You found "Asc. Jes. ed. Laur." in 3094 entries!
...نٌ] 1) plerumque fem. , manus dextra Jes. 9,20 var.; Jes. 41,10; Jes. 41,13; ...
... fem. , manus dextra Jes. 9,20 var.; Jes. 41,10; Jes. 41,13; Jes. 48,13; Jes....
...us dextra Jes. 9,20 var.; Jes. 41,10; Jes. 41,13; Jes. 48,13; Jes. 63,12; Thre...
...Jes. 9,20 var.; Jes. 41,10; Jes. 41,13; Jes. 48,13; Jes. 63,12; Thren. 2,3; 4 E...
...r.; Jes. 41,10; Jes. 41,13; Jes. 48,13; Jes. 63,12; Thren. 2,3; 4 Esr. 1,6; Dan...
... 1,11. ለየማን፡ dextrorsum Deut. 28,14; Jes. 54,3; Num. 20,17; 1 Reg. 6,12; 2 R...
...4,22; Ps. 15,8; Ps. 109,1; 2 Esr. 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes...
... Ps. 15,8; Ps. 109,1; 2 Esr. 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,2...
...Ps. 109,1; 2 Esr. 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes...
...09,1; 2 Esr. 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes. 7,2...
.... 18,4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes. 7,29; Matth. 2...
...4; Asc. Jes. 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes. 7,29; Matth. 20,21;...
.... 7,14; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes. 7,29; Matth. 20,21; Matth. 25,...
...4; Asc. Jes. 7,24; Asc. Jes. 7,27; Asc. Jes. 7,29; Matth. 20,21; Matth. 25,33; M...
entry
... in coelum, Luc. 9,51; Asc. Jes. 1,5; ዕርገተ፡ ሰማይ፡ ...
... in coelum, Luc. 9,51; Asc. Jes. 1,5; ዕርገተ፡ ሰማይ፡ ...
...1,5; ዕርገተ፡ ሰማይ፡ Asc. Jes. 2,9; ዕርገቱ፡ ለኢየሱስ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ...
...ዕርገተ፡ ሰማይ፡ Asc. Jes. 2,9; ዕርገቱ፡ ለኢየሱስ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ...
... ኢሳይያስ፡ ነቢይ፡ inscriptus est liber Asc. Jes. (a Laurentio ...
... ኢሳይያስ፡ ነቢይ፡ inscriptus est liber Asc. Jes. (a Laurentio ...
entry
...atth. 11,1; Matth. 12,1; Luc. 17,1 al.; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes...
... 11,1; Matth. 12,1; Luc. 17,1 al.; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes. 11,...
...h. 12,1; Luc. 17,1 al.; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes. 11,22. Deinde ...
...,1; Luc. 17,1 al.; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes. 11,22. Deinde in li...
...,1 al.; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes. 11,22. Deinde in libris Aethio...
....; Asc. Jes. 3,13; Asc. Jes. 3,17; Asc. Jes. 11,22. Deinde in libris Aethiopum c...
entry
... fem. , Pl. ምሳልያት፡ et ምሳሌያት፡ (at ምሳለያት፡ Asc. Jes. 4,21 errori librarii debetur),...
... , Pl. ምሳልያት፡ et ምሳሌያት፡ (at ምሳለያት፡ Asc. Jes. 4,21 errori librarii debetur), assi...
...Matth. 22,1; Hen. 37,5 seq.; Hen. 68,1; Asc. Jes. 4,20; Ps. 48,4; παροιμία Joh. ...
.... 22,1; Hen. 37,5 seq.; Hen. 68,1; Asc. Jes. 4,20; Ps. 48,4; παροιμία Joh. 10,6;...
...Prov. 1,6; ምሳልያተ፡ ሰሎሞን፡ Prov. in tit.; Asc. Jes. 4,21; πρόβλημα Hab. 2,6; Dan. ...
... 1,6; ምሳልያተ፡ ሰሎሞን፡ Prov. in tit.; Asc. Jes. 4,21; πρόβλημα Hab. 2,6; Dan. 8,23;...
entry
...mammae: Cant. 8,1; እለ፡ አኅደግዎሙ፡ ጠቢወ፡ ጥብ፡ Jes. 28,9; ሕፃናት፡ እለ፡ ይጠብዉ፡ ጥበ፡ Joel 2,16...
