Book of Samuel 1 = (Ethiopic) Book of Kings 1
Ran HaCohen
- Citation URI: https://betamasaheft.eu/LIT2697Sam.21
- Collection API: https://betamasaheft.eu/api/dts/collections?id=https://betamasaheft.eu/LIT2697Sam
- Navigation API: https://betamasaheft.eu/api/dts/navigation?id=https://betamasaheft.eu/LIT2697Sam&ref=21
- Document API: https://betamasaheft.eu/api/dts/document?id=https://betamasaheft.eu/LIT2697Sam&ref=21
http://www.sacred-texts.com/bib/poly/sa1021.htm 21↗ 1
ወሖረ ፡ ዳዊት ፡ ኀበ ፡ አኪሜሌከ ፡ ካህን ፡ ውስተ ፡ ኖባማ ፡ ወደንገፀ ፡ አኪሜሌክ ፡ እስመ ፡ መጽአ ፡ ኀቤሁ ፡ ወይቤሎ ፡
ምንተ ፡ መጻእከ ፡ ባሕቲትከ ፡ ወአልቦ ፡ ዘሀሎ ፡ ምስሌከ ።
2
ወይቤሎ ፡ ዳዊት ፡ ለካህን ፡ ንጉሥ ፡ አዘዘኒ ፡ ቃለ ፡ ዮም ፡ ወይቤለኒ ፡ አልቦ ፡ ዘያአምር ፡ ዘንተ ፡ ነገረ ፡ ዘአነ ፡
እልእከከ ፡ ወዘእኤዝዘከ ፡ ወለደቂቅከኒ ፡ እኤዝዞሙ ፡ በውስተ ፡ መካን ፡ ዘስሙ ፡ ሃይማኖተ ፡ እግዚአብሔር ፡ ፌለኔሞኔሞንም ።
3
ወይእዜኒ ፡ እመቦ ፡ ዘብከ ፡ ኅብስተ ፡ ሀበኒ ፡ እምውስተ ፡ ዘሀሎ ፡ ኀቤከ ።
4
ወአውሥኦ ፡ ዝክቱ ፡ ካህን ፡ ለዳዊት ፡ ወይቤሎ ፡ አልብየ ፡ ኀቤየ ፡ ኅብስት ፡ ዘኢኮነ ፡ ቅዱሰ ፡ ዘእንበለ ፡ ኅብስት ፡ ቅዱስ
፡ ወእመሰ ፡ ንጹሓን ፡ ደቅከ ፡ እምአንስት ፡ ለይብልዑ ።
5
ወአውሥኦ ፡ ዳዊት ፡ ለካህን ፡ ወይቤሎ ፡ ሠሉስነ ፡ ዮም ፡ እምዘ ፡ ወፃእነ ፡ እምኀበ ፡ አንስት ፡ እምዘ ፡ ወጻእኩ ፡ ውስተ ፡
ፍኖት ፡ ወኵሎሙ ፡ ደቅየ ፡ ንጹሓን ፡ እሙንቱ ፡ ወዛቲ ፡ ፍኖት ፡ ኢኮነት ፡ ንጽሕተ ፡ ወበእንተ ፡ ንዋይየ ፡ ተቀደሰት ፡ ዮም ።
6
ወወሀቦ ፡ አኪሜሌክ ፡ ኅብስተ ፡ ቍርባን ፡ እስመ ፡ አልቦ ፡ ኅብስተ ፡ ህየ ፡ ዘእንበለ ፡ ኅብስት ፡ ዘቅድመ ፡ እግዚአብሔር ፡
ዘያቄርቡ ፡ ምዉቀ ፡ ዘይትገበር ፡ ኵሎ ፡ አሚረ ።
7
ወሀሎ ፡ ህየ ፡ ፩ወልድ ፡ እምነ ፡ እለ ፡ ሳኦል ፡ ቅሩበ ፡ ውስተ ፡ ኔሴራ ፡ ቅድመ ፡ እግዚአብሔር ፡ ወስሙ ፡ ዶይቅ ፡ ሶርያዊ
፡ ውእቱ ፡ ይርዒ ፡ ኦብቅሊሁ ፡ ለሳኦል ።
8
ወይቤሎ ፡ ዳዊት ፡ ለአኪሜሌክ ፡ ርኢ ፡ ሊተ ፡ ዝየ ፡ እመቦ ፡ ዘብከ ፡ ኵናተ ፡ አው ፡ ሰይፈ ፡ እስመ ፡ ሰይፍየ ፡ ወንዋየ ፡
