Get involved
report issue

Search Help

Search

This app is built with exist-db, and uses Lucene as the standard search engine. This comes with several options available. A full list is here

Below very few examples.

sample result
* *custodir* add wildcards to unlimit your string search
? custodir? Will find any match for the position with the question mark.
~ ምሕረትከ~ Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
"" "ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡" Will find the exact string contained between quotes.
() (verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ Will find one of the two between brackets and the other string.

Input

If you want to transcribe some fidal into latin or update your transcription, you can have a go with our transcription tools.

If you are using the keyboard provided, please note that there are four layers, the normal one and those activated by Shift, Alt, Alt+Shift.

Normal and Shift contain mainly Fidal. Alt and Alt-Shift diacritics.

To enter letters in Fidal and the diacritics with this keyboard, which is independent of your local input selection, you can use two methods.

Orthographic variants of the Ethiopic language are searched as a standard if not otherwise specified. The following are the options considered by the search engine.

  • 's','s', 'ḍ'
  • 'e','ǝ','ə','ē'
  • 'w','ʷ'
  • 'ʾ', 'ʿ'
  • '`', 'ʾ', 'ʿ' (note that you can use the tick if you are not sure about the two, but none will be inferred for you)
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ'
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ'
  • 'ሁ', 'ሑ', 'ኁ'
  • 'ሂ', 'ሒ', 'ኂ'
  • 'ሄ', 'ሔ', 'ኄ'
  • 'ህ', 'ሕ', 'ኅ'
  • 'ሆ', 'ሖ', 'ኆ'
  • 'ሠ','ሰ'
  • 'ሡ','ሱ'
  • 'ሢ','ሲ'
  • 'ሣ','ሳ'
  • 'ሥ','ስ'
  • 'ሦ','ሶ'
  • 'ሤ','ሴ'
  • 'ጸ', 'ፀ'
  • 'ጹ', 'ፁ'
  • 'ጺ', 'ፂ'
  • 'ጻ', 'ፃ'
  • 'ጼ', 'ፄ'
  • 'ጽ', 'ፅ'
  • 'ጾ', 'ፆ'
  • 'አ', 'ዐ', 'ኣ', 'ዓ'
  • 'ኡ', 'ዑ'
  • 'ኢ', 'ዒ'
  • 'ኤ', 'ዔ'
  • 'እ', 'ዕ'
  • 'ኦ', 'ዖ'

Some examples

  • If you search Taammera, you will not find Taʾammǝra or Taʿammera but only Taammera. Try Ta`ammera instead or use the keyboard provided to enter aleph and ayn.
  • If you are searching for Yāʿǝqob, you will not have a lot of luck searching Yaqob, unless some kind cataloguer has actually added it into the data as simplified spelling form. Try instead entering Yaqob~0.5 which is a fuzzy search, this will return also Yāʿǝqob. Also Ya`eqob is fine for example.

Keys Combinations

With this method you use keys combinations to trigger specific characters. Click here for a list of the available combos. This can be expanded, do not hesitate to ask (click here to post a new issue).

Hold and choose

If you hold a key optional values will appear in a list. You can click on the desiderd value or use arrows and enter to select it. The options are the same as those activated by combinations.

With this method you do not have to remember or lookup combos, but it does take many more clicks...

You found "Ps." in 1622 entries!

ግሩም

...ሩመ፡ ኮንክዎሙ፡ ለአዝማድየ፡ Ps. 30,14; ግርምተ፡ ...

...raeditus , de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. 95,4...

... , de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. 95,4; 2 Esr. ...

... , de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. 95,4; 2 Esr. ...

... de Deo; Ps. 46,2; Ps. 75,7; Ps. 75,11; Ps. 95,4; 2 Esr. ...

... Ps. 138,13. ...

entry
ትውልድ

...፡ Jer. 8,3; Gen. 7,1; Kuf. 46; Ex. 1,6; Ps. 11,8; Marc. 8,12; Marc. 8,13; Hen. ...

