. ...

...εσθαι, Ps. 36,21; በክብረ፡ አቡሁ፡ ይከብር፡ ሰብእ፡ Sir. 3,11; እለ፡ ከብሩ፡ በመዋዕሊሆሙ፡ Sir. 44,7; ...

...ይከብር፡ ሰብእ፡ Sir. 3,11; እለ፡ ከብሩ፡ በመዋዕሊሆሙ፡ Sir. 44,7; ከበርከ፡ Jes. 43,4; ይከብሩ፡ ዐበይትኒ፡...

... ከበርከ፡ Jes. 43,4; ይከብሩ፡ ዐበይትኒ፡ ወመላእክትኒ፡ Sir. 10,24; ይትሌዐል፡ ወይከብር፡ Jes. 52,13; 4 ...

...ኀቤሁ፡ ሀለዎሙ፡ ይክበሩ፡ 4 Esr. 6,72; ከመ፡ ይክበሩ፡ Sir. 38,6; Sir. 46,12; Deut. 33,16. Comp...

...ይክበሩ፡ 4 Esr. 6,72; ከመ፡ ይክበሩ፡ Sir. 38,6; Sir. 46,12; Deut. 33,16. Comparative: ...

entry

... : ነዲይኒ፡ ወብዒልኒ፡ Sir. 11,14; ሠናይ፡ ብዒል፡ Sir. 13,24; ሠያጢ፡ ወ...

... : ነዲይኒ፡ ወብዒልኒ፡ Sir. 11,14; ሠናይ፡ ብዒል፡ Sir. 13,24; ሠያጢ፡ ወሰካሪ፡ ኢይብዕል፡ Sir. 19,1;...

...ሠናይ፡ ብዒል፡ Sir. 13,24; ሠያጢ፡ ወሰካሪ፡ ኢይብዕል፡ Sir. 19,1; ብዕሉ፡ Jer. 5,27; Judith 15,6;...

...ይብዕል፡ Job 15,29; ሀለወ፡ ዘይብዕል፡ በብዝኀ፡ ጠዊዕ፡ Sir. 11,18; ከመ፡ ትብዐሉ፡ 2 Cor. 8,9; 1 Tim....

... : ዘይብዕለከ፡ Sir. 8,2; Sir. 8,12; Sir. 13,2; ምንትኑ፡ ይብ...

... : ዘይብዕለከ፡ Sir. 8,2; Sir. 8,12; Sir. 13,2; ምንትኑ፡ ይብዕላ፡ ለጥበብ፡ ...

... : ዘይብዕለከ፡ Sir. 8,2; Sir. 8,12; Sir. 13,2; ምንትኑ፡ ይብዕላ፡ ለጥበብ፡ τί σοφίας π...

entry

... ἐν καιρῷ θλίψεως Sir. 22,23; እምይእዜሰ፡ ...

... κακωθήσομαι Sir. 11,24; እንዘ፡ ይጼ...

... ἐλάττωσις Sir. 20,11; እምከመ፡ ተ...

.... ተጸንሰ፡) ἀπὸ ἐνδεείας Sir. 20,11; እምከመ፡ ተ...

... βίος πτωχοῦ Sir. 29,22; አመ፡ ይጼነስ፡ ...

... (opp. አመ፡ ይዴለው፡) Sir. 10,31; Hen. 99...

...Hen. 99,5; ὑστερεῖσαι Sir. 11,11; Hebr. 1...

entry

...0; ሥርወ፡ ልብየ፡ አሕመመኒ፡ (ἀλγεῖν) Jer. 4,19; Sir. 30,10; { ቃለ፡ ግናሕ፡ ዘያሐምም፡ Chrys. ho....

...ὸ πνεῦμα αὐτοῦ 2 Reg. 13,21; Job 31,39; Sir. 4,2; Sir. 38,16. castigare vel...

...ὐτοῦ 2 Reg. 13,21; Job 31,39; Sir. 4,2; Sir. 38,16. castigare vel affliger...

...ን፡ ለፅኑሳት፡ Job 24,9; ሀሎ፡ ዘያሐምም፡ ወያስተፌሥሕ፡ Sir. 7,11; Sir. 29,4; Ps. 9,13; Ps. 142,...

...ob 24,9; ሀሎ፡ ዘያሐምም፡ ወያስተፌሥሕ፡ Sir. 7,11; Sir. 29,4; Ps. 9,13; Ps. 142,14; Jer. 38...

... ርእሰከ፡ se ipsum humiliare Job 22,23; Sir. 31,31; Sir. 2,17 (vid. Nr. 1,b). ...