...bs. : እለ፡ ይጠብዉ፡ (v. ጠባዊት፡) Thren. 2,20; Asc. Jes. 11,17; Hen. 99,5. ...
... እለ፡ ይጠብዉ፡ (v. ጠባዊት፡) Thren. 2,20; Asc. Jes. 11,17; Hen. 99,5. ...
entry
... : ተጸለለ፡ አዕይንቲሆሙ፡ Jes. 44,18; Hen. 89...
... de re: Asc. Jes. 11,14; 1 Tim. 6,4 ...
... de re: Asc. Jes. 11,14; 1 Tim. 6,4 ...
entry
...ριθμητά Job 16,22; Asc. Jes. 8,14 (ubi ኍሉቃን፡ ...
...τά Job 16,22; Asc. Jes. 8,14 (ubi ኍሉቃን፡ ...
...ሉቃነ፡ (v. በኍልቍ፡) Jes. 10,19. ...
entry
...18,27; ዕሩፈ፡ ይነብር፡ Jes. 30,9; ወዝንቱ፡ ...
... tranquille : Asc. Jes. 7,7; 1 Tim. 2,2. ...
... tranquille : Asc. Jes. 7,7; 1 Tim. 2,2. ...
entry
...ια Sap. 2,19; Sap. 12,18; በየውሀት፡ ተናገረኒ፡ Asc. Jes. 7,6; πραότης, πραύτης Sir.1,27...
...p. 2,19; Sap. 12,18; በየውሀት፡ ተናገረኒ፡ Asc. Jes. 7,6; πραότης, πραύτης Sir.1,27; Sir...
...ut la sincérité de Ḥamalmāl 15 l. 23 (ed.), 19 l. 3-4 (tr.), ወበዝንቱ፡ ይትዐወቅ፡ የ...
...la conduite des enfants ’ 21 l. 22-23 (ed.), 25 l. 23-25 (tr.) ( 223 suggest...
entry
...በአምሳለ፡ ሐመር፡ Did. 12. coetus fidelium: Asc. Jes. 3,16; Apoc. 1,4; Apoc. 1,11; A...
...፡ ሐመር፡ Did. 12. coetus fidelium: Asc. Jes. 3,16; Apoc. 1,4; Apoc. 1,11; Apoc. ...
...Christians — and the catechumens ’ 12 (ed.), 9 (tr.) (‘The term ʾabiyyä krǝs...
...ut, to stand outside by themselves 8 (ed.), 6 (tr.), vid. ንኡስ፡ ...
entry
...; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. ...
...eg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; ...
...1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. ...
.... 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. 9,3; ...
...oh. 3,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. 9,3; c.c. varii...
...,21; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. 9,3; c.c. variis pra...
...Jes. 8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. 9,3; c.c. variis praepos.: ርቱዐ...
...8,1; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Asc. Jes. 9,3; c.c. variis praepos.: ርቱዐ፡ የዐር...
... Jud. 4,12; Jud. 9,48; አዐርግ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ Jes. 14,13; Apoc. 11,12; ዐርገ፡ ውስተ፡ ሐመር፡...
...; ዕርግ፡ ኀቤነ፡ Prov. 25,7; Joh. 20,17; ዝየ፡ Asc. Jes. 8,14; c. Acc. loci: ዘዐረግሙ፡ ...
...፡ ኀቤነ፡ Prov. 25,7; Joh. 20,17; ዝየ፡ Asc. Jes. 8,14; c. Acc. loci: ዘዐረግሙ፡ አንሕስተ...
...s. 8,14; c. Acc. loci: ዘዐረግሙ፡ አንሕስተ፡ Jes. 22,1; 2 Reg. 18,24; ዐርገ፡ ሰግላ፡ Luc. ...
...19,4; ሐመረ፡ Joh. 6,24; ዐርገ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Jes. 37,1; Matth. 20,18; de sidere ascen...
.... 50,5; Gen. 50,6; Ex. 33,1; Jos. 2,1; Jes. 2,3; Jes. 7,6; Joh. 12,20; Act. 8,3...
...n. 50,6; Ex. 33,1; Jos. 2,1; Jes. 2,3; Jes. 7,6; Joh. 12,20; Act. 8,31. ...
