Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, BML Acq. e doni 810
Carsten Hoffmann
This manuscript description is based on the catalogues listed in the catalogue bibliography
Collection: Acquisizioni e doni
Other identifiers: Marrassini ms. 10
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/BMLacq810.13
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=13
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/BMLacq810&ref=13
| | |እንተ፡ ዐድን፡ ወተልጉረ፡ ለይ|ጠን፡ ፪ዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን፡ | ወ|ወዕብ፡ ፫ስቶስተ፡ በእንተ፡ ፃ|ዕረ፡ ምሕ፡ አድኅነነ፡ እግዚአ፡ | እምሰይጠን፡ ወእመናጣን፡ | ቲሁ፡ በኃጢአተ፡ ወእሙሰ|ፄ፡ ወአምረዋዲ፡ ወእምሕገ፡ | ኃጢአት፡ ወእምዕቅፍተ፡ ሰ|ይጣን፡ ወአስሕተት፡ መሪር|ኦድኅር፡ እግዚእ፡ ለዛቲ፡ ነፍስ፡ | እንዘ፡ ይብሉ፡ ኵሉ፡ ሕዝብ፡ | አሜጌን። ቀዳሜሁ፡ ለአዳም፡ | ዘወሀብከ፡ ሕይወተ፡ በእንተ፡ | ብድን፡ እምተ፡ መሪር፡ ሀብ፡ | እግዚኦ፡ በእንተ፡ ዛቲ፡ በድን፡ | ሕርትምት፡ ነፍስ፡ ወይቤል|ዋ፡ መላእክተ፡ አይቴ፡ ሀሎ፡ | ንብረቱ፡ ዓለምኪ፡ ወትቤ፡ | ነፍሰ፡ ኢግቢሮተ፡ ትሄይሰ፡ | ም፡ኤጌሥኩ፡ ቤተ፡ ክርስቲያ|ወኢያፍቀርኩ፡ ቤጽየ፡ ወ| |ኤ ፍቀርኪ፡ ሥጋሁ፡ ወይ|ሙ፡ እምድኅረዝ፡ ለነ፡ ይጸጉ፡ | ፍጡነ፡ ይርከበነ፡ ሣህለከ፡ እግ|ዚአ፡ ኀበ።ል፡ ኵልን፡ ይሐእ|ግዚአ፡ ተሣቃለነ። ፍስ|ነ፡ ተሣባል፡ ሕዝብከ፡ ስማዕ፡ | ወተሣዓለ፡ ወአድኅር፡ ለዛቲ፡ | ነፍሰ፡ ስማዕ፡ ጸሎቶሙ፡ ለሕ|ዝብከ፡ ውስተ፡ ኑነ፡ ሰእናይ። | አድኅና፡ እግዚአ፡ ዘአርኃንከ፡ | ሙ፡ ለነነዊ፡ ሀገር፡ በትንብልዓ፡ | ሣህልከ፡ አድኅና፡ እግዚአ፡ ዘ|አድኃንከ፡ ለኖኀ፡ አማየ፡ አይ|ኀ፡ ብዙኅ። ክድና፡ እግዚአ፡ | ለዛቲ፡ በድን፡ አዕርጋ፡ ኃቤከ፡ | እምት፡ ወእምጋኔነ፡ ቀትር፡ ወ|እምሰይጣን፤፡ አድኅኖ፡ ወከጽ|ና፡ ስብሓብት፡ ለአብ፡ ወወልድ፡ | መንራስ፡ ቅዱስ፡ ለዓለመ፡ ዓለ|ም፡ አሜን። ዘአጠየቃ፡ አመ፡ | ይመውት፡ ኢያኃዝኖ፡ በእን | | |ምናረ፡ ወተነወበአወ|ይቤ፡ መነመንን፡ ሀሎ፡ ይመ|ጽእ፡ ላዕሌነ፡ በዝ፡ እስመ፡ ለዘ|ሕያውለ፡ ኢመዊት፡ ፈድኡ|ድአ፡ አልቦ፡ ዘይመጽእ፡ አቤ|ሎቱ፡ ለአብድ፡ ብእሴ፡ ዘይተ|ሉ፡ ድኅረ፡ ንዋይ፡ ወድኅረዝ፡ | ዓለም፡ ከመ፡ ዘይዴማን፡ ጽስ|ሎተ። ለእመ፡ ይክል፡ አእም|ይእኀዝ፡ በእዴሁ፡ ወይከው|ዓ፡ አብደ፡ ደኀረቱ። ጸሎተ፡ ስ|ብሮ፡ እግዚኦ፡ መናፍስ|ት፡ ወለኵሉ፡ ፍጥረተ፡ ዘኪ|ድከ፡ ለሲኦል፡ ወረገምከ፡ ለጽ|ያብሎሰ፡ ወወሀብከነ፡ ሕይወ|ተ፡ ዘለዓለም፡ አእርፎ፡ እግዚ|እ፡ ለነፍሰ፡ ገብርከ፡ እንሌ፡ በ|ምካነ፡ ብርሃን፡ በመካነ፡ ትፍ|ሥሕተ፡ በመካነ፡ ዕረፍት፡ ዘኵ|ልክሙ፡ ዓድቃን፡ በመካን፡ ኀበ፡ | አልበ፡ ዳማ፡ ወሀበ፡ አልቦ፡ ሐዘ| |፡ ወፈመሂ፡ ወአ፡ ወ|ሐገ፡ ሰብእ፡ አናሕሴ፡ ሎቱ፡ አብ|ዚአ፡ እመሂ፡ በቃል፡ አበሰ፡ ወእ|መሂ፡ በምግባር፡ ረኵሰ፡ ሰረ|ሎቱ፡ እስመ፡ ሔር፡ ወመሐዕ|እንተ፡ መፍቀሬ፡ ሰብእ። ኦእግ|ዚአ፡ ሰንክሪሳን፡ እስመ፡ አልቦ|ሰብእ፡ ዘየሀዩ፡ ዘእንበለ፡ ኃቤ|አት፡ ወጽድቅ፡ ሰምዕከ፡ ለዓለ|መ፡ ዓለም፡ ወሥርዓትከ፡ እ|ሙን፡ ውእቱ፡ ለዓለም። እስ|መ፡ አንተ፡ ሕያው፡ ወአዕርፎ|ሙ፡ ለእለ፡ ኖሙ፡ አግብርቲ|ከ፡ ክርስቶስ፡ አምላክነ፡ ለክቲ|አርግ። ስብሐት፡ ለአብ፡ ወወላ|ድ፡ ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ ይእዜየ፡ | ወዘልፈኒ፡ ወለዓለመ፡ ዓለ|አሜን። ወአሜን። | አምላክነ፡ ዘበአመን፨ | ረሰዮ፡ ለነፍሰ፡ ገብርከ፡ ዘወ|፪፡ ማርያም፡ ውስተ፡ ሕፍን
Catalogue Bibliography
-
Marrassini, P. 1984. ‘I manoscritti etiopici della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze’, Rassegna di Studi Etiopici, 30 (1984), 81–116 (DOI: 10.2307/41299683). page 111-116
Use the tag BetMas:BMLacq810 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.