Kings 1 = (Ethiopic) Book of Kings 3
Ran HaCohen
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT2699Kings.12
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT2699Kings
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT2699Kings&ref=12
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT2699Kings&ref=12
http://www.sacred-texts.com/bib/poly/kg1012.htm 12↗ 1
ወሖረ ፡ ንጉሥ ፡ ሮብዓም ፡ ውስተ ፡ ሰቂማ ፡ እስመ ፡ ውስተ ፡ ሰቂማ ፡ ይመጽእ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ ከመ ፡
ያንግሥዎ ።
3
ወተናገርዎ ፡ ሕዝብ ፡ ለሮብዓም ፡ እንዘ ፡ ይብሉ ፤
4
አቡከ ፡ አክበደ ፡ ላዕሌነ ፡ ጋጋ ፡ ወአንተ ፡ ይእዜ ፡ አቅልል ፡ ለነ ፡ እምነ ፡ ግብርናተ ፡ አቡከ ፡ ክቡድ
፡ ወእምጋግ ፡ ክቡድ ፡ ዘወደየ ፡ ላዕሌነ ፡ አቡከ ፡ ወንከውነከ ፡ አግብርተ ።
5
ወይቤሎሙ ፡ ሖሩ ፡ እስከ ፡ ሠሉስ ፡ መዋዕል ፡ ወግብኡ ፡ ኀቤየ ፡ ወኀለፉ ።
6
ወነገሮሙ ፡ ንጉሥ ፡ ለሊቃናት ፡ እለ ፡ ቆሙ ፡ ቅድመ ፡ ሰሎሞን ፡ አቡሁ ፡ አመ ፡ ሕያው ፡ ውእቱ ፡ ወይቤሎሙ
፡ ምንተ ፡ ታመክሩኒ ፡ አንትሙ ፡ ቃለ ፡ ዘአውሥኦሙ ፡ ለዝንቱ ፡ ሕዝብ ።
7
ወይቤልዎ ፡ ዮምሰ ፡ ገብሮሙ ፡ አንተ ፡ ለዝንቱ ፡ ሕዝብ ፡ ወተቀነይ ፡ ሎሙ ፡ ወአውሥኦሙ ፡ ሠናየ ፡ ቃለ ፡
ወይከውኑከ ፡ አግብርቲከ ፡ በኵሉ ፡ መዋዕል ።
8
ወኀደገ ፡ ምክሮሙ ፡ ለሊቃናት ፡ ዘአምከርዎ ፡ ወተማከረ ፡ ምስለ ፡ ደቂቅ ፡ እለ ፡ ተሐፅኑ ፡ ምስሌሁ ፡ እለ
፡ ይቀውሙ ፡ ቅድመ ፡ ገጹ ።
9
ወይቤሎሙ ፡ ምንተ ፡ ታመክሩኒ ፡ አንትሙ ፡ ወምንተ ፡ ኣወሥኦሙ ፡ ለእሉ ፡ ሕዝብ ፡ እለ ፡ ከመዝ ፡ ይብሉኒ ፡
አቅልል ፡ ለነ ፡ እምነ ፡ ጋግ ፡ ዘወደየ ፡ አቡከ ፡ ላዕሌነ ።
10
ወይቤልዎ ፡ እሙንቱ ፡ ደቂቅ ፡ እለ ፡ ተሐፅኑ ፡ ምስሌሁ ፡ እለ ፡ ይቀውሙ ፡ ቅድመ ፡ ገጹ ፡ እንዘ ፡ ይብሉ
፡ ከመዝ ፡ ተናገሮሙ ፡ ለዝ ፡ ሕዝብ ፡ ለእለ ፡ ሰአሉከ ፡ እንዘ ፡ ይብሉ ፡ አቡከ ፡ አክበደ ፡ ጋጋ ፡ ላዕሌነ ፡
ወአንተ ፡ ይእዜ ፡ አቅልል ፡ ለነ ፡ ከመዝ ፡ አጠይቆሙ ፡ ቅጠንየ ፡ ይገዝፍ ፡ እምነ ፡ ሐቌሁ ፡ ለአቡየ ።
11
ወይእዜኒ ፡ አቡየሰ ፡ አዕነቀክሙ ፡ ጋጋ ፡ ክቡደ ፡ ወአነሂ ፡ እዌስክ ፡ ላዕለ ፡ ጋግክሙ ፤ አቡየ ፡ ቀሠፈክሙ
፡ በመቅሠፍት ፡ ወአነ ፡ እቀሥፈክሙ ፡ በዐቃርብት ።
12
ወመጽኡ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ ኀበ ፡ ሮብዓም ፡ ንጉሥ ፡ አመ ፡ ሣልስት ፡ ዕለት ፡ በከመ ፡ ይቤሎሙ ፡ ንጉሥ
፡ ግብኡ ፡ ኀቤየ ፡ እስከ ፡ ሣልስት ፡ ዕለት ።
13
ወአውሥኦሙ ፡ ንጉሥ ፡ ለሕዝብ ፡ እኩየ ፡ ወኀዶገ ፡ ሮብዓም ፡ ምክሮሙ ፡ ለሊቃናት ፡ ዘአምከርዎ ።
14
ወይቤሎሙ ፡ በከመ ፡ አምከርዎ ፡ እልክቱ ፡ ደቅ ፡ አቡየ ፡ አክበደ ፡ ጋጋክሙ ፡ ወአነሂ ፡ እዌስከ ፡ ላዕለ ፡
ጋጋክሙ ፤ አቡየ ፡ ቀሠፈክሙ ፡ በመቅሠፍት ፡ ወአነ ፡ እቀሥፈክሙ ፡ በዐቃርብት ።
15
ወአበየ ፡ ሰሚዖቶሙ ፡ ንጉሥ ፡ ለሕዝብ ፡ እስመ ፡ እምኀበ ፡ እግዚአብሔር ፡ መጽአት ፡ ዕልወት ፡ ከመ ፡ ያቅም
