You found "Ps." in 1622 entries!
...ብእ፡ Jes. 44,13; አምሳለ፡ መብዐል፡ Sir. 38,28; Ps. 105,21; ያቀውም፡ አምሳሎ፡ Asc. Jes. 4,11;...
...Sir. 20,20; 1 Reg. 10,12; 1 Reg. 24,14; Ps. 43,16; Jud. 14,12; Jud. 14,18. ...
...ተ፡, ላዕለ፡, ዲበ፡ rei vel pers., Ex. 30,18; Ps. 74,8; ይሰውጣ፡ ለበረዱ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Sir. 43...
.... 3,10; እሰውጣ፡ ለትምህርት፡ Sir. 24,33; ኀፍረተ፡ Ps. 88,44; ምሕረተ፡ Sir. 18,11; መንፈሰ፡ Tit....
...umjacentes (populi, urbes): Jos. 9,20; Ps. 43,15; Ps. 78,4; አድያሚሆን፡ τὰς ὁμορού...
... (populi, urbes): Jos. 9,20; Ps. 43,15; Ps. 78,4; አድያሚሆን፡ τὰς ὁμορούσας αὐταῖς ...
... πρόβατα ποιμνίου μου); Ps. 73,1; Ps. 78,14; Joel 1,18. – (Aliu...
... πρόβατα ποιμνίου μου); Ps. 73,1; Ps. 78,14; Joel 1,18. – (Aliud መራዕይ፡ vi...
...1; Sap. 5,22 (vid. sub ቀስት፡); Pl. ደመናት፡ Ps. 17,14; Ps. 134,7; Prov. 25,14; ደመናት...
...2 (vid. sub ቀስት፡); Pl. ደመናት፡ Ps. 17,14; Ps. 134,7; Prov. 25,14; ደመናት፡ ያውሕዙ፡ ጠላተ...
... dupl. Acc. : አስምዐኒ፡ ቃለከ፡ Cant. 2,14; Ps. 50,9; Sir. 45,5; ኢታስምዖ፡ ቃለ፡ ዘይብል፡ ዘ...
...ሰማዕት፡ አስምዐ፡ ለነ፡ Gen. 43,3; 3 Reg. 2,42; Ps. 49,8; Hebr. 2,6 rom.; Kuf. 4; c. A...
...; Hez. 6,6; Hez. 26,9 seq.; Hez. 27,11; Ps. 47,11 Ps. 121,7; Jud. 8,17; Judith...
...; Hez. 26,9 seq.; Hez. 27,11; Ps. 47,11 Ps. 121,7; Jud. 8,17; Judith 1,3; Judi...
... 1,15; Job 3,26; Job 20,28; Job 21,30; Ps. 7,12; Ps. 77,54; 2 Esr. 7,23; መንሱተ፡...
...b 3,26; Job 20,28; Job 21,30; Ps. 7,12; Ps. 77,54; 2 Esr. 7,23; መንሱተ፡ መዐቱ፡ 2 Es...
... በኵራ፡ Jer. 4,31; Ps. 88,27; Ps. ...
...,31; Ps. 88,27; Ps. 134,8; Rom. 8,29; Col. 1,15; ...
... Jes. 57,1; Dan. 9,7; c. ለ፡ Deut. 21,6; Ps. 33,19; Joh. 11,18; Joh. 11,54; Joh....
...N. 42,2. de tempore: prope instans Ps. 84,10; Phil. 4,5; Hebr. 6,8; Hebr. ...
.... 30,1; Gen. 37,11; Num. 5,14; Kuf. 24; Ps. 36,1; Ps. 72,3; Prov. 23,17; Sir. ...
...n. 37,11; Num. 5,14; Kuf. 24; Ps. 36,1; Ps. 72,3; Prov. 23,17; Sir. 45,18; Jes...
... : ይነፍኅ፡ መንፈሶ፡ Ps. 147,7 ann. (non est quod cum Ludolf...
...l 2,1; Jes. 44,23; Jer. 4,5; Jer. 6,1; Ps. 80,3; c. በ፡ instrumenti: Jos. 6,4 s...
... 37,14; Dan. 2,17; Ps. 87,19; Ps. 138,16; Joh. 15,13; ...
.... 2,17; Ps. 87,19; Ps. 138,16; Joh. 15,13; ...
... ለሰማይ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Job 38,37; 4 Esr. 1,19; Ps. 17,11; Ps. 143,6; አጽንን፡ ቀሡተኪ፡ Gen. ...
...ምድር፡ Job 38,37; 4 Esr. 1,19; Ps. 17,11; Ps. 143,6; አጽንን፡ ቀሡተኪ፡ Gen. 24,14; ቦቱ፡ ...
... Jud. 16,24; 1 Reg. 2,25; 4 Esr. 8,17; Ps. 139,12; Gen. 8,21; Gen. 18,23 seq.;...
... 12,10; Jer. 25,9; Mal. 1,3; Sir. 21,4; Ps. 78,7; Dan. 9,26; Kuf. 6. sensu ...
...; Lev. 23,1 seq.; Kuf. 1; Kuf. 6 seq.; Ps. 73,9; Hez. 23,34; Tob. 1,6; ዕለተ፡ በዓ...
...6,5; Matth. 27,15; Luc. 2,42; ገብረ፡ በዓለ፡ Ps. 41,5; Jes. 30,29; Nah. 2,1; Christi...
...፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያቀድም፡ ...
...uf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያቀድም፡ ነጊረ፡ ὁ προ...
.... 5,3; ኵሉ፡ ሕያዋን፡ Dan. 4,14; ንሕነ፡ ሕያዋን፡ Ps. 113,27; Ps. 54,16; ሕያዋነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለ...
...ያዋን፡ Dan. 4,14; ንሕነ፡ ሕያዋን፡ Ps. 113,27; Ps. 54,16; ሕያዋነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለም፡ Hen. 15,4...
...; Deut. 22,8; 1 Reg. 9,25; 2 Reg. 11,2; Ps. 101,8; Judith 8,5; ናሕስ፡ ንሱት፡ Prov. ...
...2 Esr. 18,16; Matth. 10,27; ሣዕረ፡ አንሕስት፡ Ps. 128,5; Jes. 37,27 (vid. ሣዕር፡); እንዘ...
...ዘብሩር፡ Kuf. 43; 2 Reg. 12,3; Prov. 20,1; Ps. 15,5; Ps. 22,7; ጽዋዐ፡ ኢያሰትይዎሙ፡ Jer. ...
... 43; 2 Reg. 12,3; Prov. 20,1; Ps. 15,5; Ps. 22,7; ጽዋዐ፡ ኢያሰትይዎሙ፡ Jer. 16,7; ጽዋዐ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ረከበ rakaba (yǝrkab) finden, geten, acquireen, obtainen, attainen, attainen, receiveen, gainen, reachen, take possession ofen, possessen, overtakeen, apprehenden, inventen, find outen, discoveren, perceiveen, supposeen; with indirect object suffixes come uponen, fall uponen, befallen, occuren, come to passen, happenen, be coming toen, be properen 469a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rakaba rakaba rakaba |
translations | trouverfr retrouverfr finden geten acquireen obtainen attainen attainen receiveen gainen reachen take possession ofen possessen overtakeen apprehenden inventen find outen discoveren perceiveen supposeen come uponen fall uponen befallen occuren come to passen happenen be coming toen be properen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 155 469a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed as per issues #109 on 15.7.2017
- Pietro Maria Liuzzo added back a) and b) in [] on 15.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016