You found "Hez." in 1304 entries!
...v. 15,2; Deut. 1,6; ንግሮሙ፡ ለደቂቀ፡ እስራኤል፡ Hez. 33,2; Jer. 11,2; Matth. 12,46; Luc....
...ኮ፡ ለኃጥእ፡ ከመ፡ ይኅድግ፡ ፍኖቶ፡ (προαπαγγείλῃς) Hez. 33,9; ዘያቀድም፡ ነጊረ፡ ὁ προλέγων Jes. 4...
...seq. Acc. Infin., ut: ሶበ፡ ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; G...
... ፈጸምከ፡ አንጽሖ፡ Hez. 43,23; ወፈጸመ፡ መጥኖ፡ ቤት፡ Hez. 42,15; Gen. 2,2; Num. 7,1; Lev. 16,...
...; Ex. 12,11; Jud. 8,11; እንዘ፡ ሀሎኩ፡ እነብር፡ Hez. 8,1; Zach. 2,3; post verba sentiend...
.... 17,14; እንዘ፡ ሰብእ፡ አንተ፡ ወኢኮንከ፡ እግዚአብሔር፡ Hez. 28,2; Ruth 1,21; እለ፡ እንዘ፡ ቦሙ፡ አዕይንተ...
... 3 Reg. 20,11 (opp. ዘሰናም፡); ርቱዕ፡ እገሪሆሙ፡ Hez. 1,7; (ሰኰት፡) ርትዕት፡ Act. 9,11; Matth....
...3; ርቱዕ፡ ኵሉ፡ ፍኖቱ፡ Jes. 45,13; Jes. 26,7; Hez. 33,17 seq.; Hen. 76,11; በርቱዕ፡ Ps. 2...
...ስትከ፡ Prov. 5,11; Job 41,14; አልበሰክሙ፡ ሥጋ፡ Hez. 37,5; የኀልቅ፡ ሥጋሁ፡ Job 33,21; Job 33,...
.... Nota carneus : ዘሥጋ፡, ut: ልብ፡ ዘሥጋ፡ Hez. 11,19; 2 Par. 32,8 እለ፡ ሥጋ፡ 2 Cor. 3...
...; χίμαροι Ps. 65,14; κριοί 1 Esr. 6,28; Hez. 27,21; ἔριφοι 1 Esr. 1,7; Matth. 25...
...4,7; Jer. 2,36; Hez. 37,11; Prov. 1,33; Prov. 11,7; Koh....
...Ps. 105,18; Num. 16,5; ተዓይነ፡ አሕዛብ፡ ብዙኅ፡ Hez. 26,7; Gen. 33,8; Gen. 50,9. coet...
...፡ ርኵሰኪ፡ በውስቴትኪ፡ Hez. 22,15; ሶበ፡ ...
...1; አግብአ፡ አኅዘ፡ ዕዳሁ፡ Hez. 18,7 seq.; እመሂ...
... 218; ደፈነኒ፡ ቆባር፡ Job 23,17; ይደፍነኪ፡ ጸበል፡ Hez. 26,10; Ps. 43,21; ይደፍኖሙ፡ ዕፄያት፡ Job ...
...; ይመውቱ፡ በኀጢአ፡ ማይ፡ Jes. 50,2; በኀጢአ፡ ኖሎት፡ Hez. 34,5; ማሰነ፡ ብሔር፡ በኀጢአ፡ ሰብእ፡ ወእንስሳ፡ ...
...5; ኅብስት፡ ርኩስ፡ Mal. 1,7; ትገብሮ፡ ለከ፡ ኅብስተ፡ Hez. 4,9; ቅዱስ፡ ኅብስት፡ 1 Reg. 21,4; ኅብስተ፡ ...
...πατᾶν Jer. 4,10; ይዬውሁ፡ (v. ይየውሁ፡) ነፍሶሙ፡ Hez. 13,18; ኢትየውህዋ፡ ለነፍስክሙ፡ Jer. 44,9 v...
...re , rapere , abripere : ይመሥጡ፡ ወየሀይዱ፡ Hez. 22,25; እምእደ፡ ዘመሠጠ፡ ወእምእደ፡ ዘሄደ፡ Jer....
.... 11,4; Kuf. 6; Hez. 17,13; Deut. 7,2; 1 Par. 11,3; ...
...፡ መፍትው፡ Prov. 21,20; ይነሥቱ፡ አብያተኪ፡ መፍትወ፡ Hez. 26,12; በእንተ፡ ምድረ፡ ሕዝብየ፡ መፍትው፡ Jes. ...
... 4,8; Jer. 6,26; Thren. 2,10; Joel 1,8; Hez. 27,31; ቀነተት፡ ሠቀ፡ ውስተ፡ ሐቌሃ፡ Judith 8...
...2; Num. 14,10; Deut. 17,5; Deut. 22,24; Hez. 16,40; ለይገራ፡ በእብን፡ Joh. 8,7; sive o...
... : ተደሎ፡ Hez. 38,7; Ex. 19,15; Jer. 26,14; seq. ለ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | coelum la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. |
references | Jes. 13,13 Jes. 42,5 Jes. 48,13 Job 9,8 Job 11,8 Ps. 103,3 Matth. 16,2 Matth. 16,3 Apoc. 12,1 Lev. 26,19 Jes. 40,22 Jes. 44,24 Jes. 45,12 Jer. 2,12 Hez. 32,7 Hagg. 2,6 Ps. 18,1 Ps. 49,7 Ps. 101,26 Sir. 43,1 Sir. 43,9 Hen. 18,4 Hez. 1,22 Hez. 10,1 Sir. 24,4 Matth. 6,26 Matth. 8,20 Ex. 9,10 Sir. 17,32 Sir. 16,18 Jes. 49,13 Hez. 1,1 Ps. 113,25 Matth. 3,2 Matth. 4,17 Joh. 3,12 Hebr. 6,4 Hebr. 12,22 2 Cor. 12,2 Asc. Jes. 3,13 Asc. Jes. 4,14 Ssal. Req. Asc. Jes. 7,9 Clem. f. 3 Clem. f. 48. |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 17.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 14.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 14.2.2023
- Andreas Ellwardt ܫܡܝ̈ܐ korrigiert on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt nochmal on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt Referenzen korrigiert bzw. als solche kenntlich gemacht. on 30.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016