... Gen. 2,6; de germine: የዐርግ፡ ፍሬ፡ እምጕንዱ፡ Jes. 11,1; de clamore, precibus: Jer. 1...
entry
... : ይቅረቡ፡ ἐγγισάτωοσαν Jes. 45,21; ቅረብ፡ Kuf. 26; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes...
...άτωοσαν Jes. 45,21; ቅረብ፡ Kuf. 26; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes. 3,21; Asc. Jes. 3,22; Gen. 18,...
...αν Jes. 45,21; ቅረብ፡ Kuf. 26; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes. 3,21; Asc. Jes. 3,22; Gen. 18,23; M...
...21; ቅረብ፡ Kuf. 26; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes. 3,21; Asc. Jes. 3,22; Gen. 18,23; Matth. 15,12...
...ረብ፡ Kuf. 26; ቀሪቦቱ፡ Asc. Jes. 3,21; Asc. Jes. 3,22; Gen. 18,23; Matth. 15,12; Mat...
...በ፡ ቀርቡ፡ ኀበ፡ ራጌስ፡ Tob. 6,10; Tob. 10,13; Asc. Jes. 9,39; Ps. 31,8; Asc. Jes. 90,7...
...ቡ፡ ኀበ፡ ራጌስ፡ Tob. 6,10; Tob. 10,13; Asc. Jes. 9,39; Ps. 31,8; Asc. Jes. 90,7; Hen...
...; Tob. 10,13; Asc. Jes. 9,39; Ps. 31,8; Asc. Jes. 90,7; Hen. 91,4; Matth. 18,1; ...
.... 10,13; Asc. Jes. 9,39; Ps. 31,8; Asc. Jes. 90,7; Hen. 91,4; Matth. 18,1; Hebr....
... Deut. 4,7; Prov. 3,15; ይቀርቡኒ፡ በከናፍሪሆሙ፡ Jes. 29,13; 4 Esr. 10,39; Jac. 4,8; ይሰቲ፡...
... : ቀርበት፡ ዕለተ፡ እግዚአብሔር፡ Jes. 13,6; ቀርበ፡ ጊዜነ፡ Thren. 4,19; Zeph. ...
entry
...ῖν Matth. 12,10; Matth. 27,12; Kuf. 48; Asc. Jes. 3,5; Asc. Jes. 3,10; c. ኀበ፡ ...
...tth. 12,10; Matth. 27,12; Kuf. 48; Asc. Jes. 3,5; Asc. Jes. 3,10; c. ኀበ፡ ...
...; Matth. 27,12; Kuf. 48; Asc. Jes. 3,5; Asc. Jes. 3,10; c. ኀበ፡ ...
...th. 27,12; Kuf. 48; Asc. Jes. 3,5; Asc. Jes. 3,10; c. ኀበ፡ ...
entry
... praeclarus , Asc. Jes. 9,33; Asc. Jes. 10,2; ቃል፡ ስቡሕ፡...
... praeclarus , Asc. Jes. 9,33; Asc. Jes. 10,2; ቃል፡ ስቡሕ፡ ...
... , Asc. Jes. 9,33; Asc. Jes. 10,2; ቃል፡ ስቡሕ፡ ...
... , Asc. Jes. 9,33; Asc. Jes. 10,2; ቃል፡ ስቡሕ፡ ...
entry
... ከመ፡ እምድር፡ ለምጽናዕ፡ Asc. Jes. 7,18; Jes. 7,28; Dei Ps. ...
...እምድር፡ ለምጽናዕ፡ Asc. Jes. 7,18; Jes. 7,28; Dei Ps. ...
...፡ Asc. Jes. 7,18; Jes. 7,28; Dei Ps. ...
...; Dei Ps. 11,9; Jes. 19,16 (gloss.); ልዕልና፡ መዝራእትከ፡ ...
... የኀስር፡ ልዕልና፡ እጓለ፡ እመሕያው፡ (ὕψος) Jes. 2,11; (ὕβρι...
entry
...; Marc. 12,12; Marc. 14,1; Joh. 7,30 in ed. rom.; Gen. 18,19 FH.), plerumque የአ...
..., plerumque የአኀዝ፡ (vid. eosdem locos in ed. Platt; Am. 3,5; Hez. 21,11; Jer. 19...
