Lexicon Linguae Aethiopicae

	sample	result
*	custodir	add wildcards to unlimit your string search
?	custodir?	Will find any match for the position with the question mark.
~	ምሕረትከ~	Will make a fuzzy search. you can decide also how much fuzzy, by saying for example ምሕረትከ~0.9 which will match only 90% similar terms.
""	"ምሕረትከ፡ ይትኖለወኒ፡"	Will find the exact string contained between quotes.
()	(verbo OR notionem) AND ይትኖለወኒ	Will find one of the two between brackets and the other string.

I,2[vic. ደመሰ፡ , nec non טָמַן ܛܰܡܶܠ ܛܡܰܪ طَمَرَ al.]

1)obnubilare^la, in specie vultum suum i.e. tetricum^lavel moestum facere^la: ደምኖ፡ ገጽ፡ (aliâs ቈጺረ፡ ገጽ፡ ) κατήφεια ; እምከመ፡ ቦአ፡ ውስተ፡ እዝኑ፡ ለሰብእ፡ ነገረ፡ ሕሠም፡ ይዴምን፡ ገጾ፡ ; etiam omisso ገጸ፡ , ut: ሶበ፡ ዘርከዮ፡ ፩ ኢደመነ፡

2)nubilum^lavel obscurum fieri^lavel esse^la, nubilare^la, obscurari^la, obnubilari^la, obfuscari^la: መጽሔት፡ እንተ፡ ኢትዴምን፡ ἀκηλίδωτον ; ፀሓየ፡ ጽድቅ፡ ዘኢይዴምን፡ Cyr. ad ; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ክብር፡ ዘበአማን፡ ወሥን፡ ዘኢየኀልፍ፡ ወጸዳል፡ ዘኢይዴምን፡

a)obduci^la, colligi^la, de nube: ደመና፡ ዘይዴምን፡ መንገለ፡ ዐረብ፡ .

b)nubilum^lavel tetricum fieri^la, de vultu: ሶበ፡ ተሐዝን፡ ልብ፡ ይዴምን፡ ( ገጽ፡ ) σκυθρωπάζει . — ( Enc. Lud. affert ደመነ፡ obscuratus i.e. mortuus est^la; at ደሚና፡ vel ደሜና፡ illius loci est, ut elucet ex Actis diei). — Scholion Voc^la. Ae^la. ረስሐ፡

ከዐወ

I,1[Ges. in thes. p.1177 comparavit צָעָה inclinavit^lavas effundendum, at potestas radicis non in evacuando^lased in fundendo^laest, sicut in سَكَبَ et صَبَّ ] Imperf. ይክዑ፡ , ይክዐው፡ Imperat. ከዐው፡ fundere^la, effundere^la, profundere^la, superfundere^la, liquidi: ደመና፡ ዝናመ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ይክዑ፡ ; ፈለግ፡ ውስተ፡ ባሕር፡ ይክዑ፡ ማዮ፡ ; ; ; aquam ; ; oleum (c. ላዕለ፡ vel ዲበ፡ super^la) ; ; ; ; jusculum ; lacrymas ; sanguinem ; ; ; ; ; ; ; crebro: sanguinem hominum (i.e. caedem committere^la) ; ; ; ለክዒወ፡ ደመ፡ ሰብእ፡ ; ; ; ; ; እመ፡ ኢከዐውክሙ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ ; ኢትክዐዉ፡ ደመ፡ ንጹሐ፡ ; ደም፡ ዘከዐዉ፡ ; ; semen (sperma): ከዐወ፡ ዘርአ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ; ; Arius አማዑተ፡ ከርሡ፡ ከዐወ፡ ከመ፡ ፀፍዕ፡ ዘላህም፡ Enc.; : ንክዐው፡ ነገሮሙ፡ ; ንክዐው፡ ልሳናቲሆሙ፡ ; እክዑ፡ እምነ፡ መንፈስየ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዘሥጋ፡ ; ከዐወ፡ ላዕሌሁ፡ ምሕረቶ፡ ; ከዐው፡ መዐተከ፡ ላዕለ፡ አሕዛብ፡ ; ; ; ; ከዐዉ፡ ልበክሙ፡ ቅድሜሁ፡ ; ; ምስለ፡ ገዐር፡ ወክዒወ፡ ልብ፡ ; እክዑ፡ ቅድሜሁ፡ ስእለትየ፡ ; tit.; ከዐዉ፡ ኀይለ፡ ላውለ፡ ኢየሩሳሌም፡ ; vasis ; etiam intransit.: aqua superfundit^la(se) i.e. inundat^la . – Voc. Ae.:^la ከዐወ፡ ዘ፡ አፈሰሰ፡