ሐቅልየ ፡ ኢያምጻእኩ ፡ ምስሌየ ፡ እስመ ፡ ጐጓእኩ ፡ በእንተ ፡ ትእዛዘ ፡ ንጉሥ ።
9
ወይቤሎ ፡ ዝክቱ ፡ ካህን ፡ ናሁ ፡ ሰይፉ ፡ ለጎልያድ ፡ ኢሎፍላዊ ፡ ዘቀተልኮ ፡ በቄላተ ፡ ኤላ ፡ ወሀለወት ፡ ጥብልልታ ፡
በልብስ ፡ ወእመሰ ፡ ትነሥእ ፡ ኪያሃ ፡ ንሣእ ፡ እስመ ፡ አልቦ ፡ ባዕደ ፡ ዘእንበሌሃ ፡ ዝየ ፡ ወይቤሎ ፡ ዳዊት ፡ እመሰ ፡ አልቦ
፡ ባዕደ ፡ እንበሌሃ ፡ ሀበኒ ፡ ኪያሃ ።
10
ወወሀቦ ፡ ኪያሃ ፡ ወተንሥአ ፡ ዳዊት ፡ ወአምሰጠ ፡ በይእቲ ፡ ዕለት ፡ እምገጸ ፡ ሳኦል ፡ ወመጽአ ፡ ዳዊት ፡ ኀበ ፡ አንኩስ ፡
ንጉሠ ፡ ጌት ።
11
ወይቤልዎ ፡ ደቁ ፡ ለአንኩስ ፡ ነዋ ፡ ዳዊት ፡ ንጉሠ ፡ ብሔር ፤ አኮኑ ፡ በእንቲአሁ ፡ ወፅአ ፡ ሐላይያት ፡ ወይቤላ ፡ ቀተለ ፡
ዳዊት ፡ እልፈ ፡ ወሳኦል ፡ ፲፻ ።
12
ወዐቀቦ ፡ ዳዊት ፡ ለዝንቱ ፡ ነገር ፡ በልቡ ፡ ወፈርሀ ፡ ጥቀ ፡ እምቅድመ ፡ ገጸ ፡ አንኩስ ፡ ንጉሠ ፡ ጌት ።
13
ወሜጠ ፡ ገጾ ፡ እምኔሁ ፡ ወአምሰጠ ፡ በይእቲ ፡ ዕለት ፡ ወዘበጠ ፡ ከበሮ ፡ በኀበ ፡ አንቀጸ ፡ ሀገር ፡ ወጾረ ፡ በእደዊሁ ፡
ወሮጸ ፡ ኀበ ፡ አንቀጽ ፡ ወሐፉ ፡ ይውሕዝ ፡ ውስተ ፡ ጽሕሙ ።
14
ወይቤሎሙ ፡ አንኩስ ፡ ለደቁ ፡ ናሁ ፡ ረከብክሙ ፡ ብእሴ ፡ ጊጉየ ፡ ለምንት ፡ ኢያምጻእከምዎ ፡ ኀቤየ ።
15
ወርቱዕሰ ፡ ኢያብእዎ ፡ ውስተ ፡ ቤት ።
Editions Bibliography
-
Dillmann, C. F. A. 1861. Biblia Veteris Testamenti Aethiopica, in quinque tomos distributa, ad librorum manuscriptorum fidem edidit et apparatu critico instruxit Dr. A.D., Professor Kiliensis. Veteris Testamenti Aethiopici Tomus Secundus sive Libri Regum, Paralipomenon, Esdrae, Esther ad librorum manuscriptorum fidem edidit et apparatu critico instruxit Dr. A.D., Professor Kiliensis (Lipsiae: Sumptibus Societatis Germanorum Orientalis, Typis F. A. Brockhausii, 1861). page 1-53
Use the tag BetMas:LIT2697Sam in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.