... Marc. 8,13; Hen. 1,2; ትውልድ፡ እንተ፡ ትመጽእ፡ Ps. 21,34; Ps. 77,4; Ps. 77,7; Ps. 77,1...

...; Hen. 1,2; ትውልድ፡ እንተ፡ ትመጽእ፡ Ps. 21,34; Ps. 77,4; Ps. 77,7; Ps. 77,10; ለብዙኅ፡ ትው...

...; ትውልድ፡ እንተ፡ ትመጽእ፡ Ps. 21,34; Ps. 77,4; Ps. 77,7; Ps. 77,10; ለብዙኅ፡ ትውልድ፡ Jes. 2...

...ተ፡ ትመጽእ፡ Ps. 21,34; Ps. 77,4; Ps. 77,7; Ps. 77,10; ለብዙኅ፡ ትውልድ፡ Jes. 24,22; Jes....

.... 61,4; Dan. 3,33; Joel 4,20; Ex. 3,15; Ps. 44,19; ለትውልዳት፡ እስከ፡ ለዓለም፡ Hen. 82,2...

entry
ተበቀለ

...፡ ፬በቀለ፡ Jer. 15,3; Ps. 136,11; እምኀ...

...10; c. በ፡ criminis Ps. 98,9; 1 Reg...

... ለ፡ pers., cujus causa agitur: Ps. 42,1; Ps. 73,23; Ps. 137,9; ይትቤቀል፡ ...

...ለ፡ pers., cujus causa agitur: Ps. 42,1; Ps. 73,23; Ps. 137,9; ይትቤቀል፡ ...

...ujus causa agitur: Ps. 42,1; Ps. 73,23; Ps. 137,9; ይትቤቀል፡ ...

... pers. Ps. 36,30; c. ...

entry
ርሑቅ

...; Num. 9,10; Deut. 14,24; Deut. 29,21; Ps. 64,6; Luc. 15,13; Luc. 19,12; Joh. ...

...9,20; Koh. 7,23; Sir. 15,8; Deut. 13,8; Ps. 21,1; Ps. 118,155; et per st. const...

... 7,23; Sir. 15,8; Deut. 13,8; Ps. 21,1; Ps. 118,155; et per st. constr., ut: ዘቅ...

...iram μακρόθυμος Ex. 34,6; Joel 2,13; Ps. 85,14. ርሑቀ፡ longe , procul Ex...

...,3; Jes. 33,13; Jes. 49,12; Jes. 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8...

...3,13; Jes. 49,12; Jes. 60,4; Ps. 9,22; Ps. 137,7; Marc. 5,6; Marc. 8,3; Marc. ...

entry
እሳት

...2,6; Gen. 22,7; Num. 21,28; Num. 31,23; Ps. 20,9; Ps. 38,4; Ps. 57,8; Ps. 77,2...

...2,7; Num. 21,28; Num. 31,23; Ps. 20,9; Ps. 38,4; Ps. 57,8; Ps. 77,25; Ps. 77,6...

...21,28; Num. 31,23; Ps. 20,9; Ps. 38,4; Ps. 57,8; Ps. 77,25; Ps. 77,69; Jes. 26...

.... 31,23; Ps. 20,9; Ps. 38,4; Ps. 57,8; Ps. 77,25; Ps. 77,69; Jes. 26,11; Jes. ...

.... 20,9; Ps. 38,4; Ps. 57,8; Ps. 77,25; Ps. 77,69; Jes. 26,11; Jes. 33,14; Sir....

...ignis irae Dei Deut. 4,24; Deut. 32,22; Ps. 17,10; Jes. 66,16; ገሃነም፡ እሳት፡ Matth...

entry
ርዕየ

... regere Ps. 2,9; Ps. 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13...

... Ps. 2,9; Ps. 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13; Ps. 77,...

... Ps. 2,9; Ps. 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79...

... Ps. 2,9; Ps. 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79,1; Jer. 3,...

...s. 2,9; Ps. 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79,1; Jer. 3,15; Hos. 4,...

