Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 16
Jonah Sandford, Ralph Lee, Ashlee Benson
Alwan, EMIP
Collection: Alwan
Other identifiers: Ethiopic Manuscript Imaging Project EMIP 130
General description
Alwan Codex 16
Number of Text units: 12
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
seventeenth century
Summary
- ms_i1
(Fols 1r–9v
- ms_i1.1
(Fols 1r–3r
- ms_i1.2
(Fols 3v–6v
- ms_i1.3
(Fols 6v–9v
- ms_i1.3
(Fols 6v–9v
- ms_i2
(Fols 10r–24v
- ms_i3
(Fols 24v–28r
- ms_i4
(Fols 28r–51v
- ms_i5
(Fols 51v–60r
- ms_i6
(Fols 60v–74v
- ms_i7
(Fols 74v–82v
- ms_i9
(Fols 82r–82v
- ms_i8 (Fol. 82v ), Malkǝʾ-hymn to Our Lady Mary
- ms_i1.1
(Fols 1r–3r
Contents
Language of text:
Fols 1r–9v
Fols 1r–3r
Fols 3v–6v
Fols 6v–9v
Fols 10r–24v
Incipit (Gǝʿǝz ): በኵሉ፡ ሕማሙ፡ ዘዕለተ፡ ዓርብ፡ ለፍቁር፡ ወልድኪ፡ ተማኅፀንኩ፡ ኦ፡ እግዝእትየ፡ ማርያም፡ በእኅዞቱ፡ በመጣብሕ፡. . . . .ommission by
Fols 24v–28r
Incipit (Gǝʿǝz ): በሰማይ፡ ወበምድር፡ አልብየ፡ ባዕደ፡. . . . .ommission by
Fols 28r–51v
Incipit (Gǝʿǝz
):
ሰላም፡ ለኪ፡ ማርያም፡ ድንግል፡ ዘመዓዛ፡ አፉኪ፡ ኮል፡
እንተ፡ ትጼንዊ፡ በገዳም፡ ወሐቅል፡
ወልታ፡ ረዲኦትየ፡ በውስተ፡ ቀትል፡
Fols 51v–60r
Incipit (Gǝʿǝz ): እንዘ፡ እፈቅድ፡ ፈቂደ፡ ወትሜነይ፡ ተምኔተ።. . . . .ommission by ሰላም፡ ለኆኅያተ፡ ስምከ፡ በኍልቈ፡ ሰማያት፡ ሰብኡ።. . . . .ommission by
Could be any of Chaîne 55, 168, 355Fols 60v–74v
Incipit (Gǝʿǝz ): ሰላም: ለዝክረ: ስምከ: ዘኢረከቡ: ተፍጻሜተ: መላእክተ: ሰማይ: ወምድር: እለ: ለመዱ: ስብሐተ።. . . . .ommission by
Fols 74v–82v
Incipit (Gǝʿǝz
):
በስመ: እግዚአብሔር: ቀዳማዊ: እንተ: ኢይብልዎ: ማእዜ።
ወደኃራዊ: ለሊሁ: ዘኢያወሥእዎ: እስከ: ይእዜ።
ከመ: እጽሐፍ: ለኪ: ማርያም: ተዝካረ: ግፍዕኪ: ባሕረ: ተከዜ።
ቊስቋም: ትተረጐም: ለርእስየ: በከናፍሪሃ: ኑዛዜ።
እስመ: ነበረት: ምስሌኪ: በውእቱ: ጊዜ።
Additions In this unit there are in total 1 .
-
(Type: ScribalNoteCommissioning)
Copied for Ḫirutä Iyyäsus, ኂሩተ፡ ኢያሱስ: ( f. 82v and passim )
Extras
Decoration In this unit there are in total 6 s, 1 .
Frame notes
- frame:
Decorative designs: folss. 28r, 47r, 60r, 81r, 82v, (multiple full stops connected with alternating red and black dots); 37r, (a line of alternating red and black dots); 46v, 74v (multiple full stops)
Miniatures notes
- miniature:
Fol. 25v
St George of Lydda and the , Holy Man Portrait
- miniature:
Fol. 23v
Jesus Carrying the Cross, Road to Calvary
- miniature:
Fol. 47v
The Resurrection, raising Adam and Eve Resurrection of Jesus
- miniature:
Fol. 48r
Jesus Christ before the crowd JesusChrist
- miniature:
Fol. 63v
Angel holding a book Angel
- miniature:
Fol. 64r
Jesus Christ, before a crowd, points up JesusChrist
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 166mm |
Width | 113mm |
Depth | mm |
Quire Structure Collation
Position | Number | Leaves | Quires | Description |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | 9 |
|
|
2 | 2 | 8 |
|
Quire 2 |
3 | 3 | 8 |
|
Quire 3 |
4 | 4 | 8 |
|
Quire 4 |
5 | 5 | 6 |
|
Quire 5 |
6 | 6 | 8 |
|
Quire 6 |
7 | 7 | 8 |
|
Quire 7 |
8 | 8 | 8 |
|
Quire 8 |
9 | 9 | 10 |
|
Quire 9 |
10 | 10 | 8 |
|
Quire 10 |
11 | 11 | 2 |
|
Quire 11 |
Collation diagrams
Quire 1: 1, no stub
Quire ID:q1, number:1
Notes: 1)
Quire 2
Quire ID:q2, number:2
Quire 3
Quire ID:q3, number:3
Quire 4
Quire ID:q4, number:4
Quire 5
Quire ID:q5, number:5
Quire 6
Quire ID:q6, number:6
Quire 7
Quire ID:q7, number:7
Quire 8
Quire ID:q8, number:8
Quire 9
Quire ID:q9, number:9
Quire 10
Quire ID:q10, number:10
Quire 11
Quire ID:q11, number:11
Ethio-SPaRe formula : I(8+1/s.l. 1, no stub
/
Formula:
Formula 1: 1 (), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (6), 6 (8), 7 (8), 8 (8), 9 (10), 10 (8), 11 (2),
Formula 2: 1 (), 2 (8), 3 (8), 4 (8), 5 (6), 6 (8), 7 (8), 8 (8), 9 (10), 10 (8), 11 (2),
Binding
Parchment, 166 x 113 mm, four Coptic chain stitches attached with bridle attachments to rough-hewn boards of the traditional wood, covered with red and yellow linen.
Original binding
Yes
Layout
Layout note 1
H | |
W | |
Margins | |
top | 18mm |
bottom | 32mm |
right | 18mm |
left | 10mm |
Ms Belmont, MA, Alwan Collection, Alwan Codex 16 main part
looks ok for measures computed width is: NaNmm, object width is: 113mm, computed height is: NaNmm and object height is: 166mm.Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
Rubrication: ማርያም፡
Nicely copiedSelect one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EMIP00130 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.