Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

II,1

1)transferre^la,

a)migrare facere^la, castra movere jubere^la: ; ወእምዝ፡ አግዐዙ፡ ተዓይኒሆሙ፡ ወንዋዮሙኒ፡ .

b)transponere^la: እምድኅረ፡ ፶ወ፪ ዓመት፡ አግዐዘ፡ ዮሴፍ፡ ሥጋሁ፡ ለያዕቆብ፡ አቡሁ፡ ወአብጽሖ፡ ኀበ፡ መቃብረ፡ አብርሃም፡

c)convertere^la: ፁገተ፡ ዐንበሳ፡ መንገለ፡ የውሀት፡ አግዐዘ፡ Enc.

2)( liberum^la) dimittere^la, manumittere^la, libertate^ladonare^la, liberare^la: avem, ያግዕዛ፡ ውስተ፡ ገዳም፡ ; onagrum: መኑ፡ አግዐዞ፡ ለሐለስትዮ፡ ; servum ; ; ትፌንዎ፡ አግዒዘከ፡ ; አግዐዘታ፡ ለእንታክቲ፡ ወለታ፡ ; ያግዕዝ፡ ἐλευθεροῖ ; ከመ፡ ያግዕዝዎሙ፡ እምቅኔሆሙ፡ ; ኢታህጕሎ፡ ዕሴቶ፡ ከመ፡ ታግዕዞ፡ ; ያግዕዝ፡ ቅኑያነ፡ ; በእንተ፡ አግእዞ፡ ገብር፡ de manumissione^laF.N. 31; ኢይደሉ፡ ከመ፡ ትትወሰብ፡ ብእሲት፡ ለገብር፡ ዘአግዐዞ፡ ምታ፡ F.M. 5,15; እምግብርናት፡ ; a peccato, morte, al.: ; ; ; ; አግዐዘነ፡ እምኀጢአት፡ ወሞት፡ ; Christus አግዐዘነ፡ እምተቀንዮ፡ ለኀጢአት፡ ; እምአርዑተ፡ ኀጢአት፡

3)dominum facere^la( እግዚእ፡ ): ንጉሥ፡ ዘኢይሠይምዎ፤ እግዚእ፡ ዘኢያግዕዝዎ፡ Lud. ex Lit. Joh. – : አግዐዘነ፡ ዘ፡ ሐርነት፡ አወፃነ፡

ፈቃድ

, m. et fem. , ፈቃዳት፡

1)appetitus^la, desiderium^la, studium^la: ኢትትሉ፡ ፈቃዳ፡ ለኀጢአት፡ ; ; ; ; ፈቃዱ፡ ተወርወት፡ ኀበ፡ ዐጸደ፡ ወይን፡ Enc.; appetitus cibi, Lud. sine ; ፈቃዳት፡

2)voluntas^la: ; ; ኵሎ፡ ፈቃድየ፡ ግበር፡ ; ; ; ; ; እስመዝ፡ ውእቱ፡ ፈቃድየ፡ ; ; ; ; ፈቃዱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ከመ፡ ኢትግበር፡ እኩየ፡ ; ; ; ግበር፡ ፈቃዳ፡ ለእምከ፡ ; በከመ፡ ፈቃዱ፡ ; ; ኵሉ፡ ኅሊና፡ ወፈቃዱ፡ ለሰብእ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; በፈቃደ፡ እግዚአብሔር፡ Deo volente ; ; በሥምረተ፡ ፈቃዱ፡ .

a)delectatio^la, approbatio^la( Wohlgefallen ): ኢኮነ፡ ቦቶን፡ ፈቃድየ፡ ; ከመ፡ ይርከብ፡ ነገረ፡ ፈቃድ፡ .

b)benevolentia^la: የኀሥሡ፡ ፈቃዶ፡ εὐδοκίαν ; ፈቃዱ፡ ለእግዚአብሔር፡ ታስተፌሥሖ፡ ለዓለም፡ .

c)voluntas^lapromta^la:

α) በ፡ voluntate^lasua^la, sponte^la, ultro^la: በፈቃድ፡ ወኢበኵርህ፡ F.M. 1,3; በፈቃዱ፡ ; እለ፡ በፈቃዶሙ፡ ነበሩ፡ ; ; ; በፈቃደ፡ ርእሱ፡ F.M. 33,3; F.M. 33,4.

