You found "Ps." in 1622 entries!
...,18; καπνός Sap. 2,2; Ps. 17,10; Ps. 101...
...p. 2,2; Ps. 17,10; Ps. 101,4; Prov. 10,26; Jes. 6,4; Jes. ...
... : Job 20,21; Hen. 83,8; Ps. 36,40; ትራፋተ፡ ነገር፡ ነዋ፡ ጽሑፋን፡ እሙንቱ፡ ...
... reposita Ps. 16,15; Deut. 28,5; Deut. 28,17. ...
...t. Epiph.; in specie pluviae vel roris: Ps. 64,11; Ps. 71,6; ...
...in specie pluviae vel roris: Ps. 64,11; Ps. 71,6; ሕንባባተ...
... ርእስየ፡ Ps. 59,7; ሰዋቄ፡ ኩነኒ፡ ...
... ወምስማከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; Ps. 71,16; Sir....
...ዙኃን፡ እለ፡ ኢይሌቅሑ፡ Sir. 29,7; Prov. 13,11; Ps. 36,27; c. Acc. rei: ዘኢለቅሐ፡ ወርቆ፡ ...
... 36,27; c. Acc. rei: ዘኢለቅሐ፡ ወርቆ፡ በርዴ፡ Ps. 14,6; Hez. 18,8 seq.; c. ለ pers.: ...
...ρᾶσθαι Num. 23,7; Num. 23,8; ὀνειδίζειν Ps. 41,14; Ps. 73,11; Luc. 6,22; λοιδορ...
... 23,7; Num. 23,8; ὀνειδίζειν Ps. 41,14; Ps. 73,11; Luc. 6,22; λοιδορεῖν Num. 20...
.... 10,2; Hez. 6,4 seq.; 2 Esr. 3,2 seq.; Ps. 25,6; Ps. 117,26; Sir. 32,8; Matth...
...z. 6,4 seq.; 2 Esr. 3,2 seq.; Ps. 25,6; Ps. 117,26; Sir. 32,8; Matth. 5,24; Lu...
...4; ሙሐዘ፡ ማይ፡ ርሒብ፡ ወስፉሕ፡ Jes. 33,21; mare Ps. 103,26; calix Hez. 23,32; porta Ma...
...፡ ውእቱ፡ Chrys. Ta. 19; ትእዛዝከ፡ ርሒብ፡ ፈድፋደ፡ Ps. 118,96. ...
...ν); Sir. 16,9; Sir. 36,17; Sir. 36,18; Ps. 50,1; Ps. 84,1 (εὐδοκεῖν); 4 Esr. 7...
...16,9; Sir. 36,17; Sir. 36,18; Ps. 50,1; Ps. 84,1 (εὐδοκεῖν); 4 Esr. 7,37; 4 Esr...
.... 1,18; ዕለት፡ እኪት፡ Koh. 7,14; Job 21,30; Ps. 48,5; መዋዕል፡ እኩይ፡ Koh. 12,1; Eph. 5,...
... ; de personis: ብእሲ፡ እኩይ፡ πονηρός Ps. 139,1; 2 Reg. 4,11; እኩያን፡ Ps. 5,5; ...
...፡ πονηρός Ps. 139,1; 2 Reg. 4,11; እኩያን፡ Ps. 5,5; Jes. 53,9; Matth. 5,45; Matth....
...1; Lev. 3,16; Lev. 6,8; auditu ቃል፡ ሠናይ፡ Ps. 44,1; ሠናየ፡ ይትናገረከ፡ Sir. 13,6; visu:...
...; ሠናይ፡ ውእቱ፡ ሕግ፡ 1 Tim. 1,8; 1 Tim. 4,4; Ps. 35,4; Ps. 53,6; Ps. 118,39; Ps. 13...
...፡ ሕግ፡ 1 Tim. 1,8; 1 Tim. 4,4; Ps. 35,4; Ps. 53,6; Ps. 118,39; Ps. 132,1; ሠናይ፡ ...
...llaudari : Koh. 8,10; Ps. 9,24; Org. 1; በተወድሶቶሙ፡ ለጻድቃን፡ ...
...፡ መላትሒሆሙ፡ (v. በሐሳል፡) ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ Ps. 31,12; በሕሳለ፡ (v. በሐሳለ፡) ኀጢአቱ፡ ኵሉ፡ ይ...
