You found "II." in 1309 entries!
... አኅዘዘ II,1, ut videtur: ...
... አጽረየ II,1 ...
... ἐν τῷ ἰσχῦσαι αὐτόν Dan. 8,8 ni hoc ad II ገደለ፡ referre malueris. ...
... አጥወየ II,1 contorquere ...
... sakezā II (L. T. Sw. in D 1402) ...
...s fuit ; بَدَّ II lassus...
... አፍተነ II,1 expl...
... አቅነተ II,1 cingere ...
...est , i.q. صلا II, et ጸለየ፡] Subj. ይጽሉ፡ ...
... አትግሀ II,1 ...
... አጽደለ II,1 ...
... : ዲያቆናት፡ እለ፡ ትኩላን፡ ለመልእክተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ II Abt. 5. ...
... አእበደ II,1 ...
... (pro አብሀለ፡] II,1, Subj. ...
...helā (), ኄላ ḫelā (Lt) spring of water II ሄላ helā date cluster, sycamore fruit...
... – Vid. de ቆቅ፡ Harris II Anh. p. 45. ...
...r. 4,17 (lin. 22 in ed. Tischendorfiana II); Jes. 3,20 ...
... አዕነቀ II,1 collo ...
... አግዐረ II,1 gemere facer...
... quadril. I [sec. Lud. አንፀወ፡ II,1 a ነፀወ፡; sed in quibusdam libris Ms...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | dorcas la caprea la antilope la gracilem esse la |
morphology | subst. |
references | Sir. 27,20 Sx. Ter 12 Harris II Anh. p. 49. |
labels | Voc. Ae.cfr. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | mǝdāqqʷ mǝdāqqʷā mǝdāqqʷā mǝdāqqʷ mǝdāqʷā |
translations | gazelle en There are some who give up hunting if they see a gazelle before any other (game) animals en sorte d’antilope et non chevreuilfr gazelleen antelopeen |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 52 l. 28–29 (ed.) 43 l. 2–3 (tr.) 112 330a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and les on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 23.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added new witness on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added transl on 9.4.2019
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016