β) ዘእንበለ፡ ፈቃዱ፡ invite^la, invitus^la, F.M. 6,8; ( አዘመወ፡ ).

γ)Statui constr. subjunctum vel in Gen. vel ዘበፈቃድ፡ vel ዘእምፈቃድ፡ voluntarius^la, spontaneus^la: መሥዋዕተ፡ ፈቃድ፡ ; ዘበፈቃዶሙ፡ τὰ ἑκούσια ; ; ; ( መሥዋዕት፡ ) ዘፈቃድክሙ፡ ; ዘእምፈቃድየ፡ እሠውዕ፡ ለከ፡ .

d) ፈቃዳት፡ mandata^la, praecepta^la, ; ; Enc.

ባረከ

I,3

1)genibus flexis laudare^la, celebrare^la, venerari^laDeum, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ለ , ut: ባርኩ፡ ለስሙ፡ በኵሉ፡ ጊዜ፡ ; ; ; ; . Inde: hymnum celebrare^lavel cantare^la: ባረከ፡ ዘ፡ ቡራኬ፡ [ ᾖσε τὴν ᾠδὴν ταύτην .

2)fausta precari^la, benedicere^laalicui, : ; ; ; ; ; ; ; ; በረከተ፡ ; ; ; in specie

a)de benedictione sacerdotis ; ; ; ከመ፡ ይባርክዎ፡ ለሕዝቡ፡ በስሙ፡ ; Lit.; etiam ላዕለ፡ , ut: ባረከ፡ ላዕሌሁ፡

b)benedictione consecrare^laaliquid ; ; ; ; ; ; ; ኢይባርኩ፡ ላዕለ፡ በጸል፡ F.N. 17; vel aliquem ; ( ἁγιάζειν ).

3)de Deo: benedicere^laalicui i.e. fortunare^la, prosperare^la, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ላዕለ፡ pers. ; beneficii ; ; vel በ፡ ; formula salutandi: ይባርከ፡ እግዚአብሔር፡ ; hinc

4)salutem precando salutare^la, valedicere^la ; ; ; ; .

5)valedicere^laei, cui quis obsequium et venerationem debet, i.e. ei renuntiare^la(quare vulgo interpretantur Aethiopes: maledicere^la, exsecrari^la, etiam Ges. thes. p. 241), ; ; ; – : ባረከ፡ ዘ፡ መረቀ። n. 505

ተኰነነ

III,2

1)judicari^la, ; ; ; ; ; ; ; .

a)reflex.: in jus adire^la, ; 2 ; .

b)condemnari^la, ; Platt; ; ተኰንኖ፡ .

c)puniri^la: እመኒ፡ ተኰነኑ፡ κολασθῶσι ; ; ኅዳጠ፡ ተኰኒኖሙ፡ παιδευθέντες ; እንዘ፡ ይትኴነን፡ τιμωρούμενος ; በ፡ causae: ; ; ; poenae: ከመ፡ ይትኰነን፡ ሞተ፡ ; መዊተ፡ ; verbi, ; በ፡ poenae vel instrumenti, ; ይትኰነን፡ በሰይፍ፡ F.M. 6,12; F.N. 47; በአፈ፡ መጥባሕት፡ Sx. Enc.

2)potestati^laalicujus subjectum esse^la, imperio obnoxium esse^la, servire^la, par^laê^lare^la, ለ፡ , ut: ዘሊተ፡ ይትኴነን፡ οἱ ὑποτεταγμένοι ከመ፡ አልቦ፡ ዘይትኰነን፡ ሎሙ፡ ; ; ; ; ; ቅድመ፡ , ut: ከመ፡ ይትኰነኑ፡ ቅድመ፡ ሰይጣን፡ – Voc. Ae.:^la ተኰነነ፡ ዘ፡ ተገዛ።

ስታይ

, plerumque m.