... abs. Job 9,19; Am. 3,5; c.c. Acc. : Jes. 4,1; Jud. 16,3; አኀዘቶ፡ ወሰዐመቶ፡ Prov. ...
... አኀዛ፡ እዴሃ፡ Tob. 7,12, vel c. በ፡ membri: Asc. Jes. 7,3; Hez. 8,3; Gen. 19,16; Deu...
... እዴሃ፡ Tob. 7,12, vel c. በ፡ membri: Asc. Jes. 7,3; Hez. 8,3; Gen. 19,16; Deut. 25...
...Jer. 27,43; ይእኅዞሙ፡ ማሕምም፡ ከመ፡ እንተ፡ ትወልድ፡ Jes. 13,8; Jes. 21,3; Jes. 33,14; አኀዘኒ፡ ...
... ይእኅዞሙ፡ ማሕምም፡ ከመ፡ እንተ፡ ትወልድ፡ Jes. 13,8; Jes. 21,3; Jes. 33,14; አኀዘኒ፡ ምንዳቤ፡ Jer. ...
...ም፡ ከመ፡ እንተ፡ ትወልድ፡ Jes. 13,8; Jes. 21,3; Jes. 33,14; አኀዘኒ፡ ምንዳቤ፡ Jer. 6,24; Judit...
...,9; Jer. 33,8; Jer. 52,9; Judith 10,12; Asc. Jes. 3,12; Dan. apocr. 1,39; Dan. a...
...er. 33,8; Jer. 52,9; Judith 10,12; Asc. Jes. 3,12; Dan. apocr. 1,39; Dan. apocr....
...ኀዝዮ፡ ለሕፃን፡ በእደዊኪ፡ Kuf. 17; አኀዝኩከ፡ በእዴየ፡ Jes. 42,6; Jes. 41,10; ይእኅዝ፡ ሐቌሁ፡ Jer. 3...
...በእደዊኪ፡ Kuf. 17; አኀዝኩከ፡ በእዴየ፡ Jes. 42,6; Jes. 41,10; ይእኅዝ፡ ሐቌሁ፡ Jer. 37,6; አኀዛ፡ ወ...
...inari Asc. Jes. 4,12; እኂዝ፡ ...
... Asc. Jes. 4,12; እኂዝ፡ ...
entry
... : δόξα, rarius Dei, ut: ክብርየ፡ Jes. 42,8; Jer. 13,11; (aliâs ስብሓት፡), pl...
... 10,1; Sir. 4,13; ኀሳር፡ ወክብር፡ Sir. 5,13; Jes. 17,4; Jes. 60,19; Thren. 2,11; Zach...
... 4,13; ኀሳር፡ ወክብር፡ Sir. 5,13; Jes. 17,4; Jes. 60,19; Thren. 2,11; Zach. 2,5; 4 Es...
... , Gen. 31,1; ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ Asc. Jes. 3,25; Asc. Jes. 7,19 seq.; ኵሉ፡...
... , Gen. 31,1; ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ Asc. Jes. 3,25; Asc. Jes. 7,19 seq.; ኵሉ፡ ክብሩ፡...
...en. 31,1; ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ Asc. Jes. 3,25; Asc. Jes. 7,19 seq.; ኵሉ፡ ክብሩ፡ ለሰብእ፡ ከመ፡ ...
...1,1; ክብር፡ ዘዝ፡ ዓለም፡ Asc. Jes. 3,25; Asc. Jes. 7,19 seq.; ኵሉ፡ ክብሩ፡ ለሰብእ፡ ከመ፡ ፍሬ፡ ሣ...
... 7,19 seq.; ኵሉ፡ ክብሩ፡ ለሰብእ፡ ከመ፡ ፍሬ፡ ሣዕር፡ Jes. 40,6; ክብሮሙ፡ ለከዋክብት፡ Sir. 43,9; ልብሰ...
... 43,9; ልብሰ፡ ክብር፡ Sir. 6,29; Sir. 6,31; Jes. 3,18; Chrys. Ta. 28; መንግሥታት፡ ወክብሮሙ፡...
entry
... Hed. 17), Pl. ሊቃን፡ ( fem. ሊቃት፡ Lud. e Jes. 3,17, ubi mei libri mss. ሊቃናት፡ exhi...
