Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 810
Carsten Hoffmann
This manuscript description is based on the catalogues listed in the Catalogue Bibliography
Collection: Acquisizioni e doni
Other identifiers: Marrassini ms. 10
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BMLacq810.60
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=60
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=60
| | |ዘእንበለ፡ ጽእተ፡ ወኢተከልክ፡ | ሎ፤፡ ወይኩገ፡ ንግደቱ፡ ኀቤከ|ዘጸንለ፡ ፍርሐት፡ ወኢትሐዝ፡ | ብት። ወሰብር፡ ሶከ፡ ለሞት፡ ወ|ይትሐፈሩ፡ መኳንንተ፡ ጽል|ወተ፡ ወይሰስቡ፡ መናፍሳት፡ | እስ፡ ውስተ፡ ምጽናዓት፡ ትስ፡ | ይተኅዓርዎ፡ ለአደንግፆ፡ ወለ|ሐቂቱ። ወይብራህ፡ መዓምቀ|ተ፡ጽልመት፡ ወያርምም፡ ማ|እበለ፡ እሳት፡ ወይትአኃዝ፡ መ|ብረቀ፡ ዘያደነግጽ፡ ወይሕሣዕ፡ | ዳዳዕ፡ ወነጐድጓድ፡ ወይትሐ|ም፡ አፈ፡ አናብሰት፡ ወይክሱ|ዕ፡ አስነነ፡ እክይሰት፡ ወይብጠ|ልዕዔ፡ ዘኢይነውም፡ ይጥፋእ፡ | እሳተ፡ ገደነም፤ ወይሰስል፡ ኀ|ምዘ፡ ካይሲ፡ ወይትሐጐል፡ ድ|ምፀ፡ ነበልበል፡ ወታሰኒ፡ ባሕ|ገረ፡ ወይእቲተ፡ ደር፡ ሲኦል፡ ወኢ|ያስተርኢ፡ ጢሰ፡ እስተ፡ ገሃነም፡ | |ፍዴግ፡ ወጽ፡ ወን፡ ይ|ሞቱ፡ ቅድስከ፡ ብራህ፡ ፫አ|ወኢተምርሃ፡ ፍኖተከመ|ምቀዋመ፡ አሐሲ፡ እን፡ | ርጉማን። ደዕው፡ ምመ|ለ፡ ፡ ፡ | ዒከ፡ ቤእእን። ወረአ፡ ሕ|መርተ፡ ምልአ፡ እማ፡ ያን|ወኆልቁ፡ ሶለ፡ ከሀባቲከ፡ | ክቡ፡ራንእዘ፡ የአውዱ፡ በ|ረክ፡ ምስለ፡ ዕጣን፡ ወሰብሐ፡ | ወአብጽ፡ ውስተ፡ ውሠቢያም፡ | ንጠለዕተከ፡ ኀበ፡ ተኃድርያ፡ | ተ፡ ምስለ፡ አቡህ፡ መንፈ|ዱሰ፡ መንፈሶከ። በከመ፡ | በቃልከ፡ ዘኢይሔሡ፡ ዘሊተ፡ ተ|ልእከኒ፡ ያክብሮ፡ አቡየ፡ ወኀበ፡ | ሀሎኩ፡ እንዘ፡ ይትለአከኒ፡ ህየ፡ ይ|ሄሉ፡ ግባር፡ በከመ፡ ኪደንከ፡ እ|ስመ፡ ጽጽቅ፡ ውእቱ፡ ቃልከ፡ ወ|ኢትርሣዕ፡ ሎቱ፡ ጻማሁ፡ ወት | | |ተ፡ ዘቃልአ፡ በክ፡ ፡ አሥ|፡ አብንዳሎ፡ ወገሰ|አባ፡ ውስተ፡ ቀሳት፡ | ስተ፡ ርለ፡ባሕ። ንሕነ፡ | ስራ፡ ወበሥሥ፡ ሞቱ፡ በ|የ፡ በቤተ፡ ግርአጥየንስ፡ ው|አው፡ አርነ፡ ህለ፡ | እዲተ፡ በቅድይከ። ለከ፡ | ውሐተ፡ ምስለ፡ ስቡከ፡ ወመን|ት፡ ነዱሰ፡ ማኅየዊ፡ ወሕያው፡ | ይ፡ ምስሌከ፡ ይእዜኒ፡ ወዘ|ምአ፡ ወለዓለለ፡ ዓለም፡ አሜን። | ፡ ንብልሰ፡ ዘይትየበብ፡ ላዕለ፡ | በዓተ፡ ከከመ፡ ዓብያት፡ ምግ|ለዕንየ፡ እግዚአ፡ ወኵሎ፡ በጥበ|ብ፡ ገበርከ፡ መልአ፡ መድረ፡ እ|ፀፍጥረትከ። ዘአንተ፡ ሕይወ|ትኒ፡ ወሠራዕከ፡ መተኒ። ወና|ሁ፡ የሐይዉ፡ በኀቤከ፡ ኵሎ|ሙ፡ እለ፡ ይደልዎሙ፡ ሰበይከ፤ | እስመ፡ አንተ፡ አምላክነ፡ ሕያው፡ | |ያው፡ ዘይነብር፡ ለዓለም፡ ለብ|ቡዓዊተ፡ ዘእንበለ፡ ተፍጻሜ|ተ፡ በእንተ፡ አእምሮ፡ ብከ። | ለዛቲ፡ እንተ፡ እመረነ፡ ኪያሃ፡ | እንተ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክ፡ የአ|ወምነኒ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶ|ስ፡ ርስተበቍዕ፡ ወነሐሥሥ|ኀቤከ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክ|ነ፡ወመድኃኒነ፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ | ሙ፡ አበዊነ፡ ቅዱሳን፡ ወበእንተ፡ | ተዝካረ፡ ቅዱስ፡ ዝውእቱ፡ እ|ገሴ። ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ዘወጽስ፡ | እምሥጋሁ፡ ወመጽአ፡ ኀቤከ፡ | አምላክነ፡ ወገብአ፡ ውስተ፡ | ምድር፡ እንተ፡ ነሥእ፡ እምእ|ሃ፡ ምዕቀብና፡ ቅድሳት፡ ወብ|ጽዕተ፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ነፍስ፡ ለ|ይኩን፡ ላቲ፡ ናህየ፡ ወጠለ፡ ለይ|ኩን፡ ላቲ፡ መዓርገ፡ ኀር፡ በ|ምጽለለተ፡ ዘለዓለም፡ ዘለአ|ራያኒክ። ምስለ፡ ካልአኒሁ፡
Catalogue Bibliography
-
Marrassini, P. 1984. ‘I manoscritti etiopici della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze’, Rassegna di Studi Etiopici, 30 (1984), 81–116 (DOI: 10.2307/41299683). page 111-116
Use the tag BetMas:BMLacq810 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.