1)potatio^la, potus^la, compotatio^la, μέθη , μέθαι ; ; ; πότοι ; οἶνος ስታይ፡ ወአንስት፡ ያስሕቶ፡ ለጠቢብ፡ ; ; ዝሙት፡ ወስታይ፡ ወስካር፡ ; እለ፡ ይጐነድዩ፡ ውስተ፡ ስታየ፡ ወይን፡ ; ከመ፡ ማሕሌት፡ ውስተ፡ ስታየ፡ ወይን፡ ἐν συμποσίῳ οἴνου ; እለ፡ ይውዕሉ፡ በስታይ፡ ; ; ተውኔት፡ ወበሊዕ፡ ወስታይ፡ ;

2)rarius potio^la(id quod bibitur), ut: ዘይሠርባ፡ ለኀጢአት፡ ከመ፡ ስታይ፡ . n. 366

ማዕገት

, m. et fem. ,

1)circumscriptio^la: እማዕገት፡ ከሐከ፡ ውእቱ፡ መለኮት፡ ἀνώτερον περιορισμοῦ τὸ θεῖον (circumscriptione superior) Cyr. ad

2)conclusio^la, conclusura^la, conclusi aliquid^la: ውስተ፡ ማዕገቶሙ፡ ἐν συγκλεισμῷ αὐτῶν ; ከመ፡ ማዕገት፡ συγκλειστόν .

3)circumsessio i.e. vel obsessores^lavel circumvenientes^la: ወፈነወ፡ (v. ፈንዉ፡ ) ማዕገተ፡ ላዕለ፡ ሕዝብ፡ (v. ኤዶምያስ፡ ) περιοχήν ,

4)insidiae^laquibus aliquem circumveniunt: ; ; .

5)quaevis res qua cingitur^lacapiendus, ut indago^la, cassis^la, plagae^la: ይሠገር፡ በማዕገትየ፡ ἐν τῇ περιοχῇ μοῦ ; ኣጠፍኣ፡ እምድር፡ ለማዕገትከ፡ θήρα ; ; ; ; ከመ፡ አምሠጠት፡ ምዳቍ፡ እምነ፡ ማዕገት፡ ἐκ παγίδος ; Enc.; ማዕገተ፡ ዕቅፍት፡ ; መሥገርተ፡ ማዕገቶሙ፡ .

ማዕጾ

, rarius ማዕጹት፡ , et ማዕጾት፡ (Lud. e Mss. Colb.), , m. et fem. , መዓጹት፡ ; rarius መዓጽው፡ (M.M. f. 312; Org.), መዓጽዋት፡ (Lud. e Mss. Colb.)

1)janua^la, fores^la, valvae^la: ማዕጾ፡ θύρα ; ከመ፡ ማዕጾ፡ እንተ፡ ተዐውድ፡ ውስተ፡ ድርኵኵታ፡ ; ድርኵኵተ፡ ማዕጾ፡ ; ; ድኅረ፡ ማዕጾ፡ ; ; n. 1023 ; ቦአ፡ እንዘ፡ ዕጽው፡ ማዕጹት፡ ; ማዕጾ፡ ዐቢያን፡ ዘአናቅጽ፡ ; መዓጹት፡ ; ; ; ; ; ; መዓጹት፡ (v. ማዕጹት፡ ) ወመናስግት፡ ; መዓጹት፡ ዘቅድመ፡ ገጹ፡ .

2)sera^la, claustrum^la: ሰበረ፡ ማዕጾ፡ ; σανίς ; በከናፍሪሁ፡ ማዕጾ፡ እብን፡ ወደየ፡ Enc.; መዓጹት፡ κλεῖθρα ; .

3)clausura^lacordis i.e. pericardia^la: እሠጥቅ፡ ማዕጾ፡ ልቦሙ፡ (vers. nov., סְגִוֹר ); oculorum i.e. nictus^la: ማዕጾተ፡ ዐይን፡ („dum oculi vicissim clauduntur et aperiuntur“) Lud. e Mss. Colb. – : ማዕጾ፡ ዘ፡ መዝግያ፡ መቆለፍያሂ፡ ; aliud^la: ዘ፡ ሳንቃ።

ርደት

a)descensio^la, descensus^la, ; ; ርደቱ፡ ውስተ፡ ሲኦል፡ ; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ርደቱ፡ ለወልድ፡ እምሰማይ፡ ; ተዘከር፡ እግዚኦ፡ ርደትከ፡ ዲበ፡ ምድር፡ በእንተ፡ ፍቅረ፡ ሰብእ፡ ;

b)delapsus^la: ከመ፡ ርደተ፡ ንስር፡ ὅρμημα ἀετοῦ ; ከመ፡ ርደተ፡ አንበጣ፡ ርደቱ፡ (sc. ለበረድ፡ ) ; ርደተ፡ ዝናማት፡ n. 903