... 22,1; Ps. 36,3; Ps. 47,13; Ps. 77,77; Ps. 79,1; Jer. 3,15; Hos. 4,16; Mich. 5...

entry
ቀጥቀጠ

...s Jer. 50,13; vas figlinum Jer. 19,10; Ps. 2,9; catenas Marc. 5,4; jugum Jes. ...

...los, vectes Jes. 45,2; Am. 1,5; arbores Ps. 28,5; Ex. 9,25; naves Ps. 47,6; cor...

... 1,5; arbores Ps. 28,5; Ex. 9,25; naves Ps. 47,6; cornua Thren. 2,3; Dan. 8,7;...

...n. 90,13; Hen. 90,16; capita Jud. 9,53; Ps. 73,15; Ps. 109,6; brachia Job 38,15...

...en. 90,16; capita Jud. 9,53; Ps. 73,15; Ps. 109,6; brachia Job 38,15; Ps. 9,39;...

...s. 73,15; Ps. 109,6; brachia Job 38,15; Ps. 9,39; lumbos Sir. 32,22; ossa: በመፍጽ...

entry
ጻማ

...4; Koh. 1,3; Koh. 2,10; Koh. 4,9; πόνος Ps. 127,2; Sir. 11,21; κόπος Gen. 31,42...

...9; Sir. 14,15; Sir. 28,15; Prov. 5,10; Ps. 104,42; Deut. 28,33; ትሴስዮ፡ እምጻማከ፡ ...

...23,21; Koh. 10,15; Koh. 12,12; Job 5,6; Ps. 72,5; Ps. 72,16; ἀγών 1 Thess. 2,2;...

.... 10,15; Koh. 12,12; Job 5,6; Ps. 72,5; Ps. 72,16; ἀγών 1 Thess. 2,2; Pl. ጻማት፡ ...

...tur: ያዐርፉ፡ ጻድቃን፡ እምጻማ፡ ኃጥኣን፡ Hen. 53,7; Ps. 9,29; Ps. 9,37. በጻማ፡ μετὰ πόνου ...

... ጻድቃን፡ እምጻማ፡ ኃጥኣን፡ Hen. 53,7; Ps. 9,29; Ps. 9,37. በጻማ፡ μετὰ πόνου ...

entry
ፈተነ

...43; aliquem: Job 7,18; animum alicujus: Ps. 25,2; Sap. 6,4; ዘይፈትን፡ ልበ፡ ወኵልያተ፡ J...

...ልያተ፡ Jer. 11,20; Jer. 12,3; Jer. 17,10; Ps. 7,10; Ps. 16,4; Apoc. 2,23; abs. :...

...11,20; Jer. 12,3; Jer. 17,10; Ps. 7,10; Ps. 16,4; Apoc. 2,23; abs. : ፍትን፡ Kuf....

... auri instar: ፈተነኒ፡ ከመ፡ ወርቅ፡ Job 23,10; Ps. 65,9; Ps. 16,4; scientiam alicujus:...

...ar: ፈተነኒ፡ ከመ፡ ወርቅ፡ Job 23,10; Ps. 65,9; Ps. 16,4; scientiam alicujus: 3 Reg. 10...

...tare , Ps. 94,9; Hebr. 3,9. ...

entry
ርእየ

...רָאָה رَأَى] Imperf. ይሬኢ፡ (raro ይርኢ፡ ut Ps. 118,74; 4 Esr. 9,9), Subj. ይርአይ፡,...

...lem. f. 237 al.; ይርአዩ፡ ዕዉራን፡ Jes. 61,1; Ps. 9,34; Ps. 44,12; Matth. 13,14; Joh....

...7 al.; ይርአዩ፡ ዕዉራን፡ Jes. 61,1; Ps. 9,34; Ps. 44,12; Matth. 13,14; Joh. 9,39; Rom...

...,14; Joh. 9,39; Rom. 11,10; c.c. Acc. Ps. 49,20; Matth. 2,2; Matth. 4,16; Mat...

...፡ ሠናይ፡ Gen. 1,4; Gen. 1,8; Hebr. 11,23; Ps. 105,42; ርኢኩኪ፡ ከመ፡ በጽሐ፡ ጊዜኪ፡ Hez. 16...

