Collegeville, Hill Museum and Manuscript Library, EMML6451
Nafisa Valieva
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/EMML6451.39
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451&ref=39
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/EMML6451&ref=39
| |ወብሩር፡ ጽሩይ፡ እለ፡ እሙንቱ፡ ምግባራተ፡ ሠናይ፡ ወዘንተ፡ ብሂሎ፡ ዝኩ፡ መልአክ፡ አዕረጎ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ከመ፡ ያርእዮ፡ ኅቡአተ፡ ምሥጢር፡ ዘሰማይ፡ ፨ ወሶበ፡ ቀርበ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ቀዳሚት፡ ተኃዘበ፡ ላሊበላ፡ እንዘ፡ ይመስሎ፡ ከመ፡ ትመጽኦ፡ ፍርሃት፡ ወራዕየ፡ ድንጋፄ፡ በከመ፡ ርዕየ፡ ቀዳሚ፡ በውስተ፡ ምጽናዕ፨ ወአዕመሮ። ዝኩ፨ መልአክ፡ እንዘ፡ ይመርሖ፡ ለላሊበላ፡ ወይቤሎ፡ ምንተኑ፡ ትትሐዘብ፡ ወምንተኑ፡ ይሄል፡ ልብክ፡ ኦብእሲ፡ ዘጸውአቶ፡ ጸጋ፡ እግዚአብሔር፡ ከመ፡ ይርአይ፡ |ኅቡአተ፡ ሰማይ፤ ወይቤሎ፡ ላሊበላ፡ ለውእቱ፡ መልአክ፡ ኦእግዚእየ፡ እትሐዘብ፡ ዘከመ፡ ቀዳሚ፡ ፍርሃት፡ እስመ፡ ራእያተ፡ ድንጋፄ፡ ዘውስተ፨ ምጽንዓተ፡ ግርማኒ፡ ወይመስለኒ፤ ይእዜኒ፡ ዘይመጽእኒ፡ ቀዳሚ፨ ወአውሥኦ፡ ዝኩ፡ መልአከ፡ ጽድቅ፤ ብርሃናዊ፡ በዓቢይ፡ ፍሥሐ፡ ወይቤሎ፡ ለላሊበላ፡ ኢትፍራህ፡ ኦቅዱስ፡ ወብፁዕ፡ ዘረከብከ፡ ብፁአ፡ በኀበ፡ ኵሎሙ፡ ሰማያውያን፡ ወትትበፃዕ፡ ወትትዊደስ፡ በኀበ፡ ምድራውያንሂ፨ አመ፡ ያስተርኢከ፡ ስነ፡ ኂሩትከ፡ ወአመ፡ ይትዐወቅ፤ ምግባረ፡ ጽድቅከ፡ ወአመ፡ ይትከሠት፡ | |መድፍን፡ ኅቡእ፡ ዘሀለወ፡ ይትከሠት፡ በእደዊከ፡ ዘኢያስተርኢ፡ ወኢርእዮ፡ መኑሂ፡ እስከ፡ ይእዜ፨ ወበእንተ፡ ፍርሃትሰ፡ ኢትሄሊ፡ ወኢይምስልከ፡ ዘትሬኢ፡ በውስተ፡ ሰማይ፡ መፍርሃን፡ ወመደን/ግ/ፃን፡ ወድንጻውያን፤ ወሕሱማነ፡ ራዕይ። ወምሉአነ፡ እከይ፡ እስመ፡ እልክቱሰ፡ ወኢያዓርጉ፡ ውስተ፡ ሰማይ፤ እስመ፡ ህየ፡ ንብረቶሙ፡ ውስተ፡ ምጽናዕ፡ አላ፡ እምይእዜሰ፡ ትሬኢ፡ መላእክተ፡ መንፈሳውያን፡ ብርሃናውያን፤ ትጉሃነ፡ እለ፡ ኢይነውሙ፡ እንዘ፡ ይስእሉ፡ ለዘመደ፡ ዚአከ፡ እለ፡ እሙንቱ፡ |ሰብእ፡ ወይሴብሑ፡ ወይትፌሥሑ፡ በእንተ፡ ፩ ኃጥእ፡ ዘይኔስሕ፡ እም፺ ወ ፱ቱ፡ ነገደ፡ ጻድቃን፡ እለ፡ ይፈቅድዎ፤ ለንስሐ፡ ወፈድፋደሰ፤ ይትፌሥሑ፤ በእንተ፡ ከማከ፨ ወይእዜሰ፡ ትሬኢ፡ ፍሥሐሆሙ፡ ወሶበ፡ ይቤሎ፡ ዘንተ፡ ተፈሥሐ፡ ላሊበላ፡ ወተመልአ፤ እመኃይለ፡ መንፈስ፤ ቅዱስ፡ እምጽንዓ፡ ሃይማኖት፡ እስመ፡ አስተፍሥሐ፡ ቃለ፡ መልአክ፡ ላሊበላ፡ ለይኩን፡ እግዚኦ፡ በከመ፡ ትቤ፨ ወእምዝ፡ በጽሑ፡ ውስተ፡ ሰማይ፡ ቀዳሚት፡ ወሰምዓ፡ ላሊበላ፡ ድምፀ፤ ዐቢየ፡ ከመ፡
Use the tag BetMas:EMML6451 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Nafisa Valieva, ʻCollegeville, Hill Museum and Manuscript Library, EMML6451ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2017-05-18) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EMML6451 [Accessed: 2024-06-01]
Revisions of the data
- Nafisa Valieva Created entity on 18.5.2017
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Nafisa Valieva, editor