You found "II." in 1309 entries!
... አውለደ II,1 parere facere : seq. Acc. femi...
... aliquem criminis (vid. II,1): አልቦ፡እኩየ፡ ዘበጽሑ፡ ሎቱ፡ (ἐπιφέρειν) A...
... አሖሰ II,1 movere ...
... f. 196; ψάλται ecclesiae christianae: II Can. Ap. 64; F.N. 8; Did. 16; F.M. 1...
...ድ፡, ሐመገ፡). Stirpem I nondum reperi; st. II,1 (modo mea me non fallant excerpta)...
... አስፈጠ II,1 pellicere ...
... አዘመወ II,2 ad stuprum s...
... I,1 vel አሰሐየ፡ II,2 mihi idem videtur quod ሰየሐ፡ q.v.; ...
... አቅነየ II,1 aliquem serv...
... V p. 52-55; Rüppell I p. 307; Harris II Anh. 34p.) emendandum fuerit? at eti...
...Abyssinis paretur, vid. in Harris Reise II. p. 196. ...
... quadril. II sacrif...
... decerpti vel ii, qui postquam caeteri resecti sunt, ...
...m. ad hist. Aeth. p. 351; Rüppell Reise II. p. 408; 41 Equidem eum nondum inspi...
...atui possit)]. – De animali cfr. Harris II Anh. p. 49. ...
...sit (vid. Ges. thes. p. 459); حَسْحَسَ II; al.] Stirpis I,1 Ludolfus significa...
...paschali usus est (vide Ideler Handbuch II, p. 239 seq.); አበቅቴ፡ ፀሓይ፡ Abush. 23;...
... አንደየ II,1 ...
... አኅተወ II,1 ...
... አዕመቀ II,1 profundum fa...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | v. |
transcription | warara |
translations | invade en pillage en devastate en Pendant que (le roi) demeurait là, arriva une nouvelle qui disait : “Les Falāšā ont dévasté la province du Wagarā, ils ont brûlé par le feu de nombreuses maisons fr |
morphology | v. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 143 l. 9-10 (ed.) 163 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska etymological info on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added Stamm on 9.7.2019
- Pietro Maria Liuzzo test on 9.7.2019
- Pietro Maria Liuzzo removed test on 9.7.2019
- Pietro Maria Liuzzo test on 9.7.2019
- Pietro Maria Liuzzo reverted test on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 8.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.7.2019