... intueri c. Acc. : ኢትርአያኒ፡ Cant. 1,6; Ps. 8,4; Gen. 11,5; Gen. 24,21; Gen. 34...

...ut ex adspectu gaudium percipiat) c. በ፡ Ps. 53,7; Ps. 91,11; Ps. 111,7; Koh. 7,...

...ectu gaudium percipiat) c. በ፡ Ps. 53,7; Ps. 91,11; Ps. 111,7; Koh. 7,15; c. Ac...

...m percipiat) c. በ፡ Ps. 53,7; Ps. 91,11; Ps. 111,7; Koh. 7,15; c. Acc. Ps. 117...

... 91,11; Ps. 111,7; Koh. 7,15; c. Acc. Ps. 117,7. respicere Luc. 1,48; Ac...

...7. respicere Luc. 1,48; Act. 4,29; Ps. 24,19; Ps. 30,9; Gen. 29,32; c. ለ፡ ...

...icere Luc. 1,48; Act. 4,29; Ps. 24,19; Ps. 30,9; Gen. 29,32; c. ለ፡ Ex. 5,21. ...

...nde percipere): ያፈቅር፡ ይርአይ፡ መዋዕለ፡ ሠናያተ፡ Ps. 33,13; 1 Petr. 3,10; ሠናይተ፡ ኢርእየ፡ Ko...

...h. 6,6; Koh. 7,16; Koh. 8,16; Koh. 9,9; Ps. 88,47; Ps. 15,10; Apoc. 18,7. – Vo...

.... 7,16; Koh. 8,16; Koh. 9,9; Ps. 88,47; Ps. 15,10; Apoc. 18,7. – Voc. Ae.: ነጸረ...

entry
ፈርሀ

...s. 8,1; Jud. 7,3; Jud. 8,20; Ruth 3,11; Ps. 45,2; Ps. 51,6; Ps. 55,4; Job 9,35...

...d. 7,3; Jud. 8,20; Ruth 3,11; Ps. 45,2; Ps. 51,6; Ps. 55,4; Job 9,35; ኢይፍራህኪ፡ ...

...d. 8,20; Ruth 3,11; Ps. 45,2; Ps. 51,6; Ps. 55,4; Job 9,35; ኢይፍራህኪ፡ (suff. Da...

...; ፈርህዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዐቢየ፡ ፍርሀተ፡ Jon. 1,16; Ps. 22,4; ምንተ፡ እፈርህ፡ እንከ፡ Sir. 23,18; 1...

.... 3,22; Jos. 10,2; Job 5,21; Job 5,22; Ps. 3,6; Ps. 48,5; Jes. 37,6; Jer. 1,8;...

...os. 10,2; Job 5,21; Job 5,22; Ps. 3,6; Ps. 48,5; Jes. 37,6; Jer. 1,8; vel c. እ...

...8; በእንተ፡ ፈሪሆትከ፡ Jes. 26,18; Deut. 4,10; Ps. 5,8; Ps. 18,10; Ps. 118,120; Ps. 1...

...ሪሆትከ፡ Jes. 26,18; Deut. 4,10; Ps. 5,8; Ps. 18,10; Ps. 118,120; Ps. 144,20; Luc...

...26,18; Deut. 4,10; Ps. 5,8; Ps. 18,10; Ps. 118,120; Ps. 144,20; Luc. 1,50; Luc...

...4,10; Ps. 5,8; Ps. 18,10; Ps. 118,120; Ps. 144,20; Luc. 1,50; Luc. 18,2; Luc. ...

entry
ኀያል

...υνάστης), de Deo Job 36,22; Sir. 46,16; Ps. 7,12; 4 Esr. 10,37; 1 Tim. 6,15; de...

.... 12,29; Luc. 11,21; ኀያላንኪ፡ Jes. 22,3; Ps. 44,4; Ps. 44,7; Ps. 51,1; Thren. 1...

