You found "1 Nr." in 4086 entries!
... I,1 [جَلَبَ ...
...አግዘረ II,1 circumcidendum...
...ማሰነ III,1 corrumpi , perdi , vastari Lev. ...
... part. (II,1) monit...
... 91 n. 1 (ed.) ...
...አኅረወ II,1 caelandum ...
...አዕሰበ II,1 conduci jubere...
... n. ag. (III,1) ...
...አስመከ II,1 transit. imponere aliquid alicui ...
... ʾasmaka አስመከ፡ ʾasmaka II,1 ያሰምክ፡, ያስምክ፡ reclinavit, vacuit, se ...
... በተባዕት፡ (ἀρσενοκοῖται 1 Cor. 6,9) Clem. ...
... I,1 [ut videtur i.q. صقر] ...
...ድፈደ III,1 adaugeri ...
... vel ተአረረ፡ III,1 (Perf. nondum repertum), ...
... I,1 [חָבַל funem adstrinxit, ligavit; p...
... ḥabala ሐበለ፡ ḥabala I,1 የሐብል፡, ይሕበል፡ «tromper, ruser» ― አበለ፡...
...ህከወ III,1 perterritum ...
...አንፅኀ II,1 dejicere ...
... exercitium ) 1 Tim. 4,8. ...
...re 1 Cor. 7,5. ...
... Praxius (episc. Hierosol., Sx. Mag. 1; Sx. Mij. 12). ...
... , ይነሥእ፡ አዋልዲክሙ፡ ለመጽዕጣት፡ (v. ለመጻዕጣት፡) 1 Reg. 8,13. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | gabra masqal Gabra Masqal ʿĀmda Ṣǝyon |
translations | |
morphology | n. pr. m. |
references | Chron. Am. 1 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 51:4 (ed.) |
column |
- Vitagrazia Pisani "Gender" added in "PoS" on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 30.4.2019
- Vitagrazia Pisani entry revised on 27.3.2018
- Vitagrazia Pisani parentheses inserted. on 27.3.2018
- Vitagrazia Pisani ">gez!Gabra Masqal>" added on 13.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo added መስቀል፡ on 12.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo fixed gez on 12.12.2017
- Pietro Maria Liuzzo corrected during meeting on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo comma added on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo space added back on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added reference on 28.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo changed for sixth order on 28.11.2017
- Vitagrazia Pisani new entry from Marrassini's edition on 22.11.2017
- Vitagrazia Pisani addition of a trascription on 22.11.2017