Get involved
report issue

Search Help

Search

This app is built with exist-db, and uses Lucene as the standard search engine. This comes with several options available. A full list is here

Below very few examples.

sample result
* *custodir* add wildcards to unlimit your string search
? custodir? Will find any match for the position with the question mark.
~ ምሕረትከ~ Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
"" "ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡" Will find the exact string contained between quotes.
() (verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ Will find one of the two between brackets and the other string.

Input

If you want to transcribe some fidal into latin or update your transcription, you can have a go with our transcription tools.

If you are using the keyboard provided, please note that there are four layers, the normal one and those activated by Shift, Alt, Alt+Shift.

Normal and Shift contain mainly Fidal. Alt and Alt-Shift diacritics.

To enter letters in Fidal and the diacritics with this keyboard, which is independent of your local input selection, you can use two methods.

Orthographic variants of the Ethiopic language are searched as a standard if not otherwise specified. The following are the options considered by the search engine.

  • 's','s', 'ḍ'
  • 'e','ǝ','ə','ē'
  • 'w','ʷ'
  • 'ʾ', 'ʿ'
  • '`', 'ʾ', 'ʿ' (note that you can use the tick if you are not sure about the two, but none will be inferred for you)
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ', 'ሃ', 'ሓ', 'ኃ'
  • 'ሀ', 'ሐ', 'ኀ'
  • 'ሁ', 'ሑ', 'ኁ'
  • 'ሂ', 'ሒ', 'ኂ'
  • 'ሄ', 'ሔ', 'ኄ'
  • 'ህ', 'ሕ', 'ኅ'
  • 'ሆ', 'ሖ', 'ኆ'
  • 'ሠ','ሰ'
  • 'ሡ','ሱ'
  • 'ሢ','ሲ'
  • 'ሣ','ሳ'
  • 'ሥ','ስ'
  • 'ሦ','ሶ'
  • 'ሤ','ሴ'
  • 'ጸ', 'ፀ'
  • 'ጹ', 'ፁ'
  • 'ጺ', 'ፂ'
  • 'ጻ', 'ፃ'
  • 'ጼ', 'ፄ'
  • 'ጽ', 'ፅ'
  • 'ጾ', 'ፆ'
  • 'አ', 'ዐ', 'ኣ', 'ዓ'
  • 'ኡ', 'ዑ'
  • 'ኢ', 'ዒ'
  • 'ኤ', 'ዔ'
  • 'እ', 'ዕ'
  • 'ኦ', 'ዖ'

Some examples

  • If you search Taammera, you will not find Taʾammǝra or Taʿammera but only Taammera. Try Ta`ammera instead or use the keyboard provided to enter aleph and ayn.
  • If you are searching for Yāʿǝqob, you will not have a lot of luck searching Yaqob, unless some kind cataloguer has actually added it into the data as simplified spelling form. Try instead entering Yaqob~0.5 which is a fuzzy search, this will return also Yāʿǝqob. Also Ya`eqob is fine for example.

Keys Combinations

With this method you use keys combinations to trigger specific characters. Click here for a list of the available combos. This can be expanded, do not hesitate to ask (click here to post a new issue).

Hold and choose

If you hold a key optional values will appear in a list. You can click on the desiderd value or use arrows and enter to select it. The options are the same as those activated by combinations.

With this method you do not have to remember or lookup combos, but it does take many more clicks...

You found "4 Reg." in 2663 entries!

ሕቡይ

...t. 4 Reg. 6,5, prava lectione pro ኅቡእ፡ ...

... 4 Reg. 6,5, prava lectione pro ኅቡእ፡ ...

entry
ቴሌም

... θελητήν 4 Reg. 21,6. ...

... θελητήν 4 Reg. 21,6.

entry
አስተአዘበ

...ዘያስተአዝብ፡ ኀበ፡ አረፍት፡ 1 Reg. 25,22; 1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; ...

...ረፍት፡ 1 Reg. 25,22; 1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 ...

... 1 Reg. 25,22; 1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 Reg. ...

...Reg. 25,22; 1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 Reg. ...

...g. 25,22; 1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 Reg. 9,...

...1 Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 Reg. 9,8; Macc....

...Reg. 25,34; 3 Reg. 21,21; 4 Reg. 9,7; 4 Reg. 9,8; Macc. f. ...

entry
መጽብብ

... locorum vel viarum, 1 Reg. 23,14; 1 Reg. 23,19; 1 ...