፡ እግዚአብሔር ፡ ቃሎ ፡ ዘነበበ ፡ በአፈ ፡ አኪያ ፡ ሰሎናዊ ፡ በእንተ ፡ ኢዮርብዓም ፡ ወልደ ፡ ናባጥ ።
16
ወርእዩ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ ከመ ፡ አበየ ፡ ሰሚዖቶሙ ፡ ንጉሥ ፡ ወአውሥእዎ ፡ ሕዝብ ፡ ለንጉሥ ፡ ወይቤልዎ
፡ ምንተ ፡ ብነ ፡ ክፍለ ፡ ምስለ ፡ ዳዊት ፡ ወአልብነ ፡ ርስተ ፡ ምስለ ፡ ወልደ ፡ እሴይ ፤ እቱ ፡ እስራኤል ፡
ውስተ ፡ አብያቲከ ፡ ወእምይእዜ ፡ ረዐይ ፡ ዳዊት ፡ ቤተከ ፡ ወአተዉ ፡ እስራኤል ፡ ውስተ ፡ አብያቲሆሙ ።
18
ወለአከ ፡ ንጉሥ ፡ ኀቤሆሙ ፡ ለእስራኤል ፡ መልአከ ፡ ጸባሕት ፡ ወወገርዎ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ በእብን ፡
ወሞተ ፡ ወሮብዓምሰ ፡ ንጉሥ ፡ ተንሥአ ፡ ይጕየይ ፡ ውስተ ፡ ኢየሩሳሌም ።
19
ወዐለውዎ ፡ እስራኤል ፡ ለቤተ ፡ ዳዊት ፡ እስከ ፡ ዛቲ ፡ ዕለት ።
20
ወእምዝ ፡ ሶበ ፡ ሰምዑ ፡ ኵሉ ፡ እስራኤል ፡ ከመ ፡ አተወ ፡ ኢዮርብዓም ፡ እምግብጽ ፡ ወለአኩ ፡ ወጸውዕዎ ፡
ውስተ ፡ ማኅበሮሙ ፡ ወአንገሥዎ ፡ ላዕለ ፡ እስራኤል ፡ ወአልቦ ፡ ዘተለዎ ፡ ለቤተ ፡ ዳዊት ፡ ዘእንበለ ፡ በትረ ፡
ይሁዳ ፡ ወብንያም ፡ ባሕቲቶሙ ።
21
ወሮብዓምሰ ፡ ቦአ ፡ ውስተ ፡ ኢየሩሳሌም ፡ ወአስተጋብኦሙ ፡ ለማኅበረ ፡ ይሁዳ ፡ ወለተረፈ ፡ ብንያም ፡
፲፼ወ፳፻ወራዙተ ፡ መስተቃትላነ ፡ ከመ ፡ ይትቃተሎሙ ፡ ለቤተ ፡ እስራኤል ፡ ከመ ፡ ትግባእ ፡ መንግሥተ ፡ ሮብዓም ፡
ወልደ ፡ ሰሎሞን ።
22
ወኮነ ፡ ቃለ ፡ እግዚአብሔር ፡ ኀበ ፡ ሳምያ ፡ ብእሴ ፡ እግዚአብሔር ፡ እንዘ ፡ ይብል ፤
23
በሎ ፡ ለሮብዓም ፡ ወልደ ፡ ሰሎሞን ፡ ንጉሠ ፡ ይሁዳ ፡ ወለኵሉ ፡ ቤተ ፡ ይሁዳ ፡ ወለብንያም ፡ ወለእለ ፡
ተርፉ ፡ እምሕዝብ ፡ እንዘ ፡ ትብል ፤
24
ከመዝ ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር ፡ ኢትዕርጉ ፡ ወኢትትቃተሉ ፡ ምስለ ፡ አኀዊክሙ ፡ ደቂቀ ፡ እስራኤል ፡ ተመየጡ ፡
ውስተ ፡ አብያቲክሙ ፡ እስመ ፡ እምኀቤየ ፡ ኮነ ፡ ዝንቱ ፡ ነገር ፡ ወሰምዑ ፡ ቃለ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወኀደጉ ፡
ሐዊረ ፡ በእንተ ፡ ቃለ ፡ እግዚአብሔር ።
Editions Bibliography
-
Dillmann, C. F. A. 1871. Biblia Veteris Testamenti Aethiopica, in quinque tomos distributa, ad librorum manuscriptorum fidem edidit et apparatu critico instruxit Dr. A.D., Professor Berolinensis. Veteris Testamenti Aethiopici Tomus Secundus sive Libri Regum, Paralipomenon, Esdrae, Esther. Fasciculus secundus, quo continentur Libri Regum III et IV. Ad librorum manuscriptorum fidem edidit et apparatu critico instruxit Dr. A. D., Professor Berolinensis (Lipsiae: Sumptibus Societatis Germanorum Orientalis, Typis F. A. Brockhausii, 1871). page 1-51
Use the tag BetMas:LIT2699Kings in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.