You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
.... Acc. rei: ለእመ፡ ይቤሉ፡ እንብየ፡ ዘንተ፡ ነገረ፡ Jes. 8,20 vers. nov. c. suff. II pers....
...131,10; Thren. 4,20; de Cyro መሲሕየ፡ ቂሮስ፡ Jes. 45,1; Pl. መሲሓንየ፡ Ps. 104,14; 1 Par...
... κούφη Jes. 19,1; φωτισμός, φωτισθείς ...
...egem, jumenta, Gen. 32,20; 1 Reg. 10,3; Jes. 11,6 (var. pro የሐስሎሙ፡); Herm. p. 57...
...ዘይስሕጥ፡ οὐκ ἔστιν ἐπίβουλος 3 Reg. 5,4; Jes. 16,7 var.; violare feminam, virgine...
... እምዘርአ፡ ቤትከ፡ Jes. 58,7; c. ...
...ምተ፡ ዘባኑ፡ Job 40,13; መጠውኩ፡ ዘባንየ፡ ለመቅሠፍት፡ Jes. 50,6; Hez. 1,18; Job 15,26; Gen. 49...
...h. 7,7; μακροθυμία Jes. 57,15; Prov. 25,15; Hebr. 6,12; Rom...
... ወንጹሓነ፡ ኩኑ፡ Jes. 1,16; Tob. ...
... መዓብሊሆሙ፡ Jes. 5,28; ማዕበል፡ ...
.... 17,31; Sir. 23,19; ኢይበርሁ፡ ከዋክብተ፡ ሰማይ፡ Jes. 13,10; እንበለ፡ ይብራህ፡ ብርሃነ፡ መብረቅ፡ 4 Es...
... ጠፈር፡ Jes. 28,2; ὄροφος Chry...
...cc. (personae et muneris): ኣሜግቦ፡ ምግበከ፡ Jes. 22,21. – (In Catal. Codd. Aeth. Bib...
... (i. fere q. كَحْبٌ), ὄμφαξ Job 15,33; Jes. 18,5; Prov. 10,26; አበው፡ በልዑ፡ ቆዐ፡ Je...
... ὑψηλῷ τραχήλῳ Jes. 3,16. crassiorem...
...ζειν 1 Reg. 10,27; Jes. 53,3; Esth. 1,18; Rom. 2,23; Jac. ...
...11,12; ድኩማን፡ እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ἐκλελυμένοι Jes. 51,20; ἀδύνατοι ድኩማን፡ Job 24,4; Jo...
...፡ ተስፋሁ፡ 14,2; alia exempla: Sir. 16,13; Jes. 38,12; 4 Esr. 10,15; 4 Esr. 10,17; ...
...imatis: ይደምፅ፡ ማዕበሉ፡ ἠχήσουσι Jer. 5,22; Jes. 17,12; Ps. 45,3; Ps. 76,16; Luc. 21...
...21,6; γνωρισταί 4 Reg. 23,24; στοχαστής Jes. 3,2, Χαλδαῖοι Dan. 2,2; γαζαρηνοί D...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pass.III,3 |
transcription | |
translations | laudari la celebrari la benedicere sibi la sibi invicem la benedictionem petere la accipere la consecrari la benedici la fortunari la prosperari la |
morphology | pass. |
references | Ruth 4,14 1 Reg. 25,32 2 Reg. 18,28 Ps. 27,8 Ps. 30,27 Ps. 71,19 Ps. 71,20 Hen. 39,10 Hen. 61,11 Eph. 1,3 Luc. 1,68 Jes. 65,16 Ps. 71,18 Sx. Jac. 9 Sx. Masc. 14 Sx. Masc. 18 Mavâs. 67 Sx. Haml. 11 Kebr. Nag. 9. Ex. 19,22 Hen. 1,8 Hen. 67,3 Gen. 22,18 Gen. 26,4 Sir. 44,21 Tob. 4,12 Gen. 12,3 Gen. 18,18 Gen. 28,14 |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 18.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016