...12,20; Job 29,8; Job 32,7; Prov. 20,29; Jes. 14,23; Jer. 38,13; Joel 1,2; Joel ...
... 1,8. Pro fem. ἄρχουσαι legitur ሊቃናት፡ Jes. 3,17. passim graecam vocem πρέσβ...
... interpretes Aeth. ሊቃውንት፡ verterunt, ut Jes. 13,8. de senioribus i.e. presby...
...tis ecclesiae Christianae 1 Tim. 5,1; Asc. Jes. 3,24; Tit. 2,2; Apoc. 4,4; pr...
...ecclesiae Christianae 1 Tim. 5,1; Asc. Jes. 3,24; Tit. 2,2; Apoc. 4,4; pro fe...
...‘le liqa marāḫt, Zamikāʾēl’ 32 l. 2–3 (ed.), 37 l. 9 (tr.), vid. መራኅት፡ vid...
...sage to the head of the Community ’ 78 (ed.), 56 (tr.); ወሊቀ፡ ማኅበር፡ ሆሴዕ፡ ‘le ch...
...f de la communauté, Hosēʿ; ’ 28 l. 27 (ed.), 33 l. 5 (tr.), vid. ማኅበር፡ ሊቀ፡...
... the monastries of Ethiopia’ 59 § 109 (ed.), 34 § 109 (tr.), vid. ምኔት፡ ሊቀ፡ ም...
...docteurs , Makfalta Giyorgis’ 37 l. 9 (ed.), 43 l. 33–34 (tr.); ወአርአዮ፡ ዘውስተ፡ ...
...learned men of his court ’ 30–31 § 99 (ed.), 54 § 99 (tr.) (‘ሊቀ፡ ማእምራን፡ in so...
...Māʾsa{sic}rā Takla-Śǝllus ’ 15 l. 8–9 (ed.), 14 l. 22–23 (tr.), vid. ማእስራ፡ ...
...a Makuâs mit dem Maulesel’ 18b l. 2–5 (ed.), 74 l. 18, 75 l. 1–2 (tr.); ወአመ፡ ፳...
... le Liqa-Makuâsa Gabrëèl’ 45 l. 25–27 (ed.), 153 l. 22–24 (tr.); ሊቀ፡ መንኳስ፡ ኃይሉ...
...፡ ‘le liqa mankuās Ḫāylu’ 53 l. 16–17 (ed.), 64 l. 11 (tr.), vid. መኳስ፡ ሊቀ፡...
...ses gens et le Jân Haçanâ*’ 33 l. 4–7 (ed.), 33 l. 4–8 (tr.); ወሊቀ፡ መጻኒ፡ ሰርጊስ፡ ...
...ስ፡ ‘le liqa maṣāni, Sargis ’ 31 l. 31 (ed.), 37 l. 5–6 (tr.); ሊቀ፡ መጻኔ፡ ግርማ፡ ዣ...
... ‘le liqa maṣānē, Germā Žān’ 34 l. 23 (ed.), 40 l. 21 (tr.); እንዘ፡ ለዓቄታት፡ ብሉሌ፡...
...e liqa maṭāni, Germā Žān’ 38 l. 10–11 (ed.), 45 l. 4–5 (tr.), vid. መጣኒ፡ ሊቀ...
...f the qäsä gäbäz, raqmasära, afä nǝburä ǝd, the mäggabi, the liqä abäw and the ...
...and the liqä diyaqonat be 12 each 84 (ed.), 58 (tr.), vid. አብ፡ ሊቀ፡ አክሱም...
...chef d’Aksoum, abbā Semʿon ’ 37 l. 14 (ed.), 44 l. 2 (tr.); ወካዕበ፡ በዘመኖሙ፡ ንጉሥ፡...
...e le chef (liq) d’Aksoum égal au nebura ed, en les déclarant égaux sur un trône...
...oite at l’autre à gauche. ’ 73 l. 4–7 (ed.), 87 l. 26–29 (tr.), vid. አክሱም፡, ን...
...e chef des vieillards); ’ 86 l. 17–19 (ed.), 103 l. 12–13 (tr.), vid. አረጋዊ፡ ...
...፡ ካህናት፡ ‘au chef des prêtres’ 40 l. 7 (ed.), 47 l. 18 (tr.); ወከመ፡ ኢይጥልሙ፡ ዘንተ፡...