አስተሳለመ

IV,3

1)pacem componere^la, in pacem et gratiam reducere^la, pacificare^la, reconciliare^la, pacare^la; : እለ፡ ያስተሳልሙ፡ ወያስተዓርቁ፡ ; ማእከለ፡ vel ምስለ፡ inter^la, ut: አስተሳለመ፡ ማእከሌሆሙ፡ ; አስተሳልም፡ ምስለ፡ እለ፡ ይትባአሱ፡ Lud. e Syn.; , ut: ለመስተፃርራን፡ አስተሳልምዎሙ፡ F.N. 43,8; (Christus) አስተሳለመ፡ በመስቀሉ፡ ዘበሰማያት፡ ወዘበምድር፡ Cyr. ad ; ፈቀደ፡ እስክንድር፡ ያስተሳልሞሙ፡ ; ከመ፡ ታስተሳልም፡ አልባበ፡ ሔዝብከ፡ ወአልባበ፡ ካህናቲከ፡ ; ;

2)inter se consalutare facere^la, : ወእምዝ፡ ታበውኦ፡ ለበድን፡ ውስተ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ ወታስተሳልሞ፡ ታቦተ፡ (altare) ለዝኩ፡ ግኑዝ፡ ወእምዝ፡ ታሰክቦ፡ vel et ኀበ፡ versus^la, ut: ታስተሳልሞ፡ ለበድን፡ ኀበ፡ ታቦት፡

አጥፍአ

II,1

1)exstinguere^la, restinguere^la, ignem: ; ለእሳት፡ እንተ፡ ትነድድ፡ ያጠፍኣ፡ ማይ፡ ; ; ; ; ኢክህለ፡ አጥፍኦቶ፡ ለእሳት፡ ; ዝናም፡ አጥፍኦ፡ ለፍሕም፡ Enc.; lumen ; ; መኃትወ፡ ; መንፈሰ፡ ; ያጠፍእ፡ ኅሊና፡ βουλήν .

2)exstinguere^la, delere^la, perdere^la, ad nihilum redigere^la, perimere^la, homines, terras, al.: ; ; ; ; al.; ; ; ; ; ; ከመ፡ ታጥፍኦ፡ ለዓለም፡ θεῖναι ἔρημον ; ያጠፍኦ፡ ሕማም፡ ; ; ; ; , ; ; ; ያጠፍአክሙ፡ እምነ፡ በሓውርቲክሙ፡ ; ኣጠፍእ፡ አርዌ፡ እኩየ፡ እምድር፡ ; እብነ፡ በረድ፡ አጥፍአ፡ ኵሎ፡ ዘይሠርጽ፡ ; etiam ለ፡ Obj.: ከመ፡ ያጥፍእ፡ ማየ፡ ኦይኅ፡ ለኵሉ፡ ነፍስ፡ .

ተበአሰ

(nonnumquam ተባአሰ፡ scriptum) III,1se^laasperum vel violentum praebere^la, vim adhibere^la,

a)vires contendere^la, acriter agere^la, contendere et laborare^la: ወተበአሱ፡ ይትመየጡ፡ መንገለ፡ ምድር፡ ; ተበአሰ፡ ያድኅኖ፡ .

b)vim facere^lavel afferre^laalicui, cogere^la, : ተበአሳ፡ ወአድከማ፡ ; ከመ፡ ትትበአሶ፡ ይስክብ፡ ምስሌሃ፡ n. 519

ተከብተ

III,1

1)abdi^la, occultari^la: ተከብተ፡ ሄኖክ፡ ; ከመ፡ ትትከበት፡ መንፈስየ፡ .

2)celari^la, occultum esse^la, latere^la: አልቦ፡ ኅቡእ፡ ዘይትከበት፡ ; ; ኢይትከበት፡ እከዮሙ፡ ; ስእነ፡ ተከብቶ፡ λαθεῖν ; .

ነፍስት

(proprie: animatum^la), plerumque m. , et

1)corpus^la ; ሥጋ፡ ነፍስቱ፡ σάρκες τοῦ σώματος ; ; አዕፅምት፡ ወነፍስት፡ ; ነፍስትነ፡ αἱ ἰδέαι ἡμῶν ; ; σῶμα ; ; ; ; ; ; ; ; ; ከመ፡ ነፍስተ፡ በድን፡ ሥጋሁ፡ ; ; ; እምዝንቱ፡ ነፍስትየ፡ መዋቲ፡ ; ( σάρξ ); σώματα ; ; μέλη ; ; እንዘ፡ ከመ፡ በድን፡ ነፍስቶሙ፡ ; ; ; ደመ፡ ነፍስት፡ ; venter^la: ኢይክበድከ፡ ነፍስትከ፡ .