...psum humiliare Job 22,23; Sir. 31,31; Sir. 2,17 (vid. Nr. 1,b). ...

entry

... 4,3; Tob. 10,12; Kuf. 7; Kuf. 35; Sir. 3,3 seq.; Sir....

...35; Sir. 3,3 seq.; Sir. 7,27; Mal. ...

...uf. 36; medicum Sir. 38,1; Sir. 38,3; regem 1 Petr. 2,17...

...icum Sir. 38,1; Sir. 38,3; regem 1 Petr. 2,17; ...

... θαύμαζε Sir. 7,29; Aegyptii ያከብርዎሙ፡ ለውሉደ፡ እስራኤል፡...

...rom.; c. በ፡ rei ut Sir. 3,8; 1 Tim....

...ብሔር፡ አበ፡ ላዕለ፡ ውሉዱ፡ Sir. 3,2; Dan. 2...

entry

...; Kuf. 16; Dan. apocr. 13,7; Job 22,19; Sir. 21,20; Luc. 6,21; Luc. 6,25; ሥሒቅ፡ K...

... ለ፡ pers., ut: ይሥሕቀከ፡ προσγελάσεταί σοι Sir. 13,6; ኢትሥሐቅ፡ ሎን፡ ወኢትትየውሆን፡ Sir. 7,2...

...ταί σοι Sir. 13,6; ኢትሥሐቅ፡ ሎን፡ ወኢትትየውሆን፡ Sir. 7,24. ridere aliquem vel aliq...

... ላዕለ፡ Hez. 22,5; Job 41,20; Gen. 28,23; Sir. 7,11; Sir. 13,7; c. ዲበ፡ Job 6,26; c...

...22,5; Job 41,20; Gen. 28,23; Sir. 7,11; Sir. 13,7; c. ዲበ፡ Job 6,26; c. በእንተ፡ Kuf...

...idere vel jocari cum aliquo, c. ምስለ፡ Sir. 13,11, vel c. ለ፡, ut: ኢትሥሐቅ፡ ሎቱ፡ μὴ...

.... ለ፡, ut: ኢትሥሐቅ፡ ሎቱ፡ μὴ συγγελάσῃς αὐτῷ Sir. 30,10. ...

entry

...mm. § 106) m. et fem. (ut Job 16,8; Sir. 7,12) mendacium [amh. ሐሰት፡ et አሰ...

...8,15; Jes. 28,17; ኢትሕርስ፡ ሐሰተ፡ ላዕለ፡ ቢጽከ፡ Sir. 7,11; Sir. 7,12; Sir. 31,1; Sir. 31...

...28,17; ኢትሕርስ፡ ሐሰተ፡ ላዕለ፡ ቢጽከ፡ Sir. 7,11; Sir. 7,12; Sir. 31,1; Sir. 31,4; ሐሰት፡ ውእ...

...ስ፡ ሐሰተ፡ ላዕለ፡ ቢጽከ፡ Sir. 7,11; Sir. 7,12; Sir. 31,1; Sir. 31,4; ሐሰት፡ ውእቱ፡ አውግሪነ፡ J...

...፡ ቢጽከ፡ Sir. 7,11; Sir. 7,12; Sir. 31,1; Sir. 31,4; ሐሰት፡ ውእቱ፡ አውግሪነ፡ Jer. 3,23; ኵ...

...፡ 2 Par. 18,21; 2 Par. 18,22; ስምዐ፡ ሐሰት፡ Sir. 26,5; ሰማዕተ፡ ሐሰት፡ Matth. 26,60; ነገረ፡...

...6,5; ሰማዕተ፡ ሐሰት፡ Matth. 26,60; ነገረ፡ ሐሰት፡ Sir. 36,24; Jer. 7,4; ውሉደ፡ ሐሰት፡ Jes. 30...

entry

... ἀπῴκισεν αὐτούς Sir. 29,18; c. dupl...

... አስሐቶሙ፡ ትዝህርቶሙ፡ Sir. 3,24; ኢትበል፡ ...

... እግዚአብሔር፡ አስሐተኒ፡ Sir. 15,12; Jes. ...

...,12; Jes. 9,16; Sir. 41,10; Prov. 7,21; Jac. ...

... μὴ ἁμαρτύνε Sir. 7,7; Ps. 35...

... ዘያስሕታ፡ ለዐይንየ፡ Sir. 23,4 (μετεωρισμοί); ኢያስሕቱክሙ፡ ሐሳውያነ፡...

... : እመ፡ አስሐተከ፡ Sir. 12,16; 4 Es...

entry