You found "II." in 1309 entries!
... , coll. et sing.; proprie ii, qui ad mutuam fidem praestandam ...
... አንአሰ II,1 ...
...פָּתַח) Jer. 1,14. expugnari (vid. II,1 Nr. 2): ወኮነዝ፡ ምክንያተ፡ ተርኅዎታ፡ ለሀገር፡ ...
... Exempla a Lud. col. 381 allata sub ጦቀ፡ II,1 referenda sunt. – Voc. Ae.: ዐጠቀ፡ ቀ...
... : መምዕላይ፡ τύραννος II Can. Ap. 30; de Antichristo Clem. f....
... አጐንደየ II, ...
... አዕረቀ II,1 ...
... አዖደ II,1 ...
...,16 Platt; ὁμόνοια II Can. Ap. 32; ኅብረት፡ ወሰላም፡ ...
... አይበሰ II,1 siccare ...
... ላዕለ፡ ጸለላ፡ Deg.; at locus 3 Reg. 8,7 ad II ጸለለ referendum videtur. – Rad. Abb.:...
...siasticum), ut: ካዕበ፡ ለዓመት፡ ሲኖዶስ፡ ይትገበር፡ II Can. Ap. 35; ሲኖዶሳት፡ M.M. f. 382; cre...
...18; ሐዋርያት፡ እሙንቱ፡ መምህራኒክሙ፡ ለትእዛዘ፡ ክርስቶስ፡ II Const. Ap. 4; Did. creberrime; መምህራነ...
... አጥዐየ II,1 ...
...ncussit ; ترتر II vacill...
...ρικοί ሥዩማን፡ I Can. Ap. 1; I Can. Ap. 2; II Can. Ap. 49-51; ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Cl...
...us II Can. Nic. 18; c. ...
...em. f. 208. subdiaconus ንፍቀ፡ ዲያቆን፡ II Can. Ap. 41; Lit. 162,1; Lit. 166,1;...
... አስተየ II,1 bibe...
...በ፡, ut: መራሒ፡ ለዝሙት፡ perductor ( leno ) II Const. Ap. 17; ብእሲት፡ መራሒት፡ ኀበ፡ ዝሙት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | thesaurus la opes reconditae la collectae la promptuarium la apotheca la horreum la armarium la receptaculum la cella la cista la arca la amphora la |
morphology | m. |
references | Tob. 4,9 4 Esr. 6,50 Sir. 6,14 Sir. 29,11 Sir. 41,12 3 Reg. 14,26 4 Reg. 24,13 Jes. 2,7 Jes. 45,3 Prov. 15,16 Matth. 6,19 Marc. 10,21 Gen. 41,56 Am. 8,5 Joel 1,17 Mal. 3,10 Deut. 28,5 Deut. 28,17 Jer. 27,26 Matth. 3,12 Luc. 3,17 Luc. 12,18 Luc. 12,24 3 Reg. 15,18 Jes. 39,2 Jer. 27,25 Sir. 43,14 Matth. 2,11 Matth. 12,35 Matth. 13,52 Prov. 3,10 Jes. 22,9 Esth. 3,9 Dan. 1,2 Chron. Ax. f. 89 Job 38,22 Jer. 10,13 Ps. 134,8 Hen. 41,4 Hen. 69,23 4 Esr. 8,64 Sir. 1,25 2 Esr. 7,22 |
labels | Pl.seq.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1067 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Leslau on 14.9.2022
- Magdalena Krzyżanowska added link on 14.9.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016