You found "Jes." in 2005 entries!
...ነፍስየ፡ እምኔክን፡ Ruth 1,13; መረት፡ (v. መረረት፡) Jes. 14,9; መሪረ፡ መረርኩ፡ Thren. 1,20; c. በእ...
...; ኢያሐምሞሙ፡ ላህበ፡ ፀሐይ፡ (καύσων οὐδὲ ἥλιος) Jes. 49,10; እሳት፡ ወላህብ፡ πῦρ καὶ καῦμα Dan...
... ድንጋፄ፡ ላዕለ፡ አሕዛብ፡ Jes. 41,2; Rel. Bar.; Sir. 40,2; φόβος ...
...tth. 10,37; Matth. 13,55; Matth. 17,55; Jes. 9,6; Ex. 22,28; Sir. 30,1 seq., al...
... (opp. አዋልድ፡) Jes. 60,4; Jer. 5,17; Matth. 21,28 (quam...
... Gen. 30,1; Gen. 32,12; Jes. 57,5; Sir. 3,2; Sir. 7,23; ብዙኅ፡ ውሉድ...
... abs. : Jos. 14,2; Jes. 34,17; c. ...
...1,13; Deut. 14,12; Job 9,26; Job 39,27; Jes. 40,31; Jer. 4,13; Jer. 29,17; Jer....
... Ἑλλάς, quam terram aliâs nominant ኤላድ፡ Jes. 66,19; ኤልዳ፡ Act. 20,2 rom.; Sx. Gen...
...nis , adolescens , Pl. መሐዛት፡, νεώτεροι Jes. 40,30; Jer. 14,3; νεανίσκοι Thren....
...egressus , Jes. 37,28; አልቦ፡ ሙፃአ፡ እምነ፡ ማእከሎሙ፡ οὐκ ἦν...
...፡ ገልዕ፡ Sx. Ter 26. ድቁቅ፡ አግዕልት፡ vel ገልዕ፡ Jes. 30,14; ከመ፡ ዘያስተጣብቅ፡ አግልዕተ፡ Sir. 22,...
...: Cant. 1,3; Cant. 1,12; Koh. 7,1; Asc. Jes. 6,17 (ubi መዐዛ፡ legendum videtur); ጥ...
...; ከመ፡ ነጠብጣበ፡ ማሕየብ፡ Jes. 40,15; 4 Es...
... Thess. 2,7; Bar. 4,8; Ex. 2,7; ሐፃንያቲኪ፡ Jes. 49,23; Kuf. 32; τιτθίς Chrys. Ta. 1...
...,23; ምትኪ፡ ዘንእስኪ፡ Jer. 3,4; እንተ፡ ባቲ፡ ምተ፡ Jes. 54,1; Kuf. 33; vir sponsae 2 Reg. 1...
...; ወከወለ፡ (sic) ብዙኃን፡ አሕዛብ፡ ከመ፡ ማይ፡ ይደምፁ፡ Jes. 17,12 in Cod. Laur.; ዘኮነ፡ እምድሜጥሮስ፡...
...ratio captivorum: Jes. 61,1; Luc. 4,19; e servitute: Org. ...
...፡ Did. 1; Jud. 16,19; በግዕ፡ ቅድመ፡ ዘይቀርፆ፡ Jes. 53,7; Act. 8,32; Gen. 31,19; Gen. ...
...et ሙታን፡ mortuus Koh. 9,3; Ruth 2,20; Jes. 26,14; ምውታን፡ በረኃብ፡ Jer. 14,18; ምውተ፡...
... 27,5; Jer. 45,6; ይገድፈከ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ዐቢይ፡ Jes. 22,18; Jes. 14,19; Hez. 16,5; ገደፈኒ...
...45,6; ይገድፈከ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ዐቢይ፡ Jes. 22,18; Jes. 14,19; Hez. 16,5; ገደፈኒ፡ ለፀዋጋን፡ Job...
...1,10; Hez. 20,7; ገደፍከ፡ ድኅሬየ፡ ኵሎ፡ ኀጢአትየ፡ Jes. 38,17; ግድፉ፡ እምላዕሌክሙ፡ ጌጋየ፡ Hez. 18,...
...Sir. 41,19; ከመ፡ ይቅሥጡ፡ ዘኮነ፡ እምገራህተ፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | facere ut aliquis relinquat la dimittat la remittat la omittat la desinat la abstrahere la avertere la avocare la deducere la infantem depellere ab la uberibus la removere la eripere la divortium concedere la expiare la ad defectionem la desertionem sollicitare la prohibere la intermittere la desinere facere la cessare la remittere facere la sedare la cohibere la |
morphology | Acc. Subj. |
references | 2 Esr. 4,5 Hez. 16,41 Sir. 46,7 F.M. 2,11 Jes. 30,11 Mich. 2,8 Rom. 8,35 Rom. 8,38 Num. 25,11 Sir. 47,4 Jes. 4,1 Ps. 130,4 Gen. 21,8 1 Reg. 1,23 Jes. 28,9 1 Esr. 5,39 Deut. 25,11 Org. 1. Jsp. p. 328. Sir. 3,30 Hez. 16,63 Num. 31,16 Kuf. p. 2 Act. 21,21 Act. 14,18 1 Esr. 5,70 Jes. 28,9 Jos. 7,26 Koh. 10,4 Sap. 8,9 Prov. 18,18 Jes. 58,6 |
labels | c.dupl.var.seq.c.seq. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenzen on 21.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016