Cross-references: for ከዐወ፡ ማይ፡ ዘሥርዐተ፡ ሥጋ፡ ማይ፡ (TraCES)

ደመና

, m. et fem. , et , ደመናት፡ nubes^la, nubila^la, ( Gewölk et Wolke ) νέφη , νεφέλαι ደመና፡ ; ; ; እስከ፡ ደመነ፡ (v. ደመናት፡ ) ; ; እኤዝዝ፡ ደመና፡ ከመ፡ ኢያዝንም፡ ; ; ; በደመና፡ ሰማይ፡ ; ; ; νέφος , νεφέλη ; ; ; ይዘርዎ፡ ለደመና፡ በብርሃኑ፡ ; ; ; ደመና፡ ቀሊል፡ ; ; ደመና፡ ዐቢይ፡ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ደመና፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ዝናም፡ ; ደመና፡ ብርህት፡ ; ; ; ደመና፡ ዝናም፡ ; ; ደመና፡ ምሴት፡ νέφος ὄψιμον ; ጊዜ፡ ደመና፡ tempus nubilum Org.; ዐምደ፡ ደመና፡ ; ; ; ቀስተ፡ ደመና፡ iris^la ; ( ቀስት፡ ); ደመናት፡ ; ; ; ደመናት፡ ያውሕዙ፡ ጠላተ፡ ; ; ; ; ; ይሰርራ፡ ደመናት፡ ከመ፡ አዕዋፍ፡ ; ; ; መንፈሰ፡ ደመናት፡ ; ; ; .

a)aër^lai.e. nubes^la: ሳሕወ፡ ደመና፡ n. 1091 χαῦνος ἀήρ ; ጽጌ፡ ደመና፡ ἄνθος ἀέρος .

b)nubes^lai.e. multitudo copiosa: ደመና፡ ቋዓት፡ ; ደመና፡ ዘናቢር፡ ወትንንያ፡ ; .

c)nimbus^la, velamen tenue^la: ቃል፡ ( ὁ Λόγος ) ዘመጽአ፡ በደመና፡ ድንግል፡ ዐጽፉ፡ Enc.

dammanā

Cross-references: for ቀሰተ፡ ደመና፡ ቀስት፡ (TraCES)

ሰወረ

I,2[amh. ; سَرَّ III IV, et ܐܶܫܬܰܘܪܺܝ ]

1)occulere^la, operire^la, velare^la, celare^la, : ደመና፡ ይሴውሮ፡ ; አረፍት፡ ይሴውረኒ፡ ; ; ; ; እለ፡ ይዔምፅዎ፡ ለጻድቅ፡ ወይሴውርዎ፡ ለጽድቁ፡ ; ኢትሰውር፡ ሎሙ፡ ኀጢአቶሙ፡ ; ላዕለ፡ rei vel : እሴውር፡ በእዴየ፡ ላዕሌከ፡ ; እምነ፡ ab aliquo: ይሴውር፡ ገጾ፡ እምኔነ፡ ; ; ; ; et እምነ፡ rei, celare^laaliquem aliquid .

2)tegere^la, protegere^la: ይሴውሮሙ፡ ; ; ; ; ; ሰውሮቶ፡ ለዐርክየ፡ ኢየኀፍር፡ ; ይሴውር፡ በደመና፡ ኅሩያነ፡ ; እምነ፡ rei . – Voc. Ae.: ኀብአ፡ ሰወረ፡ ብ፡ ሸሸገ።

ደመንሚን

obscurior^la, satis obscurus^la: ለብዙኃን፡ ዝነገር፡ ደመንሚነ፡ ይመስል፡ ho. Severiani in — Voc^la. Ae^la.: ደመንሚን፡ ዘ፡ ጨለማ፡ — At aliud^laVoc^la. habet: ደመንሚን፡ ደመንማም፡ ዘ፡ ቤተ፡ መዛግብት፡

ደመንሚን

ደመወ

damawa (military unit)