2)verecunde: pudenda^la,

a)anus^la, podex^la: ; ; ; .

b)genitalia^la, in specie viri: ከተማ፡ ነፍስት፡ ; ; ; ከተማ፡ ሥጋ፡ ነፍስት፡ ; 25; ; ; ቈላፋን፡ ነፍስቶሙ፡ ; ; ; ዘይዜሙ፡ በነፍስተ፡ ሥጋሁ፡ ; እለ፡ ዐቢይ፡ ነፍስቶሙ፡ μεγαλόσαρκοι ; እለ፡ መጠነ፡ ነፍስተ፡ አድግ፡ ነፍስቶሙ፡ .

ሱታፌ

1)communio^la, societas^la, communicatio^la: ሱታፌ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ; ; ; ; ምስለ፡ ; ; ከመ፡ ንንሣእ፡ እምሱታፌ፡ ምስጢር፡ ቡሩክ፡ ; societas (mercaturae et negotiorum) F.N. 34.

2), m. et fem. , et , socius^la, consors^la, sodalis^la, collega^la, particeps^la; ; ዝንቱ፡ ሱታፌ፡ ለረሲዕ፡ ( κοινωνός ) ; ከመ፡ አንትሙኒ፡ ትኩኑ፡ ሱታፌ፡ ምስሌነ፡ ; ; ; ; አነ፡ ሱታፌከ፡ በኵሉ፡ ግብርከ፡ ; አስቴር፡ ሱታፌ፡ መንግሥትነ፡ apocr.; ወይእቲ፡ ሱታፌከ፡ ; ጽድቅ፡ ይከውን፡ ለክሙ፡ ሱታፌ፡ ; ለእመ፡ ተፃብአ፡ ካህን፡ ምስለ፡ ካህን፡ ሱታፌሁ፡ F.N. 9; socius negotiorum . Ante suffixa forma ሱታፍ፡ passim occurrit: ንኩን፡ ሱታፌ፡ ለጽድቅ፡ ; ; ; ሰላም፡ ለሕፅንኪ፡ ለጥበበ፡ ሰማይ፡ ምዕራፋ። ዘኢይትረከብ፡ ሱታፋ፡ III ; Enc.

ተዐቅፈ

III,1

1)implicari^la, impediri^la: ኢይትዐቀፍ፡ በኀጢአት፡ ἐν ἁμαρτίαις οὐκ ἐγκυλισθήσονται ; ከመ፡ ኢትትዐቀፍ፡ ጸሎትክሙ፡ .

2)offendere^la, ( impingere^la), እመ፡ ተዐቅፈ፡ ; ; ; ዘእንበለ፡ ይትዐቀፉ፡ (v. ትትዐቀፉ፡ ) እገሪክሙ፡ ; እገሪከ፡ ከመ፡ ኢይትዐቀፉ፡ ; ከመ፡ ኢትትዐቀፍ፡ በእብን፡ እግረከ፡ ; ; ኵሉ፡ አብድ፡ ይትዐቀፍ፡ ቦቱ፡ (sc. በዕፀ፡ ዕቅፍት፡ ) ; ከመ፡ ኢትትዐቀፍ፡ በእብነ፡ መንሱት፡ .

3)offendi^la, ( indignari^la), offensionis causam habere^lain re, scandalizari^la, በ፡ scandali: ይትዐቀፉ፡ ቦሙ፡ ; ይትዐቀፉ፡ n. 983 ደቂቅ፡ በልሂቅ፡ ; Asc. ; ; ; ; vel በእንተ፡ . – : ተዓቀፈ፡ ዘ፡ ተሰናከለ፡

ተዐቅፈ

III,1

1)implicari^la, impediri^la: ኢይትዐቀፍ፡ በኀጢአት፡ ἐν ἁμαρτίαις οὐκ ἐγκυλισθήσονται ; ከመ፡ ኢትትዐቀፍ፡ ጸሎትክሙ፡ .

