You found "1 Nr." in 4086 entries!
...ምሳለ፡ (πρόβλημα) Jud. 14,12; (at ምስል፡ (I,1) አምሳሊከ፡ Jud. 14,13); 2 Petr. 2,22. ...
... I,1 [دَحَضَ] Subj. ይድኀፅ፡, ...
... I,1 [סָחָה סוּהַ سَحَا ...
...፡, sc. διάκονος, diaconus , Phil. 1,1; 1 Tim. 3,8; Lit. 159,3; Lit. 161,2; Co...
...አስተየ II,1 bibend...
... πυροῦσθαι 1 Cor. 7,9 Platt.; ዋዕየ፡ ፍትወት፡ (concup...
...እለ፡ ይጼዐሩ፡ በህየ፡ (in infernis) Chrys. Ta. 1; ይመውት፡ ውስተ፡ ምስካ...
...ተንተነ IV,1 i...
...e), religio , superstitio συνείδησις 1 Cor. 10,28 Platt. ...
...Brit. XXIX, 2, 11; Cod. Mus. Brit. XXX, 1, 18; p. 386; Scalig. emend. temp. p....
...ductor , dux : ከመ፡ ትኩን፡ መራሔ፡ ἡγούμενος 1 Par. 17,7; Hen. 72,1; Hen. 74,1; Hen...
...ፍእመ III,1 ...
...lans : ብሔረ፡ መርቄ፡ Sir. 32,26; Sx. Masc. 1 Enc.; ምድረ፡ ካም፡ መርቄ፡ ይእቲ፡ Kuf. 8; ኢመር...
...አንሥአ II,1 t...
...10; Matth. 12,11; Marc. 1,31; humilem 1 Reg. 2,8; Ps. 146,6; Job 5,11; Sir. ...
... 10,8; Joh. 5,21; Joh. 12,1; Rom. 8,11; 1 Thess. 1,10; 1 Thess. 4,14; ዘአንሥአ፡ በ...
...ተጠዐመ IV,1 et አስተጣዐመ፡ IV,3 ...
...h. 2,8; Hez. 22,4; 1 Tim. 3,7; ὀνείδισμα ...
...ግህደ III,1 publicum ...
...ibus: Ps. 54,20 var.; 1 Thess. 2,15 Pla...
... ሲሳዮሙ፡ እምንዋይክሙ፡ ወሀፈ፡ ገጽክሙ፡ Did. 25. (In 1 Reg. 21,13 interpres ሀፉ፡ pro τὰ σίε...
...: አስቆቀወ፡ ከመዝ፡ ሰቆቃወ፡ ላዕለ፡ ኢየሩሳሌም፡ Thren. 1 in tit.; Rel. Bar.; አስቆቅዉ፡ ሰቆቃወ፡ Mic...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | gravem esse la graviorem esse la gravare la nimis gravem esse alicui la gravatum la oneratum esse la graviter incumbere la ingravescere la nimis vehementem fieri la molestum esse la oneri esse la (alicui) la ingravescere la crescere la augescere la gravem la hebetem esse la fieri la hebescere la obdurescere la indurari la |
morphology | Subj. pron. suff. pron. suff. |
references | Reg. 3,2 2 Reg. 13,25 Sir. 22,14 Prov. 27,3 Job 6,3 Clem. f. 180 Sir. 6,21 Ex. 18,18 Jes. 24,20 4 Esr. 6,43 Sir. 34,19 Ps. 31,4 Ps. 37,4 1 Reg. 5,6 3 Reg. 17,17 1 Par. 10,3 Job 7,20 2 Reg. 13,25 Reg. 14,26 4 Esr. 14,42 Gen. 48,10 Kuf. 27 1 Reg. 3,2 Marc. 14,40 Zach. 11,8 Ex. 7,14 Ex. 8,11 Ex. 9,7 |
labels | id.var.seq.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 850 |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016