ሐራውያ

et (in antiquioribus libris mss.) ሐረውያ፡ et ሐረዊያ፡ (ut FH; ; ) m. et fem. , አሕርው፡ ( ሐራውያን፡ in videtur esse lectio prava) sus^la, porcus^la, ; ; ሐራውያ፡ ተኀፂባ፡ ገብአት፡ ዲበ፡ ፀብር፡ ; ሐራውያ፡ ሐቅል፡ ለዋው፡ ; ሐራውያ፡ ገዳም፡ ; እመ፡ ይዌልጥ፡ ሐራውያ፡ ጸጕሮ፡ ከመ፡ ፀምር፡ ; ; ; ; ደመ፡ ሐራውያ፡ αἶμα υἵειον ; ሥጋ፡ ሐራውያ፡ κρέας υἵειον 65,4; ; ; ; ; ; ; – In locis allegatis ሐራውያ፡ porcum domesticum significat; aprum^laautem appellare solent ሐራውያ፡ ሐቅል፡ vel ሐራውያ፡ ገዳም፡ (cui ሐራውያ፡ ቤት፡ opponi asserit Ludolfus). Sed etiam aprum ferum hac voce significari, demonstrant alii loci, ut ኮነ፡ እቡደ፡ ከመ፡ ሐራዌ፡ (sic) – De vocali vocis finali â^la gramm.§ 131,1. – Praeterea ሕንዚር፡ et መፍልስ፡ . – : መፍልስ፡ ወሐራውያ፡ ዘ፡ ሕርያ፡ (v. እርያ፡ ). De እርያ፡ phascochoero^laHarris Reise, Anh. S. 50. ḥarāwyā wild boar^en, ‘cinghiale^it’ ምስለ፡ አራዊተ፡ ገዳም፡ ወምስለ፡ አናብስት፡ ወአናምርት፡ ወአዝዕብት፡ ወግሔያት፡ ወቶራት፡ ወባቡላት፡ ወነጌያት፡ ወአሕርው፡ ወከናዚር፡ ወባቡ<ላ>ሰ፡ ብሂል፡ በነገረ፡ አክሱም፡ አጋዜን፡ ወእቱ፡ ወነጌያት፡ ብሂል፡ ሐርማዝ፡ ሐራውያ፡ ወከናዚር፡ መፍለስ፡ ወሐሰማ፡ ‘in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco)^it’ 119-120 § 304 (ed.) , 68-69 § 304 (tr.) ; ከናዚር፡ , መፍልስ፡

ደመረ

I,2[primus significatus in inserendo^laest; hujus vestigia habes sub دَمَرَ sich eindrängen , دمق دمج ደምሐ፡ ; primitus differre videtur a ፀመረ፡ ]

1)inserere^la, immittere^la, indere^la, inferre^la: ኢትደምሩ፡ ውስቴቱ፡ ዕጣነ፡ ዘካልእ፡ ቅታሬሁ፡ ἀνοίσεις ; ትዴምር፡ ኍጻዳተ፡ ውስተ፡ መማሥጥ፡ ; Deus Pater ኢደመረ፡ መለኮቶ፡ በትስብእትነ፡ (sicut Filius) ; Christus ደመረ፡ ሥጋነ፡ ውስተ፡ ትድምርተ፡ መለኮተ፡ ዚአሁ፡ Deg.; ደምር፡ ነፍሳቲሆሙ፡ ውስተ፡ ሕፅነ፡ አብርሃም፡ ; ደመረ፡ ውስተ፡ መጽሐፍ፡ in librum intulit vel inscripsit,

2)admiscere^la, commiscere^la, confundere^la, res fluidas: ይዴምሩ፡ ደመ፡ ምስለ፡ ደም፡ μίσγουσι ; ; vel alias res, ut: oves ovibus (c. et ውስተ፡ ); ኵሎ፡ ይዴምሩ፡ መዋዕለ፡ ቅዱሳተ፡ ርኩሳተ፡

3)conjungere^la, copulare^la, consociare^la: ደምር፡ አዕጻደ፡ አሐተ፡ ምስለ፡ ካልእታ፡ በኍጻዳት፡ ; ; ; Christus ደመረ፡ ሥጋነ፡ ምስለ፡ መለኮቱ፡ Deg.; Christus reputatus est inter impios ከመ፡ ይደምረነ፡ ምስለ፡ ጻድቃን፡ Lit. Joh.; ደሚረከ፡ ትሁቦሙ፡ ለኵሎሙ፡ conjunctim^ladabis omnibus, .

a)commiscere^lavel consociare^lamatrimonio sanguinem: እምቦ፡ ዘደመሩ፡ n. 1087 ደመ፡ ምስለ፡ ደም፡ በአውስቦ፡ እመሂ፡ አበው፡ ምስለ፡ ውሉድ፡ … ,3.

b)communicare^la: ኢትደምር፡ ንዋየከ፡ ምስለ፡ ዘይኄይለከ፡ ወይብዕለከ፡ .