መስትት

1)negligens^la, ἀμελής ; ;

2)res^lavel persona contemtui^la, spretioni obnoxia^la: ከመ፡ ኢይኩን፡ እግዚእየ፡ መስትተ፡ ወዘኢይበቍዕ፡ ἔκβολος καὶ ἄπρακτος ; ከመ፡ ኢንኩን፡ መስትታነ፡ ὄνειδος ἐσόμεθα (fortasse primo legebatur መስትተ፡ ; Plur. enim negligentes^lasignificare videtur); episcopus እመ፡ ገብረ፡ ዐመፃ፡ ወኮነ፡ ዕቅፍተ፡ ወመስትተ፡ ለእለ፡ ነሥኡ፡ ጥምቀተ፡ (ed. ).

ተሰልጠ

III,1et ተሰለጠ፡ III,2

1)compleri^la, impleri^la, perfectum fieri^la, consummari^la, absolvi^la, de vaticinio ; በዘ፡ ይሴለጥ፡ ሙስናሃ፡ ለኢየሩሳሌም፡ ; ከመ፡ ትሰለጥ፡ ኀጢአት፡ ; ተሰልጠ፡ መዐትየ፡ ; ከመ፡ ኢይሰለጡ፡ ἵνα μὴ τελειωθῶσι ; በኀቤክሙ፡ ተሰልጠት፡ ጥበብ፡ (v. ጠፍአት፡ ); ወተሰልጠ፡ ሕማምየ፡ ውስተ፡ መሬት፡ ; ἐλαττοῦσθαι .

2)efficacem fieri^la, proficere^la, peragere^la: ተገብረ፡ ወተሰልጠ፡ እሳት፡ ውስቴቱ፡ ( ለማይ፡ ) ἐνήργει ; ኮነ፡ ወተሰልጠ፡ καὶ κατευωδώθη αὐτῷ ; ገብረ፡ ወተሰልጠ፡ . – : በጽሐ፡ ተሰልጠ፡ ዘ፡ ደረሰ፡

ተመክዐበ

quadril. III,1

1)duplicari^la, duplo augeri^la: ወይትመክዐብ፡ መዋዕለ፡ ሕይወቱ፡ ; ከመ፡ ኢይትመክዐብ፡ ሀጕልክሙ፡ Chrys. ; F.M. 6,6; በህየ፡ ይትመክዐብ፡ ሎቱ፡ (duplex praemium dabitur) ; ; Mavâs. 61;

2)multiplicari^la: ወተመክዐበ፡ ለከ፡ (semen tuum) ቦዘምእት፡ ወዘስሳ፡ ወዘሠላሳ፡ Lud. e Vit. Joh. Camae. – Voc. Ae.:^la ተመክዐበ፡ ዘ፡ ተራባ።

ሑረት

, m. et fem. , ሑረታት፡

1)itio^la, itus^la, incessus^la, gressus^la: ሑረት፡ ወግብአት፡ ; ; ሑረተከ፡ በሰላም፡ ያሤኒ፡ ; እምልብሰቱ፡ ለሰብእ፡ ወእምሑረቱ፡ ወእምሠሐቁ፡ ይትዐወቅ፡ ግዕዙ፡ ; ጥቀ፡ አዳም፡ ሑረታቲኪ፡ .

2)abitus^la, exitus^la, profectio^la: በሑረትነ፡ እምኀቤሆሙ፡ Platt; in breve tempus a mortuis separati sumus^la እስመ፡ እምድኅረ፡ ንስቲት፡ ነሐውር፡ ከመ፡ ሑረቶሙ፡ ; አበስኩ፡ ላዕለ፡ ነፍስየ፡ በሑረትየ፡ ኀበ፡ ሮም፡ ; ሑረቱ፡ ኀበ፡ ግብጽ፡

3)ambulatio^lai.e. sentiendi agendique ratio^la, vita^la, mores^la: ; መምህር፡ ይኩን፡ ንጹሐ፡ በሑረታቲሁ፡ ወጽሩየ፡ በፍናዋቲሁ፡ F.M. 1,5; ሠናይ፡ ሑረታቲሁ፡ በኵሉ፡ መዋዕል፡ ; ምግባራት፡ ወሑረታት፡ ; ከመ፡ ኢይንግሥ፡ ወልዱ፡ በሑረታቲሁ፡ ; ለ erga^la, በእንተ፡ ሠናይ፡ ሑረታቲሁ፡ ለሕዝብ፡ ob benignitatem ejus erga populum^la

4) ሑረተ፡ ብእሲተ፡ ብእሲ፡ adulterium^la

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose