You found "Phlx." in 657 entries!
... እሙንቱ፡ (sc. ድውያነ፡ ነፍስ፡) Phlx. 92. ...
...21,6; Deut. 15,17; Phlx. 157 (vid. ሰፈየ፡); ...
... ይትሔዘብዎ፡ ከመ፡ ዘአልቦ፡ ውስተ፡ ከርሡ፡ ልበ፡ ወኢጣፍያ፡ Phlx. 16.
...ር፡ አክባሪት፡ ለኵሎሙ፡ ሰብእ፡ Phlx. 87. ...
... ለእመ፡ ኮንከ፡ አዝላፌ፡ ለገቢር፡ … Phlx. 226. ...
... ወጽዱቃውያን፡ Phlx. 16. ...
... አፅባእ፡ Phlx. 44; in specie ...
... (sc. novitii) በውጥነቱ፡ Phlx. 4; በውጥነቱ፡ Phlx. 2...
... Phlx. 4; በውጥነቱ፡ Phlx. 20. ...
...st Phlx. 3; ተበይኖ፡ ፍድፋዴ፡ ...
...m e doctrina patrum , Phlx. 3; ውእቱኬ፡ ይትቤየን...
... elucebit e ) Phlx. 54; ናሁ፡ ተበየነ፡ ...
...; አሥርቅ፡ ብርሃነ፡ ገጽከ፡ ንጹሕ፡ ውስተ፡ ልብየ፡ ጽልሙት፡ Phlx. in append.; Lud. ex ...
... : አባ፡ ሙሴ፡ ጽልሙት፡ Phlx. 36 (at ጸሊም፡ Ph...
... Phlx. 36 (at ጸሊም፡ Phlx. 19). ...
...tio ይሬስዮ፡ ለመስተጋድል፡ (sc. monachum) ምንስወ፡ Phlx. 79; Phlx. 192; ምንስዋን፡ παιδευόμενοι ...
...ለመስተጋድል፡ (sc. monachum) ምንስወ፡ Phlx. 79; Phlx. 192; ምንስዋን፡ παιδευόμενοι 2 Cor. 6,9...
... ምንስዋን፡ παιδευόμενοι 2 Cor. 6,9; ምምስዋን፡ Phlx. 181, al.; ነፍስ፡ ምንሱት፡ Deut. 28,65; h...
...ስተ፡ አፍቅሮ፡ እግዚአብሔር፡ Phlx. 106 (de aestu amoris agitur). ...
... ተቀልዎተ፡ መንፈሳዊተ፡ Phlx. 174; ይትቌለው፡ ...
... ዘበመንፈስ፡ Phlx. 231. ...
.... 18,1; ግብራት፡ ዓለማዊያት፡ Phlx. 3 seq.; ደብተራ፡ ዓለ...
...liâs ውሉደ፡ ዓለም፡) Phlx. 3; Phlx. 5 se...
... ዓለም፡) Phlx. 3; Phlx. 5 seq. ...
...ዕሌከ፡ እምሰቲየ፡ ማይ፡ Phlx. 43. ...
... ኅሊናከ፡ Phlx. 78. ...
...ቡ፡ ላዕሌሆሙ፡ በዐመፃ፡ Phlx. 84. ...
... : ያጌጹ፡ Phlx. 8; c. በእንተ፡ de...
...us Joannem magis diligebat quam Petrum) Phlx. 54; c. ላዕለ፡ ...
... ሎቱ፡ Phlx. 71. ...
...,21 Platt; ኅፅበተ፡ እገር፡ Phlx. 114; ኅፅበተ፡ ኀጢአ...
... ዓለም፡ ካልእ፡ Phlx. 3. ...
... thaumaturgus ) Phlx. 234; ቅድስተ፡ ቅዱሳ...
... አባ፡ አሙን፡ እምጽበተ፡ ነፍሱ፡ Phlx. 104. ...
...ኬ፡ ይረብሕ፡ ግብራተ፡ ሥጋዊያተ፡ Phlx. 21. ...
... ወሥጋ፡ Phlx. 82. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1III,2 |
transcription | |
translations | saliit, prosiluit, insiluit la assilivit, irruit, impetum fecit la vehi la to sail la to ride la insilire la assilire la exsilire la prosilire la irruere la involare la impetu accurrere la volare la evolare la devolare la avolare la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 54,6 Apoc. 12,14 Hez. 10,16 Hez. 10,16 Hez. 19,3 Hez. 32,10 Sir. 28,23 Mich. 5,7 Hab. 1,8 Tob. 6,3 Tob. 7,6 Kuf. p. 50. Gen. 1,20 Job 9,26 Prov. 24,54 Ps. 77,31 Jes. 31,5 4 Esr. 11,1 Jes. 6,2 Hez. 10,16 Dan. 9,21 Deo Ps. 17,12 Jes. 11,14 Jes. 60,8 4 Esr. 13,2 Ps. 90,6 Sir. 43,14 Clem. f. 243 Hez. 1,7 Sir. 43,17 Prov. 27,8 Sir. 27,19 Job 20,8 |
labels | id.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | sarara śarara śarara sarara śarara |
translations | volerfr être hautfr monterfr s’élever en hautfr flyen fly forthen fleeen leap up in the airen leap uponen rush uponen spring forthen assaulten coveren roamen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 125 514b |
column |
- Maria Bulakh corrected a type on 19.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 17.4.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016