4)in arithmetica:

a)multiplicare^la, et በ፡ , ut: ትዴምሮ፡ ለመካን፡ ቀዳማዊ፡ (i.e. numerum priorem) በ፫፻፶ወ፬ ወዘበጽሐ፡ እምነ፡ ትድምርት፡ ውእቱኬ፡ ዕለታት፡ ዘመካን፡ ቀዳማዊ፡

b)addere^la, numeros in summam colligere^la: ፴ወ፩ ወ፳ወ፱ ለእመ፡ ደመርከ፡ ክልኤሆሙ፡ ይከውኑ፡ ፷ , Comp. Eccl. — Voc^la. Ae^la.: ደመረ፡ ዘ፡ ጨመረ።

መደብ

m. et fem. [vid. መደብ፡ et መድብ፡ apud et in nostro lexico scholion ad ሜላትሮን፡ col. 147]

A)crepido^la, procursus^la, ornamentum prominens^la, κύκλωμα ( חֵיק ) ; עֲזָרָה ; in

B)suggestus^la, pulvinus^la, scamnum^lalapidibus vel terra factum: ደመ፡ ቅሥፈቱ፡ ያርሕስ፡ መደበ፡ Lud. ex Enc. { D'Abbadie hujus vocis in lingua Tigrensi usitatae mihi communicavit significationes hasce:

1)siège^frou lit saillant solide et artificiel fait en pierres ou en terres^fr.

2)divan (siège oriental).^fr

3)base^fr.

4)au figuré: base^fr, point de départ^fr, base d'argument^fr, point accordé dans une discussion^fr.

5)dans une phrase usitée መደብ፡ signifie cuivre rouge^fr( Kupfer^de) et

6)case d'un échiquier^fr.

7)échiquier.^fr

}

madab , መድብ፡ madǝb

Grébaut
መድብ፡ madǝb «banquette adhérente au mur de la maison (en pierre) pour y dormir^fr, trottoir^fr, banquette dans un jardin^fr, espace entre deux sillons^fr» Ms. BNFabb217, fol. 46v.
113

Leslau
መደብ madab base^en, socle^en, projection^en, wall^en, (, ) elevated place^en, seat^en, stool^en, platform^en 329a

ረግዐ

I,1[amh. ረጋ፡ , hebr. רָגַע ] concrescere^la, coagulari^la, spissari^la, congelari^la, gelascere^la; de aquis marinis, quae in unum locum coeunt ; de lacte ; ረግዐት፡ እምሐሊብ፡ ; de cera fluida: ይረግዕ፡ ከመ፡ ሠምዕ፡ ; de sanguine: ደመ፡ ቅቱላን፡ ይረግዕ፡ ላዕለ፡ ርኳም፡ ; de aqua gelascente: እምከመ፡ ረግዐ፡ አስሐትያ፡ ; ; ይረግዕ፡ ማይ፡ ወይከውን፡ ከመ፡ እብን፡ ; ረግዐ፡ ማይ፡ ታሕቴሆሙ፡

ደም

( m. ), ደማት፡ [ דָּם ܕܡܳܐ دَمٌ ] sanguis^la, ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . al. sexcenties; ሥጋ፡ ወደም፡ ; ; ; ; እምነ፡ ዘደም፡ ( gramm.§ 186,a, δ ); ደማቲሆሙ፡ ወደምየ፡ sanguis eorum et meus ; በእንተ፡ ክዒወ፡ ደማቲሆሙ፡ ; ርቱዕ፡ ንክዐው፡ ደማቲነ፡ በእንተ፡ ክርስቶስ፡ ; ደማቲሆሙ፡ sc. agnorum paschalium,

a)sanguis effusus^la: ; ; ; αἵματα ደም፡ ; ; ; ደም፡ ንጹሕ፡ ; ; ; ብእሴ፡ ደም፡ homo sanguinolentus^la ; ዕደወ፡ ደም፡ ; ; ሀገረ፡ ደም፡ ; አበ፡ ደም፡ vindex sanguinis effusi^lavel caedis ; ( አብ፡ ).