... locorum vel viarum, 1 Reg. 23,14; 1 Reg. 23,19; 1 Reg. ...

...4; 1 Reg. 23,19; 1 Reg. 24,1; ከመ፡ አባግዕ፡ ውስተ፡ መጽብብ፡ ...

... ቦእኩ፡ Job 30,28; 4 Esr. 5,3; 4 Esr...

...30,28; 4 Esr. 5,3; 4 Esr. 5,11; 4 Esr. 5,18; 4 Esr. 5,19;...

... 5,3; 4 Esr. 5,11; 4 Esr. 5,18; 4 Esr. 5,19; ...

... 5,3; 4 Esr. 5,11; 4 Esr. 5,18; 4 Esr. 5,19; 4 Es...

...5,18; 4 Esr. 5,19; 4 Esr. 6,70; 4 Esr. 13,44. ...

...5,19; 4 Esr. 6,70; 4 Esr. 13,44. ...

entry
ልሕኵት

...፡ አብሰልዎ፡ (σκεῦος ὀστράκινον) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31;...

...ῦος ὀστράκινον) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31; 4 Esr. 8,4; ...

...ν) Lev. 6,21; 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31; 4 Esr. 8,4; ልሕኵት፡ ዘቅብእ፡ ...

... 4 Esr. 6,26; 4 Esr. 6,28; 4 Esr. 6,31; 4 Esr. 8,4; ልሕኵት፡ ዘቅብእ፡ fictile vas o...

...ኵት፡ Jes. 22,22; Jer. 39,14; Thren. 4,2; 4 Reg. 4,3; Lev. 14,5; 2 Cor. 4,7; 2 ...

...፡ Jes. 22,22; Jer. 39,14; Thren. 4,2; 4 Reg. 4,3; Lev. 14,5; 2 Cor. 4,7; 2 Tim....

...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 22 ልሕኵት፡ lǝḥǝkʷt (fem. of vid...

entry
ስባር

...stum , rudes : ስባረ፡ ማሕረጽ፡ Jud. 9,53; 2 Reg. 11,21; ስባረ፡ እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12...

.... 9,53; 2 Reg. 11,21; ስባረ፡ እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg. 23...

...21; ስባረ፡ እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg. 23,12. ...

...; ስባረ፡ እኂለ፡ ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg. 23,12. ...

... ተመርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg. 23,12. ...

...መርት፡ 1 Reg. 30,12; ስባራት፡ 4 Reg. 23,6; 4 Reg. 23,12. ...

entry
ዲሙናስያ

... fem. (Sx. Sen. 4).

entry
ፋርስ

...1 al.); Chaldaea, Chaldaei Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10...

...al.); Chaldaea, Chaldaei Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 ...

...daea, Chaldaei Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,1...

...ea, Chaldaei Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4...

...i Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,...

...Jes. 43,14; 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,24; ...

...4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,24; Dan. 1,4; ...

...Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,24; Dan. 1,4; Dan....

... Reg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,24; Dan. 1,4; Dan. 3,8). ...

...eg. 25,5; 4 Reg. 25,10; 4 Reg. 25,13; 4 Reg. 25,24; Dan. 1,4; Dan. 3,8). ...

entry
ነቢይ

...6; Deut. 13,2; Deut. 18,15; Jud. 6,8; 1 Reg. 9,9; Matth. 11,9; Matth. 14,5; Matt...

...er. 23,13 seq.; Thren. 2,14 (v. ነብያት፡); 4 Reg. 10,19; Hez. 13,4 seq.; Sir. 36,...

.... 23,13 seq.; Thren. 2,14 (v. ነብያት፡); 4 Reg. 10,19; Hez. 13,4 seq.; Sir. 36,20; ...

...Reg. 10,19; Hez. 13,4 seq.; Sir. 36,20; 4 Esr. 7,34; Hebr. 11,32; al.; ሐሳዊ፡ ve...

... Asc. Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7; ዐሠር...

... Asc. Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7; ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ነ...

... Asc. Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7; ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ነቢያት፡...

...c. Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7; ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ነቢያት፡ οἱ δώδε...

... Jes. 6,3; 3 Reg. 20,35; 4 Reg. 2,3; 4 Reg. 5,7; ዐሠርቱ፡ ወክልኤቱ፡ ነቢያት፡ οἱ δώδεκα π...

...aml. 13; ፲ወ፪ ደቂቀ፡ ነቂያት፡ ንኡሳን፡ Sx. Haml. 4. Pl. ነቢያት፡...

