You found "1 Nr." in 4086 entries!
...አግሰሰ II,1 palpare ...
...upl. Acc. : አሠይጠኒ፡ v. አሣይጠኒ፡ ኪያሁ፡ በሤጥ፡ 1 Par. 21,22; (qui simoniae indulget) ...
..., ʾaśāyaṭa, አሤጠ፡ ʾaśeṭa አሤጠ፡ ʾaśeṭa II,1 ያሠይጥ፡, ያሢጥ፡ «faire vendre» ― አሸጠ፡ Ms...
...አቍለፈ II,1 var. pro አቅፈለ፡ ...
...um 1 Esr. 8,24; 2 Es...
... n. ag. (III,1) destructus ...
...ተአከለ IV,1 suppeditare ...
...ima : ወመፈድፍዶሙ፡ ዐቀቡ፡ … 1 Par. 12,29. ...
...ንቀወ III,1 pass. , Org. ; ከመ፡ ይሰንቀው፡ ምዑዘ፡ Org....
... in vers. nov. 1 Reg. 10,14; 1 Reg. 10,15; 1 Reg. 10...
... in vers. nov. 1 Reg. 10,14; 1 Reg. 10,15; 1 Reg. 10,16; 1 Reg. 14...
... vers. nov. 1 Reg. 10,14; 1 Reg. 10,15; 1 Reg. 10,16; 1 Reg. 14,50; 2 Reg. 23...
...አሥወየ II,1 maturescere fa...
... part. (II,1) fatigans ...
...ረውደ III,1 impugnationem vel persecutionem p...
... 1 Reg. 6,11 vid. sub...
...አጕሥዐ II,1 eructare ...
... I,1 [coll. زَرَّ ...
... አሶጠ II,1 effundere face...
... Δαγών 1 Reg. 5,2 al.; V.A. inter nomina idol...
... i.q. በድወ፡; አብደየ፡ II,1 desola...
... (an ተወደደ፡?) III,1 immitti ...
...አክዐወ II,1 fundere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | primogenitura la primi partus proles la primogenitus la primogenita la primogenitum la primogenitus la inter la masculos la masculus la primus la juvencus la primitiae la ficus praecox la primitiae abrogantur la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 25,31 Gen. 25,33 Gen. 27,36 Deut. 21,17 1 Par. 5,1 1 Reg. 14,49 Ex. 11,5 Ex. 12,29 Ex. 13,15 Ex. 34,19 Ex. 34,20 Gen. 4,4 Deut. 12,6 Deut. 14,23 Tob. 5,14 Gen. 25,13 Gen. 35,23 Num. 1,20 1 Reg. 8,2 1 Reg. 14,49 1 Par. 8,1 Par. 8,39 Jer. 38,9 Jer. 4,31 Ps. 88,27 Ps. 134,8 Rom. 8,29 Col. 1,15 Col. 1,18 Apoc. 1,5 Gen. 25,25 Gen. 27,19 Gen. 27,32 Ex. 4,22 Matth. 1,25 Luc. 2,7 Ex. 22,28 Ex. 34,20 Ex. 13,13 Hebr. 11,28 1 Par. 18,17 Par. 18,17 Gen. 27,9 Hos. 9,10 Jes. 28,4 F.N. 16 Sx. Nah. 28. |
labels | coll.Pl.seq.Pl.transl.var.var.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 522 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016