You found "Lud." in 1713 entries!
... , Pl. አፅርቅት፡ [amh. ጭርቅ፡; vic. II ጠረቀ፡; Lud. comparavit صَرَقٌ i.e. ጸሪቅ፡; Ewald ...
...ርቅተ፡ ጸጕር፡ Sx. Haml. 10 Enc.; አፅርቅተ፡ ሠቅ፡ Lud. e Vit. Theoph.; በአፅርቅት፡ ልህቁ፡ ἐν σπα...
...(terra, ubi quis aliquamdiu commoratur, Lud. ex) Enc.; (si quae mulier in judici...
...ምዕራፍ፡): ወላዕለ፡ ኵሉ፡ ምቅዋም፡ ኍልቍ፡ Syn. f. 1 (Lud. in comm. hist. p. 305 exhibet ምቅዋመ፡...
... ) Lud. comm. hist. p. 44 n. 51; ...
... sociatim Lud. e Mss. Colb. ...
...ansl. de vite : ይረክብ፡ ፍሬ፡ በውስተ፡ አስካሎሙ፡ Lud. e Vit. Pach.; አስካለ፡ አእምሮ፡ እንተ፡ ታሠርጽ...
...Vit. Pach.; አስካለ፡ አእምሮ፡ እንተ፡ ታሠርጽ፡ ጥበበ፡ Lud. e Cant. Sam.; de corymbo floris v...
... fem. , Pl. ግሔያት፡, nomen animalis, quod Lud. cunic...
...45-152; Harris II p. 302 et Anh. p. 50; Lud. lex. amh. p. 103; Isenb. p. 122 (qu...
...υτόν Lev. 23,7; de disciplina ascetica, Lud. ex Enc.; ይገብር፡ ቅኔሁ፡ በዲበ፡ ምስካቡ፡ Lud....
...ca, Lud. ex Enc.; ይገብር፡ ቅኔሁ፡ በዲበ፡ ምስካቡ፡ Lud. e V.S. muneris functio , minis...
... (dives) ዘምሉእ፡ እምወርቅ፡ ወእምብሩር፡ ሣጹነ፡ ዚአሁ፡ Lud. e Mss. Colb.; recondendae pecuniae ...
...ransl.: ሣጹነ፡ ልቡና፡ scrinium prudentiae Lud. e Mss. Colb.; ሣጹነ፡ ሕግ፡ . p. 497, Nr...
... አብጥሊስ፡ አው፡ በጥልሳት፡ ቀኖና፡ ውእቱ፡ በልሳነ፡ ጽርእ፡ Lud. e Syn. – In specie vocatur አብጥሊሳት፡...
...sio Syn. f. 171–178; Syn. 198–215 (vid. Lud. comm. hist. p. 330 seq.); cfr. vari...
... በእንተ፡ rei, Lud. Comm. p. 335; seq. ...
... Lud. Comm. p. 336; seq. ...
...tum, ut: ሰብዑ፡ ደቂቅ፡ Lud. ex Sx. Enc. – Apoc. 1,4; Apoc. ...
... አጰንገለ፡ ሎሙ፡ መጻሕፍተ፡ በነገረ፡ ብሔሮሙ፡ Lud. e Vit. Greg. ...
...udiose perscrutari [فقر fodit ? sec. Lud. proprie dicitur de simiis quae „lap...
...super rem oblinere , illinere c. በ፡, Lud. sine auct. – Voc. Ae.: መዝመዘ፡ ዘ፡ አፍተ...
...ibusdam libris Mss. formam ድርግሓ፡ reperi Lud. diserte affirmat). — ...
... 79,14; Dan. 4,30; Jes. 34,17; ተረዐየ፡ Lud.) III,1 ...
...per st. constr. ጽዑናነ፡ ሕግ፡ onerati lege, Lud. e Mss. Colb...
... Lud. Hist. Ae. III,6,...
... : አንበልብል፡ ልሳኖ፡ ለገብርከ፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... ልኁዳን፡ Lud. sine auct. – Voc. Ae.: ልሕድ፡ ብ፡ ድልድል...
... Sx. Hed. 13 Enc.; ግልባቡ፡ Lud. ex Sx. Masc. 21 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | purus la sincerus la candidus la nitidus la genuinus la selectus la Voc. Ae. la |
morphology | part. |
references | 1 Petr. 1,19 2 Esr. 8,27 1 Esr. 8,56 M.M. f. 86 Theod. f. 15 Sx. Mij. 17 Job 28,16 Hez. 27,17 3 Reg. 5,11 Hez. 27,22 Ex. 30,23 Sir. 24,15 Sir. 49,1 Ex. 30,35 Am. 6,6 Hen. 32,1 Marc. 14,3 Luc. 15,22 1 Tim. 2,9 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | qǝdǝw qadawt qǝdwāt |
translations | fine en luxurious en d’autres donnèrent de bons vêtements, d’autres donnèrent une tente, d’autres un mulet avec son harnais fr |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. fem.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 14 l. 12-13 (ed.) 17 l. 26-28 (tr.) 616-617 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new form on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska adeded cross-refe on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 7.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 7.8.2019
- Pietro Maria Liuzzo fix for issue https://github.com/BetaMasaheft/Dillmann/issues/178 on 22.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016