...ነቢያት፡ (v. መጽሐፈ፡ ኖብያቲሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ይሁዳ፡ ) 3 Reg. 14,29, vel ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያት፡ መዋዕሊሆሙ...

... ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያት፡ መዋዕሊሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ይሁዳ፡ 3 Reg. 15,7; 3 Reg. 15,23; 3 Reg. 15,31; 3...

...ቢያት፡ መዋዕሊሆሙ፡ ለነገሥተ፡ ይሁዳ፡ 3 Reg. 15,7; 3 Reg. 15,23; 3 Reg. 15,31; 3 Reg. 16,5; 3...

...ነገሥተ፡ ይሁዳ፡ 3 Reg. 15,7; 3 Reg. 15,23; 3 Reg. 15,31; 3 Reg. 16,5; 3 Reg. 16,14; 3...

...eg. 15,7; 3 Reg. 15,23; 3 Reg. 15,31; 3 Reg. 16,5; 3 Reg. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3...

...eg. 15,23; 3 Reg. 15,31; 3 Reg. 16,5; 3 Reg. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; ...

...eg. 15,31; 3 Reg. 16,5; 3 Reg. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4...

...eg. 16,5; 3 Reg. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4 Reg. 8,23 (ውስ...

...Reg. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4 Reg. 8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነ...

...g. 16,14; 3 Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4 Reg. 8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆ...

... Reg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4 Reg. 8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ...

...eg. 16,20; 3 Reg. 16,27; 4 Reg. 1,18; 4 Reg. 8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ይሁዳ፡...

.... 8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,1...

...8,23 (ውስተ፡ መጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4...

...ጽሐፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,1...

...ፈ፡ ነቢያቲሆሙ፡ ለነገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4...

...ለነገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,...

...ገሥተ ይሁዳ፡); 4 Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; ...

... Reg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,...

...eg. 10,34; 4 Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; ...

... Reg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,...

...eg. 13,8; 4 Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4...

...Reg. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,1...

...g. 13,12; 4 Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4...

...Reg. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,1...

...g. 14,15; 4 Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4...

... Reg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,...

...eg. 14,18; 4 Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; ...

... Reg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,...

...eg. 14,28; 4 Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; ...

... Reg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,...

...eg. 15,6; 4 Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; ...

...Reg. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,...

...g. 15,11; 4 Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; ...

...Reg. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,...

...g. 15,15; 4 Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; ...

...Reg. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,...

...g. 15,21; 4 Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; ...

...Reg. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,...

...g. 15,31; 4 Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; ...

...Reg. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,...

...g. 15,36; 4 Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,28; ...

...Reg. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,28; 1 Esr. 1,3...

...g. 16,19; 4 Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,28; 1 Esr. 1,35; 1...

...Reg. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,28; 1 Esr. 1,35; 1 Esr. 1,40...

...g. 20,20; 4 Reg. 21,17; 4 Reg. 21,25; 4 Reg. 23,28; 1 Esr. 1,35; 1 Esr. 1,40; 1 ...

entry
ጽሩብ

... πελεκητά 3 Reg. 10,11; 4 Reg. 12,12. ...

...ελεκητά 3 Reg. 10,11; 4 Reg. 12,12. ...

...εκητά 3 Reg. 10,11; 4 Reg. 12,12. ...

entry
አፅረረ

...οῦντες Judith 2,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22;...

...ντες Judith 2,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 R...

... 2,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1;...

...,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέ...

... ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Ge...

...አብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 1...

... 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c....

... Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Ac...

...24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 ...

...,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg....

.... : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg. 19,8 (verbis Graecis perperam i...

...: 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg. 19,8 (verbis Graecis perperam intel...

entry
ዐረቦት

...usque ad sinum Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...

...que ad sinum Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...

...m Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...

...Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...

entry
ቤዴቅ

... βεδέκ 4 Reg. 12,5 seq.; 4 ...

... βεδέκ 4 Reg. 12,5 seq.; 4 Reg....

... 4 Reg. 12,5 seq.; 4 Reg. 22,5; Hez....

... 4 Reg. 12,5 seq.; 4 Reg. 22,5; Hez. 27,...

entry
ማሕጼ

...ς Ps. 73,7; ἀξίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማ...

...Ps. 73,7; ἀξίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማሕጼ፡ ...

...ἀξίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማሕጼ፡ ዘ፡ ምሳር። ...

...ίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማሕጼ፡ ዘ፡ ምሳር። ...

entry
ማሕላ

...ዘምስለ፡ ሞት፡ Jes. 28,18; በእንተ፡ ማሕላሁ፡ ዘመሐለ፡ 4 Reg. 13,23; Lit. 166,3 (ማሕላ፡ በሐሰት፡)....

...ስለ፡ ሞት፡ Jes. 28,18; በእንተ፡ ማሕላሁ፡ ዘመሐለ፡ 4 Reg. 13,23; Lit. 166,3 (ማሕላ፡ በሐሰት፡). ...

...de-toi d’oublier ta parole» ’ 133 l. 3–4 (ed.); 133 l. 44–5 (tr.) , vid. በልዐ፡...

... ta parole» ’ 133 l. 3–4 (ed.); 133 l. 44–5 (tr.) , vid. በልዐ፡ መሐላ፡ maḥalā, P...

...ta parole» ’ 133 l. 3–4 (ed.); 133 l. 44–5 (tr.) , vid. በልዐ፡ መሐላ፡ maḥalā, Pl...

entry
ለምጽ

.... 24,8; Num. 12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ...

...24,8; Num. 12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡...

... 12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስ...

...12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስተ፡ ፍ...

...4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስተ፡ ፍጽሙ፡ 2 Par...

...6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስተ፡ ፍጽሙ፡ 2 Par. 26...

... Par. 26,23; Lev. 14,2 seq.; Lev. 22,4; 4 Reg. 5,7; 4 Reg. 7,3; Matth. 8,1; Ma...

...ar. 26,23; Lev. 14,2 seq.; Lev. 22,4; 4 Reg. 5,7; 4 Reg. 7,3; Matth. 8,1; Marc. ...

... Lev. 14,2 seq.; Lev. 22,4; 4 Reg. 5,7; 4 Reg. 7,3; Matth. 8,1; Marc. 8,1; Mar...

...ev. 14,2 seq.; Lev. 22,4; 4 Reg. 5,7; 4 Reg. 7,3; Matth. 8,1; Marc. 8,1; Marc. 1...

...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ዘለምጽ፡ zalamṣ «lépreux» ― ባለ፡ ለምጥ፡...

entry
መንግሥት

...egi subjecta cum incolis: Num. 32,33; 1 Reg. 24,21; Dan. 2,37; Dan. 7,23; Jes. ...

...v.; Judith 2,12; Esth. 9,20; Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,...

...2; Esth. 9,20; Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,22; 4 Esr. 12...

... Koh. 4,14; 4 Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,22; 4 Esr. 12,23; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,16; 4 Esr. 12,21; 4 Esr. 12,22; 4 Esr. 12,23; 4 Esr. 12,24; 4 Esr. 12...

...sr. 12,21; 4 Esr. 12,22; 4 Esr. 12,23; 4 Esr. 12,24; 4 Esr. 12,25; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,22; 4 Esr. 12,23; 4 Esr. 12,24; 4 Esr. 12,25; 4 Esr. 12,26; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,23; 4 Esr. 12,24; 4 Esr. 12,25; 4 Esr. 12,26; 4 Esr. 12,27; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,24; 4 Esr. 12,25; 4 Esr. 12,26; 4 Esr. 12,27; 4 Esr. 12,28; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,25; 4 Esr. 12,26; 4 Esr. 12,27; 4 Esr. 12,28; 4 Esr. 12,29; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,26; 4 Esr. 12,27; 4 Esr. 12,28; 4 Esr. 12,29; 4 Esr. 12,30; 4 Esr. 12...

...sr. 12,27; 4 Esr. 12,28; 4 Esr. 12,29; 4 Esr. 12,30; 4 Esr. 12,31; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,28; 4 Esr. 12,29; 4 Esr. 12,30; 4 Esr. 12,31; 4 Esr. 12,32; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,29; 4 Esr. 12,30; 4 Esr. 12,31; 4 Esr. 12,32; 4 Esr. 12,33; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,30; 4 Esr. 12,31; 4 Esr. 12,32; 4 Esr. 12,33; 4 Esr. 12,34; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,31; 4 Esr. 12,32; 4 Esr. 12,33; 4 Esr. 12,34; 4 Esr. 12,35; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,32; 4 Esr. 12,33; 4 Esr. 12,34; 4 Esr. 12,35; 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 12...