... voluntas : Ps. 39,11; Ps. 144,20; ኵሎ፡ ፈቃድየ፡ ግበር፡ ...
...untas : Ps. 39,11; Ps. 144,20; ኵሎ፡ ፈቃድየ፡ ግበር፡ ...
... በፈቃዱ፡ Ps. 75,10; እለ፡ ...
.... 7,4 seq.; Judith 12,7; Judith 14,19; Ps. 105,17; Apoc. 20,9; Pl. Gen. 32,3; ...
... 7,8; Pl. tentoria : ተዓይን፡ Num. 24,5; Ps. 86,1; Jer. 30,7; Judith 15,1; ትዕይንታ...
...,5; Judith 13,10; Sir. 48,21; Jes. 8,8; Ps. 26,5. vici vel pagi nomadum, ἐπ...
...riori a subditis oblatum [جَدَّا], δῶρα Ps. 71,10; ጸባሕት፡ ወጋዳ፡ φόροι καὶ μέρος 2...
... Deo እግዚአብሔር፡ አብረቅ፡ መብረቀ፡ 2 Reg. 22,15; Ps. 143,7; tran...
...15,2; Hez. 5,12; Sir. 18,25; Sir. 40,9; Ps. 32,19; Matth. 24,7; Luc. 4,25; Luc....
... τέλος Gen. 46,4; διὰ παντός Ex. 25,30; Ps. 15,8; Sir. 23,10; Sir. 27,11; Jes. ...
...Phil. 2,12; 1 Thess. 1,2; εἰς τὸν αἰῶνα Ps. 102,9; Judae 25; ዘልፈ፡ ለለዕለቱ፡ Ex. 16...
... : πολλαχῶς Hez. 16,26; πλεονάκις Ps. 128,1; Ps. 128,2; πολλοῖς χρόνοις L...
...3; 2 Par. 1, 6; 2 Par. 2,4; 2 Par. 7,1; Ps. 49,9; Ps. 50,20; Ps. 49,9; Ps. 50,2...
...1, 6; 2 Par. 2,4; 2 Par. 7,1; Ps. 49,9; Ps. 50,20; Ps. 49,9; Ps. 50,20; μωκήματ...
.... 2,4; 2 Par. 7,1; Ps. 49,9; Ps. 50,20; Ps. 49,9; Ps. 50,20; μωκήματα Sir. 31,2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | refl.absol.pass.refl.III,1 |
transcription | |
translations | depositum accipere la se in tutelam la custodiam conferre la in clientelam se committere la confugere la refugere la ad victoris fidem confugere la appellare la in fidem la clientelam la tutelam recipere la patrocinium la suscipere la protegere la tueri la defendere la |
morphology | refl. absol. pass. refl. Acc. Acc. |
references | Ex. 22,10 Jes. 10,3 Jes. 20,6 Jer. 27,5 Ps. 142,11 Deut. 13,5 Clem. f. 193 Jes. 54,15 Jes. 55,5 3 Reg. 2,29 Hebr. 6,18 Ex. 21,13 Ex. 21,14 Act. 28,19 Sir. 41,14 Prov. 13,3 Prov. 19,16 Ps. 120,7 Deut. 33,9 Jes. 26,3 Sap. 10,1 Ps. 11,8 Sap. 10,12 Kuf. 12 Kuf. 31 Lit. 159,3 |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
to appeal against someoneen ይትመኀፀነከ፡ ወልድነ፡ ጊዮርጊስ፡ እንዘ፡ ያዜክረነ፡ ግፍዖ፡ ‘Our son Giyorgis appeals against you, recalling to us the wrongs done against himen’ 78–79
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tamāḥḍana tamāḫḍana tamāḫḍana tamāḥḍana |
translations | to appeal against someone en Our son Giyorgis appeals against you, recalling to us the wrongs done against him en être ou se mettre sous la protection de quelqu’unfr être mis en dépôtfr receive in trusten seek protectionen take refugeen take sanctuaryen put trust inen trusten place oneself under protectionen be protecteden appeal for protectionen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 78–79 96 335a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr page on 31.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 25.1.2024
- Maria Bulakh added a new meaning on 16.4.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016