Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, EMML6451
Nafisa Valieva
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/EMML6451.99
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451&ref=99
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451&ref=99
| |ትማልም፡ በራዕየ፡ ሌሊት፡ ወነቂሕየ፡ ስእንኩ፡ ቀዊመ፡ ወተናግሮ፨ እስመ፡ አንቀልቀሉ፡ መልክዕየ፡ ወተቀጥቀው፡ አዕፅምትየ፡ ወተቀጥቀው፡ አዕፅምትየ፡ ወስእንኩ፡ ተናግሮ፡ እስመ፡ ብህመ፡ ልሳንየ፡ ወበእንተዝ፡ ተበትከ፡ ፍቅረ፡ መንግሥት፡ እምስርወ፡ ልብየ፡ እስመ፡ ተዘከርክዎ፡ ለሰዓት፡ ደይን፡ ዘአልባቲ፡ አድልዎ፡ ኢለነገሥት፡ ወኢለማኳንንት፡ ኢለባዕል፡ ወኢለነዳይ፡ ዘእንበለ፡ ባሕቲቱ፡ ምግባሩ፡ ዘያደሉ፡ ሎቱ። ወዘአስተርአየኒ፡ ይቤለኒ፡ መንግሥተ፡ ምድር፡ ኃላፊ፡ ውእቱ፡ ኅሥሥ፡ መንግሥተ፡ ሰማያት፨ ወዘንተ፡ ብሂሎ፡ ወጽአ፡ ተንሢኦ፡ ነጋሢ፡ እንዘ፡ ያንሶሱ፡ በእገሪሁ። ወተለውዎ፡ ኵሎሙ፡ ሐራሁ፡ ወኖሎት፡ |አበቅልትሂ፡ እንዘ፡ ያረውጹ፡ ድኅሬሁ፡ ወሐራሁኒ፡ እንዘ፡ ያገብርዎ፡ ከመ፡ ይጸዓን፡ ወውእቱ፡ የዓብዮሙ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ኢይጼዓን፡ እአንሰ፡ እረክቦ፡ ለእኁየ፡ ከመ፡ ይ/ት/ኃደግ፡ ሊተ፡ ዘቀዲሙ፡ ኃጢአትየ፡ ዘአኅስምኩ፡ ላዕለ፡ እኁየ፡ ወከመዝ፡ አንሶሰወ፡ በእገሪሁ፡ እስከ፡ ረከቦ፡ ለእኁሁ፨ ወለላሊበላሰ፡ ይቤሎ፡ ገብርኤል፡ ተንሥእ፡ ተራከቦ፨ /ለ/እኁከ፨ ወናሁ፡ መጽአ፡ እንዘ፡ ያንሶሱ፡ በእገሩሁ፡ ወጽንዓ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ኢይጸንዓ፡ ዲበ፡ በቅል፡ እስከ፡ እረክቦ፡ ለእግዚእየ፨ ወተንሥአ፡ ላሊበላ፡ ወአንሶሰወ፡ በፍኖት፡ እንተ፡ ባቲ፡ ይመጽእ፡ እኁሁ፡ ንጉሥ፡ ወተናጸሩ፡ ፪ሆሙ፡ ወሰገደ፡ ንጉሥ፡ ቅድመ፡ ሶበ፡ ነጸሮ፡ ለላሊበላኒ፡ | |ተንሢአ፡ ተአምኁ፡ በበይናቲሆሙ፡ በፍቅር፡ ዓቢይ፡ ፍጹም፡ ወተግህሡ፡ ወነበሩ፡ ፪ሆሙ፡ ወለእለ፡ ይቀውሙ፡ ቅድሜሁ፡ አዘዞሙ፡ ንጉሥ፡ ከመ፡ [ይ]ከመ፡ ይሰስሉ፡ ሐራሁ፡ እምቅድሜሁ፨ ወአሐዘ፡ ንጉሥ፡ ይትናገር፡ ምስለ፡ ላሊበላ፡ እኁሁ፡ ከመ፡ ያስተስሪ፡ ሎቱ፡ በእንተ፡ ዘሰደዶ፡ ቀዳሚ፡ ወአ/ተ/ስረየ፡ ሎቱ፡ እኁሁ፨ ወእምድኅረዝ፡ ተናገሩ፡ ካልአ፡ ዘሀሎ፡ ውስተ፡ ልቦሙ፡ ንጉሥኒ፡ ወላሊበላኒ፡ ወነገሮ፡ ንጉሥ፡ ለላሊበላ፡ ከመ፡ አስተርአዮ፡ በራዕየ፡ ሌሊት፨ ወዘከመ፡ አዘዘ፡ ከመ፡ ያንብሮ፡ ዲበ፡ መንበረ፡ መንግሥት፡ ላሊበላኒ፡ ነገሮ፡ ዘከመ፡ ቀብዖ፡ ቅብዓ፡ መንግሥት፡ ወ/ዘ/ከመ፡ ሰመዮ፡ ሎቱ፡ ስመ፡ |መንግሥቱ፨ ወዘንተ፡ ኵሎ፡ እንዘ፡ ይነግሮ፡ ላሊበላ፡ ለእኁሁ፡ በሁፋሬ፡ ይትናገር፡ እንዘ፡ ይብል፡ አኮ፡ ለክብረ፡ ዓለም፡ ዘይቤለኒ፡ ከመ፡ እንበር፡ ዲበ፡ መንበርከ፨ አላ፡ በእንተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያናት፡ ዘሀለዎን፡ ይትከሰታ፡ በእደ፡ ገብሩ፡ ኃጥእ፨ ወይቤሎ፡ አነኒ፡ አእምርኩ፡ ዘንተ፡ ኦእኁየ፡ ለይሱቅ፡ መንበረከ፡ በጽድቅ፡ እግዚአ፡ ኃያላን፡ ወቅዱስ፡ እስራኤል፡ ዘከመ፡ ሶጠ፡ መንበሮ፡ ለዳዊት፡ ገብሩ፡ ወለሰሎሞን፨ ወልዱ፨ ወዘንተ፡ ብሂሎ፡ ተንሥአ፡ ነጋሢ፡ ወእኁሁ፡ ወአንሶሰው፡ ኅቡረ፡ ተፅዒኖሙ፡ ፪ሆሙ፡ ዲበ፡ በቅለ፡ ነጋሢ፡ ወበጽሑ፡ ዲበ፡ ታዕካ፡ መንግሥት፨ ወአዘዘ፡ ነጋሢ፡ ከመ፡ ይትጋብኡ፡ ኵሎሙ፡
Use the tag BetMas:EMML6451 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Nafisa Valieva, ʻCollegeville, Hill Museum and Manuscript Library, EMML6451ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-05-18) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMML6451 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Nafisa Valieva Created entity on 18.5.2017
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Nafisa Valieva, editor