...uc. 11,21; ኀያላንኪ፡ Jes. 22,3; Ps. 44,4; Ps. 44,7; Ps. 51,1; Thren. 1,15; ፫ኀየልት...

...; ኀያላንኪ፡ Jes. 22,3; Ps. 44,4; Ps. 44,7; Ps. 51,1; Thren. 1,15; ፫ኀየልት፡ 1 Par. 1...

... hinc እግዚአ፡ ኀያላን፡ ὁ κύριος τῶν δυνάμεων Ps. 47,7; Ps. 58,5; Ps. 79,5; Jer. 36,...

...፡ ኀያላን፡ ὁ κύριος τῶν δυνάμεων Ps. 47,7; Ps. 58,5; Ps. 79,5; Jer. 36,4; Jer. 36...

...ύριος τῶν δυνάμεων Ps. 47,7; Ps. 58,5; Ps. 79,5; Jer. 36,4; Jer. 36,8; Jer. 49...

entry
ገዳም

...Judith 2,27; Judith 6,11; Judith 7,18; Ps. 103,9; 4 Esr. 9,27; 4 Esr. 9,28; He...

...ri , rus , ἀγρός, ሣዕረ፡ ገዳም፡ Gen. 3,18; Ps. 49,12; Ps. 102,14; Cant. 2,7; Sir....

... ἀγρός, ሣዕረ፡ ገዳም፡ Gen. 3,18; Ps. 49,12; Ps. 102,14; Cant. 2,7; Sir. 39,13; Jes...

...7,2; Jes. 44,14; Jer. 10,3; Jer. 12,8; Ps. 131,6; 2 Reg. 18,17; 4 Reg. 2,24. ...

...stia , silvestria , fera Gen. 2,20; Ps. 8,7; Ps. 79,14; Ps. 103,12; Dan. 4,...

...ilvestria , fera Gen. 2,20; Ps. 8,7; Ps. 79,14; Ps. 103,12; Dan. 4,22; al.; ...

... fera Gen. 2,20; Ps. 8,7; Ps. 79,14; Ps. 103,12; Dan. 4,22; al.; አድገ፡ ገዳም፡ J...

entry
አርአየ

...30; እግዚአብሔር፡ ያርኢ፡ ገጾ፡ ላዕሌከ፡ Num. 6,26; Ps. 66,1; Ps. 97,3; vel seq. enuntiatio...

...ር፡ ያርኢ፡ ገጾ፡ ላዕሌከ፡ Num. 6,26; Ps. 66,1; Ps. 97,3; vel seq. enuntiatione integra...

...dere facere aliquem aliquid, c. በ፡ rei Ps. 58,11. videre facere i.e. affic...

...ነፍሱ፡ Koh. 2,24; Gen. 50,15; Gen. 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70,22; Ps. 84,7; Ps. 90,1...

...2,24; Gen. 50,15; Gen. 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70,22; Ps. 84,7; Ps. 90,16. l...

...50,15; Gen. 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70,22; Ps. 84,7; Ps. 90,16. lumen perfun...

.... 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70,22; Ps. 84,7; Ps. 90,16. lumen perfundere (ut ...

entry
ስብሐት

...ተ፡ ለእግዚአብሔር፡ Jer. 13,16; Asc. Jes. 6,9; Ps. 28,2; Ps. 95,7; Joh. 9,24; Luc. 2,1...

...ር፡ Jer. 13,16; Asc. Jes. 6,9; Ps. 28,2; Ps. 95,7; Joh. 9,24; Luc. 2,14 formula ...

... ሰብሕዎ፡ ለእግዚአብሔር፡ ስብሐተ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 42,10; Ps. 32,3; Ps. 95,1; Asc. Jes. 7,15; As...

...ዚአብሔር፡ ስብሐተ፡ ሐዲሰ፡ Jes. 42,10; Ps. 32,3; Ps. 95,1; Asc. Jes. 7,15; Asc. Jes. 7,...

... splendor Ps. 8,6; Job 40,5; ስብሓተ፡ ብርሃን፡ በቀስተ፡ ደመ...