b) በልዐ፡ ደመ፡ sanguinem edit^la ; , vel በልዐ፡ ምስለ፡ ደም፡ edit^la(carnem) unâ cum sanguine^la ; .

c) አውፅአ፡ ደመ፡ sanguinem venis emisit^la , vel አፍትሐ፡ ደመ፡

d)sanguis^la, ubi de cognatione et consanguinitate agitur: ዘተርፈ፡ እምነ፡ ደሞሙ፡ ለእለ፡ ያርብሕ፡ ; F.M. 5,3 ( ደመረ፡ ); ተደምሮ፡ በደም፡ sociatio sanguinis (illicita) F.M. 5,1.

e)temperamentum sanguineum^la, quod dicunt, ( አንሳሕስሐ፡ ).

f)sanguis^lai.e. succus^la: ደመ፡ አስካል፡ i.e. vinum^la ; ; ; ; ደመ፡ ዕጕሥታር፡ absinthium^la ; . { ደመ፡ በለስ፡ }

dam

Leslau
ሥጋሁ፡ ወደሙ śǝgā-hu wa-damu Eucharist^en, lit. ‘his flesh and his blood’, ሥጋ፡
526a

ትክቶ

menstruum vel menstrua^la, profluvium mulierum^la: ; መዋዕለ፡ ትክቶሃ፡ ; ; ; Lev.15,25; ; ; ጸርቀ፡ ትክቶ፡ apocr. ( ῥάκος καταμηνίων ); ደመ፡ ትክቶን፡ (pro ትክቶሆን፡ ) M.M. f. 192; al.

መልዐ

I,2[respondent مَلَعَ I IV VII VIII celeriter incessit^lavel transivit^la, de camelo; مَلَا vehementer et valide incessit^lavel cucurrit^la; مَلَخَ valide incessit^la, مَلَقَ ; مَلَّ festinavit in incessu^la] propere transire^la, cursum tendere^la, procedere^la, pergere^la: መልዕ፡ (v. ተንሥእ፡ ) ንሖር፡ 1 ; መልዕ፡ ፍኖተከ፡ perge iter tuum^laSx. ; ደመ፡ ትዝምድክን፡ እምትካት፡ ዘመንግሥት፡ ውእቱ፡ ወይሜልዕሂ፡ እምይእዜ፡ αἷμα ὑμῖν ἄνωθεν καὶ ἐκ μακρῶν ἥκει χρόνων τὸ βασιλικόν , παρατείνει δὲ καὶ εἰς δεῦρο Cyr. ad mallǝʿa

Grébaut
መልዐ፡ mallǝʿa I,2 ይሜልዕ፡ , ይመልዕ፡ «aller accidentellement^fr, se lever à lʾimproviste pour aller … (sic)^fr» ― እግር፡ መንገድ፡ ሄደ፡ Ms. BNFabb217, fol. 34r.
77

Leslau
መልዐ mallǝʿa set out^en, continue a journey^en, proceed farther^en, hurry^en, pass on hastily^en 342

ነፍስት

(proprie: animatum^la), plerumque m. , et

1)corpus^la ; ሥጋ፡ ነፍስቱ፡ σάρκες τοῦ σώματος ; ; አዕፅምት፡ ወነፍስት፡ ; ነፍስትነ፡ αἱ ἰδέαι ἡμῶν ; ; σῶμα ; ; ; ; ; ; ; ; ; ከመ፡ ነፍስተ፡ በድን፡ ሥጋሁ፡ ; ; ; እምዝንቱ፡ ነፍስትየ፡ መዋቲ፡ ; ( σάρξ ); σώματα ; ; μέλη ; ; እንዘ፡ ከመ፡ በድን፡ ነፍስቶሙ፡ ; ; ; ደመ፡ ነፍስት፡ ; venter^la: ኢይክበድከ፡ ነፍስትከ፡ .

2)verecunde: pudenda^la,

a)anus^la, podex^la: ; ; ; .

b)genitalia^la, in specie viri: ከተማ፡ ነፍስት፡ ; ; ; ከተማ፡ ሥጋ፡ ነፍስት፡ ; 25; ; ; ቈላፋን፡ ነፍስቶሙ፡ ; ; ; ዘይዜሙ፡ በነፍስተ፡ ሥጋሁ፡ ; እለ፡ ዐቢይ፡ ነፍስቶሙ፡ μεγαλόσαρκοι ; እለ፡ መጠነ፡ ነፍስተ፡ አድግ፡ ነፍስቶሙ፡ .