...des prêtres, abbā Abuqir’ 44 l. 23–25 (ed.), 53 l. 21–23 (tr.); በመምህርነ፡ አባ፡ ገ...
...baz d’Aksoum ZaʾAmānuʾēl, ’ 56 l. 1–2 (ed.), 67 l. 11–13 (tr.); በእንተዝ፡ አክበርዋ፡...
...s gouverneurs; ’ 72 l. 28–29, 73 l. 1 (ed.), 87 l. 17–20 (tr.), vid. ካህን፡ ሊቀ...
...vent, l’alaqā Walda Abib’ 60 l. 11–13 (ed.), 72 l. 7–10 (tr.), vid. ደብር፡ ሊ...
...a dabtarā, Takla Qirqos ’ 30 l. 14–15 (ed.), 35 l. 5 (tr.); ወሊቀ፡ ደብተራ፡ ዘአክሱም፡...
...e liqa dabtarā d’Aksoum était le nebura ed Arām’ 51 l. 15–16 (ed.), 61 l. 27–...
... était le nebura ed Arām’ 51 l. 15–16 (ed.), 61 l. 27–28 (tr.), vid. ደብተራ፡ ...
...f the qäsä gäbäz, raqmasära, afä nǝburä ǝd, the mäggabi, the liqä abäw and the ...
...and the liqä diyaqonat be 12 each 84 (ed.), 58 (tr.); ወሊቀ፡ ዲያቆናት፡ በስእለት፡ ‘le...
... des diacres, Baseʾelat ’ 37 l. 15–16 (ed.), 44 l. 4 (tr.), vid. ዲያቆን፡ ሊቀ፡...
..., et des pays d’Ethiopie ’ 83 l. 9–12 (ed.), 99 l. 29–31 (tr.), vid. ጳጳስ፡ ሊቀ፡...
entry
...7,12), Pl. መኳንንት፡ (errore calami መኩንንት፡ Asc. Jes. 6,17; in Mss. passim መኴንንት፡), ...
..., Pl. መኳንንት፡ (errore calami መኩንንት፡ Asc. Jes. 6,17; in Mss. passim መኴንንት፡), jud...
... magistratus , al.: መኰንነ፡ ምድር፡ Kuf. 30; Asc. Jes. 10,29; ἄρχων መኰንና፡ ለይሁዳ፡ Jer....
...stratus , al.: መኰንነ፡ ምድር፡ Kuf. 30; Asc. Jes. 10,29; ἄρχων መኰንና፡ ለይሁዳ፡ Jer. 22,3...
...sr. 8,64; τοπάρχαι Dan. 3,27; ἐπίσκοποι Jes. 60,17; ἐξουσιάζοντες Koh. 7,19; Rom...
...ur la cathédrale d’Aksoum ’ 21 l. 1–2 (ed.), 23 l. 12–15 (tr.); ትግሬ፡ መኰንን፡ go...
... de l’awfāri de Gandabtā’ 36 l. 20–21 (ed.), 43 l. 9–10 (tr.); ወትግሬ፡ መኰንን፡ ተክ...
...rneur du Tegrē, Takla Iyasus’ 38 l. 8 (ed.), 45 l. 2 (tr.) for አፈ፡ መኰንን፡ vid...
entry
... የዋሃን፡ Ps. 36,11; Sir. 10,14; Job 24,4; Jes. 26,6; Joel 4,11; Tit. 3,2; de acti...
... Tit. 3,2; de actione: በየዋህ፡ ኵነኔ፡ ይኴንን፡ Jes. 11,4; ἥσυχος ብእሲ፡ የዋህ፡ Sir. 25,20;...
... የዋህ፡ Sir. 25,20; የዋሀ፡ adv. comiter Asc. Jes. 7,7. modestus , humilis , ...
... Sir. 25,20; የዋሀ፡ adv. comiter Asc. Jes. 7,7. modestus , humilis , submi...
...iano, demüthig), de hominibus, ταπεινός Jes. 66,2; የዋሃን፡ Sir. 10,15; de corde Ps...
...ourquoi persistez-vous? ’ 64 l. 33-34 (ed.), 75 l. 10-11 (tr.) ( 223 suggests...
entry