...17; τὰ ἔνδοξα αὐτοῦ Jes. 12,4; αἰνέσεις Ps. 72,28; Ps. 9,14. ...

...ξα αὐτοῦ Jes. 12,4; αἰνέσεις Ps. 72,28; Ps. 9,14. ...

entry
አል

...ብየ፡ ምተ፡ Joh. 4,7; Joh. 8,49; ኀይል፡ አልብየ፡ Ps. 68,2; 1 Reg. 21,4; አልብነ፡ ክፍለ፡ 2 Re...

... Prov. 25,28; Jac. 3,8; እንተ፡ አልባቲ፡ ኍልቈ፡ Ps. 39,16; እለ፡ አልቦሙ፡ ልበ፡ Ps. 48,10; Ps...

...ንተ፡ አልባቲ፡ ኍልቈ፡ Ps. 39,16; እለ፡ አልቦሙ፡ ልበ፡ Ps. 48,10; Ps. 48,12; Judith 5,23; ለእመ...

...ቈ፡ Ps. 39,16; እለ፡ አልቦሙ፡ ልበ፡ Ps. 48,10; Ps. 48,12; Judith 5,23; ለእመ፡ ቦንቱ፡ ቅጽረ፡ ...

...bilis Ps. 39,16; ዘአልቦ፡ ኀጢአተ፡ ἀναμάρτητος Joh...

...7,13; Ex. 10,14; Ex. 12,30; Num. 20,5; Ps. 5,10; Ps. 13,1; Ps. 35,1; Ps. 37,3;...

... 10,14; Ex. 12,30; Num. 20,5; Ps. 5,10; Ps. 13,1; Ps. 35,1; Ps. 37,3; Rom. 3,10...

.... 12,30; Num. 20,5; Ps. 5,10; Ps. 13,1; Ps. 35,1; Ps. 37,3; Rom. 3,10; Rom. 3,1...

...um. 20,5; Ps. 5,10; Ps. 13,1; Ps. 35,1; Ps. 37,3; Rom. 3,10; Rom. 3,11; Rom. 3,...

... : አልቦ፡ ዘይቀብሮሙ፡ Jer. 7,33; Ps. 6,5; Ps. 13,2; Ps. 21,11; Ps. 70,12...

... : አልቦ፡ ዘይቀብሮሙ፡ Jer. 7,33; Ps. 6,5; Ps. 13,2; Ps. 21,11; Ps. 70,12; አልቦ፡ ዘይ...

...፡ ዘይቀብሮሙ፡ Jer. 7,33; Ps. 6,5; Ps. 13,2; Ps. 21,11; Ps. 70,12; አልቦ፡ ዘይሬእየኒ፡ Sir....

...er. 7,33; Ps. 6,5; Ps. 13,2; Ps. 21,11; Ps. 70,12; አልቦ፡ ዘይሬእየኒ፡ Sir. 23,18; አልቦ...

entry
ዓለም

...es. 14,17; Jes. 34,1; 4 Esr. 1,19 var.; Ps. 9,8; Ps. 92,2), Pl. ዓለማት፡ [עוֹלָם ...

... Jes. 34,1; 4 Esr. 1,19 var.; Ps. 9,8; Ps. 92,2), Pl. ዓለማት፡ [עוֹלָם ܥܳܠܰܡ عَال...

...um , saeculum , tempus antiquum : ዓለምነ፡ Ps. 89,8; Henoch ኮነ፡ አርአያ፡ ለዓለም፡ ከመ፡ ይነ...

...ዓለም፡ ab aeterno Jer. 7,7; Hen. 14,1; Ps. 102,16, al. ለዓለም፡ in aeternum v...

...er. 3,5; Jes. 28,28 al., vel ለዓለመ፡ ዓለም፡ Ps. 9,5; Ps. 9,40; Sir. 24,9, vel እስከ፡ ...

...Jes. 28,28 al., vel ለዓለመ፡ ዓለም፡ Ps. 9,5; Ps. 9,40; Sir. 24,9, vel እስከ፡ ለዓለም፡ us...