ንጽሕ

1)purificatio^la, purgatio^la, መዋዕለ፡ ንጽሓ፡ , ደመ፡ ንጽሓ፡ ; ; ; ; .

2)puritas^la: ንጽሐ፡ ነፍስ፡ ወአኮ፡ ንጽሐ፡ ሥጋ፡ ; ንጽሐ፡ እደዊከ፡ ; ; ; ያገብእ፡ ለከ፡ ንጽሐከ፡ ; ሃይማኖተ፡ ንጽሕ፡ . In specie:

a)castitas^la, continentia^la, temperantia^la, ዝሙት፡ ; ἐγκράτεια ; በንጽሕ፡ σωφρόνος ; n. 701 ንጽሕ፡ ወጥበብ፤ ጽድቅ፡ ወጽንዕ፡ σωφροσύνη φρόνησις δικαιοσύνη ἀνδρεία .

b)integritas^la, innocentia^la ; ; .

c)sanctimonia^la: ; l ; ; ; ; ; .

3)raro: nitor^la

a)serenitas^lacoeli, καθαριότης .

b)majestas^la, splendor^laregis .

nǝṣḥ

Cross-references: for ለባሴ፡ ንጽሕ፡ ለባሲ፡ (Grébaut)

ደም አስካል

b) በልዐ፡ ደመ፡ sanguinem edit^la ; , vel በልዐ፡ ምስለ፡ ደም፡ edit^la(carnem) unâ cum sanguine^la ; .

c) አውፅአ፡ ደመ፡ sanguinem venis emisit^la , vel አፍትሐ፡ ደመ፡

e)temperamentum sanguineum^la, quod dicunt, ( አንሳሕስሐ፡ ).

f)sanguis^lai.e. succus^la: ደመ፡ አስካል፡ i.e. vinum^la ; ; ; ; ደመ፡ ዕጕሥታር፡ absinthium^la ; . { ደመ፡ በለስ፡ }

, plerumque m. , et , ሰኳላት፡ vel አስካላት፡ [ אֶשְׁכֹּל ܣܓܽܘܠܳܐ إِثْكَالٌ عُثْكُولٌ ; de etymo Ges. thes. p. 1406]

1)uva^la, racemus^la, botrys^la

a)vitis^la -12; ደመ፡ አስካል፡ ; : ; ; አስካል፡ ልምሉም፡ C; ; ; ; አስካለ፡ ወይን፡ ; ; ; ይፍረይ፡ አስካለ፡ ; ; አልቦ፡ አስካል፡ ውስተ፡ ወይን፡ ; አስካለ፡ ቀምሕክሙ፡ ; ; ; ; ; ; ; βοτρύδια ; σταφίδες 1 ; χαλαστά ሰኳላት፡ አስካላት፡ (v. አክሊላት፡ ) .

b)dactylorum^la: አስካለ፡ በቀልት፡ ; Sx. ;

2)de vite^la: ይረክብ፡ ፍሬ፡ በውስተ፡ አስካሎሙ፡ Lud. e Vit. Pach.; አስካለ፡ አእምሮ፡ እንተ፡ ታሠርጽ፡ ጥበበ፡ Lud. e Cant. Sam.; de corymbo^lafloris vitis: አስካል፡ ዘጸገየ፡ . – : አስካል፡ ዘ፡ ዘለላ።

dam

Leslau
ሥጋሁ፡ ወደሙ śǝgā-hu wa-damu Eucharist^en, lit. ‘his flesh and his blood’, ሥጋ፡
526a

ʾaskāl

Cross-references: for ማየ፡ አስካል፡ ማይ፡

ድምሳሴ

1)obliteratio^la: ደመ፡ ክርስቶስ፡ ዘይትከዐው፡ ለድምሳሴ፡ ኀጣውአ፡ ዓለም፡ M.M. f. 94.

2)exstinctio^la, pernicies^la, exitium^la: ; ; ; ; ; ; ; ማየ፡ ድምሳሴ፡ (sc. diluvium) Enc.

Search

Input

Keys Combinations

Hold and choose