...sr. 12,33; 4 Esr. 12,34; 4 Esr. 12,35; 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 12,37; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,34; 4 Esr. 12,35; 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 12,37; 4 Esr. 12,38; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,35; 4 Esr. 12,36; 4 Esr. 12,37; 4 Esr. 12,38; 4 Esr. 12,39; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,36; 4 Esr. 12,37; 4 Esr. 12,38; 4 Esr. 12,39; 4 Esr. 12,40; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,37; 4 Esr. 12,38; 4 Esr. 12,39; 4 Esr. 12,40; 4 Esr. 12,41; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,38; 4 Esr. 12,39; 4 Esr. 12,40; 4 Esr. 12,41; 4 Esr. 12,42; 4 Esr. 12...

...sr. 12,39; 4 Esr. 12,40; 4 Esr. 12,41; 4 Esr. 12,42; 4 Esr. 12,43; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,40; 4 Esr. 12,41; 4 Esr. 12,42; 4 Esr. 12,43; 4 Esr. 12,44; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,41; 4 Esr. 12,42; 4 Esr. 12,43; 4 Esr. 12,44; 4 Esr. 12,45; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,42; 4 Esr. 12,43; 4 Esr. 12,44; 4 Esr. 12,45; 4 Esr. 12,46; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,43; 4 Esr. 12,44; 4 Esr. 12,45; 4 Esr. 12,46; 4 Esr. 12,47; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,44; 4 Esr. 12,45; 4 Esr. 12,46; 4 Esr. 12,47; 4 Esr. 12,48; 4 Esr. 12...

...sr. 12,45; 4 Esr. 12,46; 4 Esr. 12,47; 4 Esr. 12,48; 4 Esr. 12,49; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,46; 4 Esr. 12,47; 4 Esr. 12,48; 4 Esr. 12,49; 4 Esr. 12,50; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,47; 4 Esr. 12,48; 4 Esr. 12,49; 4 Esr. 12,50; 4 Esr. 12,51; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,48; 4 Esr. 12,49; 4 Esr. 12,50; 4 Esr. 12,51; 4 Esr. 12,52; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,49; 4 Esr. 12,50; 4 Esr. 12,51; 4 Esr. 12,52; 4 Esr. 12,53; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,50; 4 Esr. 12,51; 4 Esr. 12,52; 4 Esr. 12,53; 4 Esr. 12,54; 4 Esr. 12...

...sr. 12,51; 4 Esr. 12,52; 4 Esr. 12,53; 4 Esr. 12,54; 4 Esr. 12,55; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,52; 4 Esr. 12,53; 4 Esr. 12,54; 4 Esr. 12,55; 4 Esr. 12,56; 4 Esr. 12,...

...sr. 12,53; 4 Esr. 12,54; 4 Esr. 12,55; 4 Esr. 12,56; 4 Esr. 12,57; 4 Esr. 12,...

...Esr. 12,54; 4 Esr. 12,55; 4 Esr. 12,56; 4 Esr. 12,57; 4 Esr. 12,58; 4 Esr. 12...

...Esr. 12,55; 4 Esr. 12,56; 4 Esr. 12,57; 4 Esr. 12,58; 4 Esr. 12,21; እለ፡ መንግሥት...

...Esr. 12,56; 4 Esr. 12,57; 4 Esr. 12,58; 4 Esr. 12,21; እለ፡ መንግሥት፡ Ex. 19,6; Je...

...ctivum regius : በዓል፡ ከመ፡ በዓለ፡ መንግሥት፡ 1 Reg. 25,36; መንበረ፡ መንግሥት፡ 2 Par. 9,17; መ...

entry
ተነአሰ

... : እምውስተ፡ እለ፡ ይትነአሱ፡ 4 Reg. 18,24. ...

...: እምውስተ፡ እለ፡ ይትነአሱ፡ 4 Reg. 18,24. ...

entry
ተምውእት

... ተምውእቶሙ፡ (var.: ተመውኦቶሙ፡) βέλος σωτηρίας 4 Reg. 13,17. ...

...ምውእቶሙ፡ (var.: ተመውኦቶሙ፡) βέλος σωτηρίας 4 Reg. 13,17. ...

entry
መገይር

...cens , caementarius : መገይራን፡ τειχισταί 4 Reg. 12,12 (Lud. col. 461 exhibet መ...

...ns , caementarius : መገይራን፡ τειχισταί 4 Reg. 12,12 (Lud. col. 461 exhibet መዐይራን...

entry