...2,14; Jes. 44,7; Jes. 45,17; Jer. 7,7; Ps. 89,2. ዘለዓለም፡ aeternus vel perpet...

...gulorum aevorum vel saeculorum , γενεά Ps. 48,20; ዓለም፡ ቀደምት፡ 2 Petr. 2,5. d) a...

...ἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος 1 Par. 29,10; Ps. 89,2. orbis terrarum : መልአ፡ ኵሉ፡ ...

...m : መልአ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ ማየ፡ Kuf. 5; οἰκουμένη Ps. 9,8; Ps. 18,4; Ps. 92,2; Ps. 95,10...

...ኵሉ፡ ዓለም፡ ማየ፡ Kuf. 5; οἰκουμένη Ps. 9,8; Ps. 18,4; Ps. 92,2; Ps. 95,10; Jes. 10...

...፡ Kuf. 5; οἰκουμένη Ps. 9,8; Ps. 18,4; Ps. 92,2; Ps. 95,10; Jes. 10,14; Jes. 1...

...οἰκουμένη Ps. 9,8; Ps. 18,4; Ps. 92,2; Ps. 95,10; Jes. 10,14; Jes. 10,22; Jes....

entry
አፍቀረ

...,13; 2 Reg. 12,24; Ps. 46,4; Jes. 43,4; በአፍቅሮ፡ ዚአከ፡ ...

... 4 Esr. 8,56; templum Ps. 25,8; Ps. 83,1 al. de amore inhone...

... 4 Esr. 8,56; templum Ps. 25,8; Ps. 83,1 al. de amore inhonesto: እለ፡ ያ...

... Sir. 40,20; ጽድቀ፡ Ps. 10,8; Ps. 9...

...20; ጽድቀ፡ Ps. 10,8; Ps. 98,3; verbu...

... 98,3; verbum Dei Ps. 118,140; ዘያ...

... እስመ፡ Ps. 114,1; c. በ፡ p...

... ኀበ፡ Ps. 41,1 (ἐπιποθεῖν); seq. ...

... Subj. verbi: Ps. 33,13. ...

entry
ነገረ

...differt a ነበበ፡ sicut reden a sprechen), Ps. 39,8; Hen. 84,1; Lud. ex Hom. Joh.;...

...ሕግየ፡ (warum redest du von meinem Gesez) Ps. 49,17; Deut. 6,7; c. dupl. Acc. E...

...3,32; Dan. 10,14; Dan. 11,2; Esth. 4,7; Ps. 2,6; Ps. 18,1; Sir. 22,8; Sir. 43,2...

.... 10,14; Dan. 11,2; Esth. 4,7; Ps. 2,6; Ps. 18,1; Sir. 22,8; Sir. 43,24; Hen. 1...

...s. 43,26; Dan. apocr. 1,11; 1 Joh. 1,9; Ps. 31,5; Ps. 37,19; መቅድመ፡ ይንግር፡ ድውይ፡ ኀ...

...Dan. apocr. 1,11; 1 Joh. 1,9; Ps. 31,5; Ps. 37,19; መቅድመ፡ ይንግር፡ ድውይ፡ ኀጣውኢሁ፡ ለካህን...

...care , Ps. 9,11; Ps. 70,18; Ps. 144,11; Act. ...

... , Ps. 9,11; Ps. 70,18; Ps. 144,11; Act. 18,25. ...

... , Ps. 9,11; Ps. 70,18; Ps. 144,11; Act. 18,25. ...

entry
ሐሰወ

... ለቢጹ፡ ወኢይሔሱ፡ Ps. 14,6; c. ...

... ዘተናገርኩ፡ Asc. Jes. 5,4; Ps. 88,34; ሐሰዉ፡ ...

... Jes. 57,11; ሐሶናከ፡ 59,13; Jer. 5,12; Ps. 65,2; Ps. 8...

...7,11; ሐሶናከ፡ 59,13; Jer. 5,12; Ps. 65,2; Ps. 88,35 (et P...

...; Ps. 88,35 (et Ps. 17,49 blandiri ...

entry